وبعد مكالمة مطولة معها ينجح جو في إنقاذها. ليقرر أن يقول الحقيقة في محاكمة يوم الغد التي تنتظره، ويبلغ صديقه بالحديث عما شاهده فقط دون تحريف للحقيقة. وهنا يتصل "جو" بالصحفية "كاثرين" ويبلغها بقصته. يغذي الفيلم دافع الاعتراف بالحقيقة لدى الجاني، وتدفعه الأحداث التي يكتشفها تباعا لذلك، ليتبين له أن الخلاص من الذنب هو بالاعتراف به وتقبل الأحكام التي تترتب على هذا الذنب. فالنفس البشرية تضعف أمام الحقيقة ولا تكون قادرة على الفرار منها ومن ذنب ارتكبته، وهنا الذنب الذي ارتكبه جو وظل يلاحقه هو "القتل". فيلم لا مهرب كامل. السيناريو والإخراج اتخذ السيناريو خط درامي واحد، تسير فيه الأحداث وفق هذا الخط نحو كشف متتابع لأجزاء من الحقيقة، تتكتل صورة الحقيقة وفق السيناريو في المشاهد الأخيرة من الفيلم، وتتراكب كأحجية يسهل على المشاهد جمع أجزائها التي حصل عليها بالتتالي من بداية الفيلم. ويسير السيناريو في الفيلم دون فجوات قد تدخل المشاهد بحالة من الحيرة، حيث يكون مدفوعا للوصول للنهاية وفق التناغم الذي قدمه السيناريو لإكمال الصورة. دون الشعور بالملل منذ أول مشهد حتى المشهد الأخير. مخرج الفيلم "أنطوان فوكوا" معروف بالقوة في إخراج هذا النوع من الأفلام، لا سيما فيلم "The Equalizer"، حيث نجح في تقديم صورة كاملة بشخصية رئيسية دون الحاجة لكادر تمثيل ضخم، مكتفيا بمكان واحد للتصوير، مستخدما نهج واحد في المشاهد للوصول إلى نهاية الفيلم دون إدخال الملل لنفس المشاهد.
يتعرض لملاحقة من إحدى الصحافيات بسبب قضية مرتبطة به، حيث يرده اتصال منها ويمتنع عن الإدلاء بأي تفاصيل لها. ليتابع عمله في تلقي الاتصالات. فيلم لا مهرب كامل مترجم. حيث يتوق للعودة إلى ممارسة عمله كشرطي ميداني في يجوب شوارع المدينة. طفلة جو بعد تلقي عدة اتصالات، يذهب "جو" لشرب القهوة وينظر في هاتفه المحمول حيث صورة طفلته الصغيرة، يأخذ استراحة صغيرة من العمل في محاولة منه للاطمئنان عليها، يتصل بزوجته التي انفصل عنها ليطمأن عن ابنته "بيج" ليترك لها رسالة صوتية، محملة بمشاعر شوق يحملها الأب لابنته. بعدها يعود لمكتبه، يشرد قليلا حيث يتلقى لكمة على كتفه من قبل زميله في العمل ليرد على اتصال سيقلب حياته. اتصال إيميلي يتلقى "جو" اتصال طوارئ من "إيميلي"، تكون بحالة هلع وخوف تخبر "جو" بأنها مختطفة، يحاول تهدأتها، ويعطيها تعليمات للرد عليه دون أن يشعر الخاطف أنها تكلمه، في الوقت الذي يسعى لتحديد موقع السيارة التي اختطفت فيها إيميلي، بعدها يجري اتصالا مع شرطة مرور لوس انجلوس لملاحقة السيارة، حيث ترد الشرطة بحاجتها لمعلومات عن نوع السيارة ولونها ومكان سيرها ليعود مجددا إلى الحديث مع "إيميلي"، ثم يفقد الاتصال بها. توقف شرطة لوس أنجلوس سيارة بالمواصفات التي زودها "جو" بها، ليتبين أنها ليست السيارة المطلوبة، يدخل بعدها بحالة من الانفعال والغضب، من ثم يضبط أعصابه من جديد.
حينما كتب سيناريو فيلم "لا مفر" في نسخته الأولى حمل عنوان "الانقلاب"، وهو عن حكاية عائلة أميركية تجد نفسها وسط أتون انقلاب عسكري في إحدى دول شرق آسيا. لكن الإرهاب الذي يجتاح العالم حول فكرة سيناريو "الانقلاب" والظروف التي تحيط بتلك الأسرة إلى مواجهة مع الإرهاب، ليصبح العنوان الجديد "لا مفر" كدلالة حتمية على مواجهة الإرهاب، الذي يحيط بالجميع ويطارد الأميركيين في كل مكان. فيلم No Escape 2020 مترجم اون لاين - شاهد فور يو. من الفيلم وتعاون المخرج جان إيرك دويدل في كتابة السيناريو مع شقيقته درو دويدل من أجل كتابة سيناريو الفيلم، الذي قرر إخراجه جان إيرك دويدل. واستطاع أيضا إقناع وزارة السياحة التايلاندية في دعم إنجاز الفيلم، رغم كونه يتحدث عن انقلاب مزعوم يحدث في إحدى الدول الآسيوية، ويهدد مصير أسرة أميركية. من خلال حكاية رجل الأعمال جاك دوير الذى يجسده النجم الأميركي أوين ويلسون، والذي يقرر السفر مع أسرته إلى إحدى الدول الآسيوية؛ بحثا عن إجازة قصيرة في منزل قام بشرائه، فإذا به مع أسرته يعلقون وسط انقلاب عسكري لم يكتمل. عندها تجسد تلك الأسرة كما هم بقية الأجانب في ذلك البلد هدفا لجميع الأطراف المتصارعة في عمليات إرهابية مجانية تهدد حياتهم.
ولعل من الحكمة الآن تحييد المعارك الجوهرية التي أصبحت الآن جانبية، والتحلي بشيء من التسامح مع الاجتهادات والارتجالات، وافتراض حسن النية في الآخر من أجل تسلية الذات. وفي الأثناء، ينبغي الالتزام بالتعليمات، حتى لو كانت تعني الخضوع للحصار، بأمل أن ينفك شيء من الحصار.
الحواس الخمس أنا إنسان لي إحساس أملك دوما خمس حواس بأنفي أشم الوردة بيدي ألمس وجه الجدة بالعينين أرى الأعلام تخفق في أمن وسلام بالعينين أرى الأعلام تخفق في أمن وسلام بالأدنين أسمع تغريد العصفور وهو يحلق فوق الدور بلساني أتذوق حلوى وبها جسمي يصبح أقوى أنا إنسان لي إحساس أملك دوما خمس بأنفي أشم الوردة بيدي ألمس وجه الجدة لتحميل النشيد: word
النشاط على الموقع ترجمة جديدة اليونانية → التركية ترجمة جديدة الكاتلونية → البولندية ترجمة جديدة الإنكليزية → الإنكليزية ترجمة جديدة الألمانية → الروسية ترجمة جديدة الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية طلبات جديدة الصينية → الإنكليزية ترجمة جديدة الإنكليزية → الإنكليزية أغنية جديدة بالمجموعة ترجمة جديدة السويدية → الألمانية تعليقات جديدة
وقال لي إن القصيدة لها أبيات أخرى وفعلا أسمعته القصيدة كاملة، وقد أعجب بها شخصياً رحمه الله، أما لماذا غنى الفنان ميحد حمد منها أبياتاً خمسة فقط، فالسبب يعود له شخصياً، وهو الذي ارتأى أن يختار منها أبياتاً دون غيرها، وفي النهاية الأغنية حققت نجاحاً كبيراً في الساحة الفنية، وهذا ألغى كل الجدل الذي أثاره البعض من دون سبب يذكر. * متى أنشدت هذه القصيدة، وما الإحساس الذي انتابك لحظتها؟ ـ كنت وقتها عائداً من إحدى مناطق البادية إلى دبي، وفي لحظة من التجلي عدت إلى الماضي البعيد، وتصورت صورة إنسانة رهيفة السمع جاذبية اللمس قوية الشم، وتذكرت مواقف لم أجد بداً من ترجمتها إلى قصيدة وصفت فيها في خمس ثوان هذه الفتاة بكامل أوصافها، حيث تجمعت عندي الحواس كلها والكثير من العواطف الجياشة. Mehad Hamad - خمس الحواس (Khams El Hawas) lyrics - FA. * ما جديدك من القصيد الشعبي؟ ـ عدة قصائد، منها قصيدة بعنوان «أنا اعبر» وفيها أقول: «أنا أبا اعبر والمركب توحل / ودق ابه القدر في حد حاله / غرقت ورحت في طرف تكحل / محيط والنجاه امنه محاله/ أشوف الوقت ساعاته ترحل/ وتقصر بي رحولي عن رحاله/. وأنا إلي مانحلت ولا اتنحل/ ولكنه خذا قلبي نحاله/ عظيم الشوق في روحي تفحل/ تلج ابه الضلوع ولا وحى له/ غزال ماورد نهر تضحل/ ولكن غيرت الأيام حاله/ مظن الجود من جودة تمحل/ وأنا لامن صدود ولا استحالة/ انا في مشكلة مني تبا حل/ سببها نحف حالي وانتحى له/ أشوف الصبر من عزمي تقحل/ ولا للمشتكي صاغي فحى له/صديق ما نظر في وتبحل/ سوى بوجود شخصه وارتحاله».