وتقوم القصة على رواية قبر اليراعات والتي خسر مؤلفها (نوساكا) أخته نتيجة سوء التغذية في اليابان في وقت الحرب عام 1945، والذي ظل يلوم نفسه على خسارتها وموتها وكتب القصة ليعوض عنها ويساعد نفسه على تقبل المأساة. على ماذا ترمز اليراعات في الفيلم إن اليراعات التي توجد في الفيلم لها العديد من الرموز التي تدل عليها، وهي: اليراعات الفعلية (التي ماتت ودفنها سيتسوكو). الأطفال أنفسهم، وخاصة سيتسوكو التي ماتت صغيرة. طائرات كاميكازي وطياريها: تلاحظ سيتسوكو أن طائرة كاميكازي المارة تشبه اليراعات. القنابل الحارقة (كما في العنوان كانجي). شخصيات فيلم قبر اليراعات إن فيلم قبر اليراعات يقوم على شخصيتين أساسيتين وهما الشقيقان سيتا و سيتسوكو، وفي التالي الشخصيات التي تم ذكرها في الفيلم: [1] سيتا البالغ من العمر 14 عامًا. سيتسوكو البالغة من العمر 4 أعوام. الأم (يوشيكو شينوهارا). قبر اليراعات - أرابيكا. العمة (أكيمي ياماغوتشي). ملخص بداية فيلم قبر اليراعات تبدأ القصة بتاريخ 25 سبتمبر 1945 بعد مرور وقت قليل على نهاية الحرب العالمية الثانية، ونري صبيًا صغيرًا جالسًا أمام عمود في محطة سانوميا ويموت من شدة الجوع، وفي وقت آخر من هذه الليلة يقوم عامل النظافة بنقل جسمانه وحفر ممتلكاته، ولا يجد عامل النظافة إلا علبة حلوى تشتمل على رماد وبضع شظايا من العظام التي رماها بعيدًا في حقل قريب، تنبع من القصدير روح الصبي الصغير تتبعها أخته الصغيرة مع سحابة من اليراعات التي تروي روح الصبي الصغير سيتا.
جميع الحقوق محفوظة شاهد فور يو - تحميل ومشاهدة اون لاين © 2022 تصميم وبرمجة:
اقرأ/ي أيضًا: تود هاينز: قد تكون العزلة أحيانًا من شروط الإلهام ثم في عام 1988، أنتجَ الاستوديو ثاني أفلامه: Grave of the Fireflies ، من إخراج إيزو تاكاهاتا، رفيق ميازاكي في تأسيس استوديو "جيبلي" وصنع مجده كأحد أقطاب الإنتاج السينمائي الرسومي في العالم كله. بعيدًا عن الخيال، عن "لابيوتا" وعن "وادي الرياح"، يرسم "قبر اليراعات" حكاية أقرب لواقع التاريخ، اقتباسًا من قصة قصيرة بنفس الاسم نشرها الكاتب الياباني آكيوكي نوساكا عام 1967 كسيرة شبه ذاتية له ولما عاناه في الحرب العالمية الثانية، أثناء القصف الناري لمدينة كوبي اليابانية عام 1945. فيلم قبر اليراعات مترجم. يبدأ الفيلم من حيثُ ينتهي، وهي تقنية ذائعة، تلك الأيام، لسرد القصص التي يمكننا توقع نهاياتها، وكل النهايات في الحرب متوقعة! تحكى قصة "قبر اليراعات" بتلك الطريقة لتقلب ما تفعله الحرب، بانتهائها من حيث تبدأ، بعودة الحياة بعدها إلى شبه ما كانت عليه، إلى رتابتها وأيامها العادية. يقتطع إيزو تاكاهاتا بسرده الرسومي مساحة من زمن الألم، ليصور معنى الفقد ومعاني النزوح، عبر تتبع أيام سيتا الذي يحاول إيصال أخته سيتسوكو إلى هدوء ما بعد الحرب، إلى أرض لا نار فيها ولا خوف، لكن لا يتم له ذلك، وتقتصر كل محاولاته على إنقاذ أمه أو أخته، فيكتم ألمه وغيظه وقهره، وهو يرى حياته تستحيل جحيمًا أمامه وأمام أخته، هربًا من قصف الغريب وظلم القريب.
و قد ماتت هذه اليراعات في الصباح التالي و قامت سيتسكو بدفنها و هي تسأل " لماذا على اليراعات أن تموت و هي صغيرة؟". و هكذا يمكن ربط الاسم رمزياً بشخصيات الفيلم حيث ماتوا و هم أطفال و تكون الحرب هي القبر. كما أنه قد تم عمل نسختين مدبلجتين للفيلم الأولى بعنوان " سيتا الحنون" و الأخرى نشرت باسم " نارا الصغيرة و الطائرات المغيرة" مع بعض التعديل في القصة. الشخصيات [ تحرير | عدل المصدر] سيتا [ تحرير | عدل المصدر] فتى عمره 14 سنة ، ومع ذهاب والده إلى البحرية أصبح هو المسؤول الآن في العائلة, فهو الذي اهتم باخته الصغيرة في أثناء الغارات الجوية وامر امه بان تذهب إلى الملجأ, وقام بحماية سيتسكو وحافظ على سلامتها. لقد صدق سيتا بقوة والده وبقوة الجيش الياباني ، ولم يتصور انهم سيخسروا ، لقد كان عنيدا وعزيز النفس, فلقد كان عليه ان يتولى دفن امه بنفسه, ولقد كرس حياته من أجل اخته. فيلم قبر اليراعات مترجم جودة عالية. سيتسكو [ تحرير | عدل المصدر] عمرها 4 سنوات فقط, في البداية كانت الفتاة بريئة جدا وسعيدة وكانت تبدو فكرتها للحرب بريئة أيضا ، وعندما ماتت أمها, بكت كثيرا حتى بدون أن يخبرها أحد بذالك. النسخة الحية للفيلم [ تحرير | عدل المصدر] تم إنتاج نسخة حية للفيلم في 2005 وقام بتمثيلها نخبة من الممثلين اليابانيين.