ومن التعقيد والتزيُّد كذلك، ونظرًا لفقر هذه الحروف اللاتينية يُستخدم حرفان لاتينيان مقابل الحروف العربية التي لا تجد لها مقابلاً واحدًا في اللاتينية؛ فحرف الغين يكتب GH ، وحرف الظاء يكتب DH. ما هي اللغة اللاتينية - موضوع. 7- وقد ثبَت أن الأبجدية العربية إذا دُرست بطريقة صحيحة على أيدي أساتذة متمكِّنين قَبِلها الأطفال واستساغوها، واستطاعوا أن يَستكمِلوا مسيرتهم الطيبة في طريق تعلم العربية [3] ، فالعيب ليس في الحروف العربية ولا في العربية ذاتها، ولكن التخلُّف، وهبوط المستويات يرجع إلى أسباب خارجية تتعلق بمستوى المدرِّسين، وطرائق التعليم، والمناهج الدراسية، والأوضاع الاجتماعية في بعض الدول العربية، مما لا يتَّسع المقام لشرحه. ولقد تعلم جيلنا القراءة والكتابة بالطريقة الصحيحة على أيدي رجال أفاضل متمكِّنين من اللغة العربية ابتداءً من الكتاب، ومرورًا بالمراحل التعليمية المختلفة، وكانت النتائج طيبة [4]. وقد لاحظت الدكتورة نفوسة سعيد [5] أن عبدالعزيز فهمي في تهجُّمه الضاري على الفصحى العربية كان متأثِّرًا بالصليبي ( ولكوكس) حتى في كثير من قوالبه التعبيرية، كوصفه الدعوة إلى استعمال العربية الفصحى بأنها " استِكراه " و" طغيان " و" بغي " [6].
[6] نشير في هذا المقام أيضًا إلى أن عبدالعزيز فهمي لم يكن أول من دعا إلى استخدام الحروف اللاتينية بدل العربية؛ فقد كان رائد هذه الدعوة "ولهلم سبيتا" الصليبي الألماني، وتبناها - غير عبدالعزيز فهمي - أمثال سلامة موسى، وفي لبنان طائفة من المارونيين منهم: أنيس فريحة وسعيد عقل.
ب- وإما أن يترجم هذا التراث إلى الكتابة بالحروف اللاتينية، وفي هذه الحال - كما يقول أحد الكتاب -: "إذا أريدت ترجمةَ واحد في الألف مما كتب بالعربية لاحتيج إلى عشرات الآلاف مِن أبرع المترجمين، وإلى أموال ترجح ميزانية الولايات المتحدة الأمريكية [2]. كتابة العربية بحروف لاتينية. 6- والقول بأن الحروف اللاتينية تيسِّر الكتابة والنطق في العربية فيه إسراف وتهويل، ومخالفة للواقع، بل العكس هو الصحيح: أ- فالكتابة بالحروف اللاتينية ستشغل حيزًا أوسع بكثير من الحيز الذي يشغله المكتوب بالعربية، ومِن ثَمَّ يستهلك قدرًا مضاعفًا من الورق، فكلمة محمد التي تتكوَّن من أربعة أحرف ستكون باللاتينية من ثمانية أحرف، وتكتب بهذه الحروف الجديدة هكذا: Mohammed ، وجملة مثل: " اتجه محمد إلى بيته " ستُكتب بهذه الصورة اللاتينية: Ittagaha Mohammed Ila Baitihi. ب- كما أنها ستوقع في اللبس بالنسبة لحروف كالهمزة والعين اللذين يُعبَّر عنهما بحرف واحد هو الـ " A " فكلمة Ahmed يُمكن أن تفسَّر على أنها العلم المعروف أحمد، ويُمكن أن تقرأ كذلك أعمد، وهو الفعل المضارع من عمد بلسان المتكلم، وكلمة: Abid يمكن أن تقرأ (عابد) وتقرأ كذلك (آبد)، من (الأبد). ومما يوقع في اللبس كذلك أن يعبَّر بالحرف الواحد اللاتيني عن حرفين عربيين مختلفين: فحرف الـ D سيكون مقابلاً للدال ومقابلاً للضاد كذلك، وكلمة dani يمكن أن تقرأ ( داني) بمعنى قريب ( من الفعل دنا)، ويُمكن أن تقرأ ( ضاني) بمعنى لحم الخراف.
انظر ايضا [ عدل] ويكي الكتب:مكتبة اللغات هناك ملفات عن French language في ويكيميديا كومنز.
[1] المراحل التي مرت بها الحروف الرومانية من المراحل التي مرت بها الحروف الرومانية الإصدار المنبثق من الأبجدية اللاتينية حينما تم الانتقال من السيريلية إلى الأبجدية اللاتينية وهو مازال مستخدماً حتى اليوم وخاصة في استخدامه بالكتابات في الكنائس [1] الأبجدية السيريلية الرومانية بالقرن السادس عشر حتى عام (1860م). ظلت الأحرف الرومانية السابق عرضها هي المتبعة والمستخدمة حتى ظهرت الأبجدية الرومانية الحديثة وهي الأحرف التي يتم الكتابة بها والاعتماد عليها في العصر الحالي معلومات حول اللغة الرومانية هناك بعض الأقاليم والدول تتمتع بها اللغة الرومانية بمكانة قانونية عظيمة على النحو التالي: رومانيا: وفقاً للدستور الروماني العائد إلى عام (1991م) والذي تم تعديله في عام (2003م) حيث تعد الرومانية هي اللغة الرسمية والرئيسية بالجمهورية والتي تضم بها معهد اللغة الرومانية الذي يهدف إلى ترويج اللغة اليونانية ومد يد المساعدة نحو من يرغب بتعلمها. مولدوفا: تم اعتبار اللغة الرومانية والاعتماد على الأحرف الخاصة بها بجمهورية مولدوفا عام (1991م) ببيان الاستقلال الذي تم إطلاقه وحينها تم الاعتداد باللغة الرومانية لكي تصبح اللغة الرومانية للجمهورية، ولكن الدستور المولدافي الذي تم إطلاقه استمر في إطلاق اللغة المولدافية إلا عام (2003م) إلا أن أقرت المحكمة الدستورية ضرورة تسمية اللغة الرومانية بدلاً من اللغة المولدافية.
تتوقع المديرية العامة للأرصاد الجوية، بالنسبة ليوم غد الخميس، نزول أمطار مصحوبة برعد في بعض المناطق بالريف والشمال الشرقي، إلى جانب تساقط قطرات مطرية بالشمال الغربي، والأطلس المتوسط والجنوب الشرقي. كما يتوقع تشكل كتل ضبابية محلية محتملة بالسهول الشمالية والوسطى، مع تسجيل هبات رياح قوية نوعا ما بشمال الأقاليم الجنوبية، وعلى السواحل الوسطى والجنوبية وشرق المملكة مع تناثر حبات من الغبار محليا في بعض المناطق. وستتراوح درجات الحرارة الدنيا، ما بين درجتين و 8 درجات بالأطلس، وما بين 15 و 20 درجة بالجنوب الشرقي، والشمال الغربي وجنوب الأقاليم الصحراوية نبي، فيما ستتراوح بين 7 و14 درجة في باقي المناطق. تويتر احوال الطقس الطائف. أما درجات الحرارة العليا فستعرف بعض الارتفاع. وسيكون البحر هادئا بالواجهة المتوسطية، وهادئا إلى قليل الهيجان بالبوغاز، فيما سيكون قليل الهيجان إلى هائج ما بين رأس سبارتيل وآسفي، وهائجا بباقي السواحل، وسيصبح هائجا إلى قوي الهيجان ما بين رأس سيم وطرفاية.
أحوال الطقس - رابح ميسوم 2022/04/29-2022/04/30 - YouTube
تتوقع المديرية العامة للأرصاد الجوية، بالنسبة لليوم الخميس، نزول أمطار مصحوبة برعد في بعض المناطق بالريف والشمال الشرقي، إلى جانب تساقط قطرات مطرية بالشمال الغربي، والأطلس المتوسط والجنوب الشرقي. كما يتوقع تشكل كتل ضبابية محلية محتملة بالسهول الشمالية والوسطى، مع تسجيل هبات رياح قوية نوعا ما بشمال الأقاليم الجنوبية، وعلى السواحل الوسطى والجنوبية وشرق المملكة مع تناثر حبات من الغبار محليا في بعض المناطق. وستتراوح درجات الحرارة الدنيا، ما بين درجتين و 8 درجات بالأطلس، وما بين 15 و 20 درجة بالجنوب الشرقي، والشمال الغربي وجنوب الأقاليم الصحراوية نبي، فيما ستتراوح بين 7 و14 درجة في باقي المناطق. أحوال الطقس - رابح ميسوم 2022/04/29-2022/04/30 - YouTube. أما درجات الحرارة العليا فستعرف بعض الارتفاع. وسيكون البحر هادئا بالواجهة المتوسطية، وهادئا إلى قليل الهيجان بالبوغاز، فيما سيكون قليل الهيجان إلى هائج ما بين رأس سبارتيل وآسفي، وهائجا بباقي السواحل، وسيصبح هائجا إلى قوي الهيجان ما بين رأس سيم وطرفاية.