لترجمة صفحة ويب ، حدد اللغة التي تريد ترجمتها إليها وانقر على "ترجمة". ستتم ترجمته تلقائيًا في نافذة المتصفح الحالية. ستتحول أيقونة الترجمة في شريط العنوان إلى اللون الأزرق أثناء عرضك لصفحة ويب مترجمة. لعرض النسخة الأصلية ، انقر فوق الزر "إظهار خيارات الترجمة" مرة أخرى وانقر فوق "إظهار الأصلية". كيفية ترجمة المواقع تلقائيا في لغة لترجمة جميع مواقع الويب تلقائيًا بلغة أجنبية معينة ، انقر على مربع الاختيار "ترجمة الصفحات دائمًا من [اللغة]" الذي يظهر في نافذة الترجمة المنبثقة. يمكنك بعد ذلك التصفح وسيقوم Edge تلقائيًا بترجمة صفحات الويب بتلك اللغة عند ظهورها. للتراجع عن هذا التغيير ، انقر فوق الزر "إظهار خيارات الترجمة" مرة أخرى ، وقم بإلغاء تحديد "ترجمة الصفحات من [اللغة] دائمًا" ، ثم انقر فوق "تم". كيفية إيقاف الحافة من ترجمة لغة إذا كنت تريد تصفح مواقع الويب بلغة أجنبية دون أن تطلب منك Edge ترجمتها ، فيمكنك بدلاً من ذلك النقر فوق السهم الموجود بجوار "Now Now" في النافذة المنبثقة والنقر فوق "عدم ترجمة [Language] مطلقًا". لن تعرض Edge تلقائيًا ترجمة صفحات الويب بتلك اللغة بعد الآن ، ولكن لا يزال بإمكانك النقر فوق الزر "ترجمة" أثناء عرض مواقع الويب بلغة أجنبية لترجمة صفحات ويب فردية أو التراجع عن هذا التغيير.
كيفية تمكين الترجمة في الحافة تستخدم Microsoft Edge خدمة Microsoft Translate عبر الإنترنت لترجمة صفحات الويب. مثل الميزات الأخرى التي تعتمد على الخدمات عبر الإنترنت في Edge ، يمكن تعطيل هذه الميزة. إذا كان الأمر كذلك ، فلن ترى خيارًا لترجمة صفحات الويب بلغة أجنبية. لإعادة تمكين ميزات الترجمة ، انقر على القائمة> الإعدادات> اللغة وتأكد من تمكين خيار "عرض ترجمة الصفحات غير المكتوبة بلغة". من هذه الشاشة ، يمكنك أيضًا تحديد لغاتك المفضلة. على سبيل المثال ، إذا كنت تقرأ اللغتين الإنجليزية والفرنسية ، فيمكنك التأكد من ظهور اللغتين ضمن "اللغات المفضلة" هنا ، ولن تعرض Edge أبدًا ترجمة الصفحات باللغتين الإنجليزية والفرنسية. ماذا تفعل عندما تكون الترجمة من Microsoft غير كافية ميزة مترجم Microsoft قوية ، لكنها لا تعرف كل لغة في العالم. الآن ، نحسب قائمة 74 لغة معتمدة. الترجمة الآلية ليست مثالية أيضًا ، فقد لا تتم ترجمة بعض المستندات بوضوح ، تدعي خدمة الترجمة من Google أنها تستطيع ترجمة المزيد من اللغات ، وقد تعمل ميزات الترجمة الخاصة بها عندما يتعذر على Microsoft Translate ترجمة شيء ما بوضوح. لمحاولة ثانية لترجمة صفحة ويب ، يمكنك التوجه إلى موقع ترجمة جوجل في Microsoft Edge.
الصق عنوان URL لصفحة الويب التي تريد ترجمتها، في مربع الإدخال. انقر فوق السهم لأسفل الموجود في الجانب الآخر. حدد للغتك الأساسية، التي ترغب في ترجمة صفحة الويب إليها. انقر على الرابط الذي سيظهر، في مربع الترجمة من Google الآخر. وسيؤدي ذلك، إلى فتح صفحة الويب هذه وترجمتها تلقائيًا، ضمن Google Translate في علامة تبويب جديدة، الجدير بالذكر، أنّ Google Translate سيتعامل معها بنفس طريقة التعامل مع المستندات، عند ترجمة جوجل مستندات PDF. اقرأ أيضًا: كيفية ترجمة ملفات PDF إلى اللغة العربية. 2. الترجمة الفورية في متصفح جوجل كروم تُعد ترجمة صفحات الويب من جوجل كروم ؛ هي ميزة أساسية متاحة في المتصفح للكمبيوتر وللاندرويد أو للايفون، وهذا يعني أنك لا تحتاج إلى استخدام أيّ من أدوات الترجمة؛ إذا كنت تستخدم جوجل كروم، ولاستخدام الترجمة الفورية في متصفح جوجل كروم يمكنك اتباع التالي: افتح أيّ موقع ويب تريد ترجمته على متصفح جوجل كروم. انقر على النافذة الترجمة المنبثة، التي ستظهر في الجانب الآخر من شريط العناوين. ستظهر نافذة الترجمة على الهاتف، في أسفل الشاشة. انقر فوق لغتك لترجمة الصفحة، حيث سيتمّ تحديد لغتك الافتراضية مسبقًا.
إذا لم يظهر لك نافذة الترجمة التلقائية عند الانتقال إلى صفحة الويب في الموقع، فيمكنك استدعاء النافذة من خلال الضغط على أيقونة الترجمة الموجودة في أقصى الجهة اليسرى ضمن عنوان URL في متصفح جوجل كروم. إذا كنت ترغب في ترجمة صفحة ويب إلى لغة مختلفة أو إذا كان متصفح جوجل كروم يواجه مشكلة في اكتشاف اللغة الصحيحة للصفحة، فيمكنك تحديد اللغة التي تريد الترجمة إليها، باتباع الخطوات التالية: في النافذة المنبثقة اضغط على النقاط الثلاثة. من القائمة التي تظهر لك، ستجد بضعة خيارات، اضغط على خيار (اختار لغة أخرى) Choose another language. قم باختيار اللغة التي ترغب في الترجمة إليها من القائمة المنسدلة، ثم اضغط على خيار (ترجمة) Translate. سيتم ترجمة صفحة الويب إلى اللغة التي اخترتها سابقًا.
ربما تتصفح أى موقع على الأنترنت وهذا الموقع يتوفر بلغة أنت لا تجيدها، لهذا السبب تعد أدوات وبرامج الترجمة من أهم الأمور التى يجب توفرها على الأنترنت لترجمة المواقع المختلفة. وهنا فى هذا المقال سوف نتعرف على أفضل 10 أدوات لترجمة صفحات الويب والتى سوف تساعدك بكل تأكيد فى ترجمة أى محتوى باللغة التى تريدها، فضلاً عن أن هذه الأدوات تدعم العمل مع أشهر المتصفحات مثل متصفح الفايرفوكس ومتصفح جوجل كروم. 1 – جوجل ترنسليت Google Translate: خدمة الترجمة من جوجل التى تدعم أكثر من 90 لغة معتمدة و 200 مليون مستخدم يوميا، والإصدارات لمتصفحات متعددة وأنظمة التشغيل. وقد بدأت خدمة الترجمة من شركة جوجل لأول مرة فى الثامن والعشرين من شهر أبريل عام 2006 وأضاف باستمرار المزيد من الميزات والتحسينات التى جعلت الخدمة تتفوق على غيرها من خدمات الترجمة، وأصبحت الأن الخدمة تدعم ترجمة الكلمات بالصوت ويقدم قواميس تحميل للاستخدام دون اتصال على الهاتف المحمول، ويوفر في الوقت الحقيقي الترجمة التصوير الفوتوغرافي. 2 – Google Chrome: أضافة وخاصة Google Chrome الترجمة على متصفح جوجل كروم الذى يحتل المرتبة الأولى بين متصفح الأنترنت، وتوفر هذه الأضافة الترجمة الفورية من أي نص محدد داخل صفحة الويب وترجمة أي عبارة كتبتها في بنفس الطريقة كما في صفحة ترجمة جوجل الرئيسية و ترجمة صفحات الويب كاملة في نقرة زر واحدة.
هل كان هذا مفيدا؟ الحد الأقصى للأحرف: 250 الرجاء عدم تضمين أي معلومات شخصية في تعليقك. الحد الأقصى للأحرف 250. شكرًا على تعليقاتك.
ستحتاج لتثبيت تطبيق Microsoft Translator من App Store على جهاز iOS أو iPadOS الخاص بك: Microsoft Translator المطور Microsoft Corporation الحجم 132. 2 ميجا الإصدار 22. 2. 1.