التوقــيـــــــــــــــــــــع رد: إذا كنت ذا رأي فكن ذا عزيمة /.... اكمل البيت التالي. يوسف قبلان سلامة الإثنين سبتمبر 17, 2018 8:10 pm شُكرنا الجَمّ الأديبة الأستاذة أمّ بُشْرى على مقالك الجميل. وقد ذَكَّرَني ببيت الشّعْرِ القائل، حسْبَما أذْكُر: الرّأيُ قَبْلَ شَجاعةِ الشُّجْعانِ هو أوَّلٌ وهيَ المَحَلّ الثاني صَدَق الشّاعِر الكبير المُلْهَم "المتنبي" رحمه الله. أم بشرى عضو نشيط الإثنين سبتمبر 17, 2018 8:30 pm والشكر موصول الأخ يوسف سلامة دائما مميّز في ردودك وحريص على متابعاتك بارك الله فيك. التوقــيـــــــــــــــــــــع يجب عليك إنشاء حساب جديد أو تسجيل الدخول لإستخدام الرد السريع و كافة مميزات شبكة العطاء بلا ثمن إنشاء حساب جديد يمكنك إنشاء حساب مجانى جديد لإستخدام كافة مميزات شبكة العطاء بلا ثمن إنشاء حساب جديد تسجيل الدخول إذا كان لديك حساب بالفعل يمكنك تسجيل الدخول تسجيل الدخول » لوحة التحكم
لمن البيت: إذا كنت ذا رأي..... من الصديقـــة سوسن هل البيت التالي هو لأديب إسحق كما قرأت على الشبكة، وهل ورد صحيحًا؟ إذا كنت ذا رأي فكن فيه مقدِمًا فإن فساد الرأي أن تترددا الشبكة (الإنترنت) ليست مصدرًا موثوقًا دائمًا، فكما أن هناك كتبًا معتمدة، وكتبًا غير معتمدة، فهكذا هو حال مواد المواقع في الشبكة، فالأمر يتعلق بالكاتب، وبالمستوى الكتابي، وبالمصدر الذي استقى منه. يستطيع القارئ الباحث أن يدرك متى يثق ومتى لا يثق بالكاتب، أو يميز الصالح من الطالح. شعر حكمة - إذا كنت ذا رأي فكن ذا تدبر - عالم الأدب. بعد البحث والتنقيب: *بيت الشعر – باختلاف يسير- هو للخليفة أبي جعفر المنصور. إذ قال البيت ردًا على ابن عمه عيسى بن موسى الذي دعاه ألا يتعجل في قتل أبي مسلم الخراساني، وذلك بعد أن كتب عيسى للخليفة: إذا كنت ذا رأي فكن ذا رويّـة *** فإن فساد الرأي أن تتعجلا فأجابه المنصور: إذا كنت ذا رأي فكن ذا عزيمة فإن فساد الرأي أن تترددا ولا تمهل الأعداء يومًا بغُدوة وبادرهم أن يملكوا مثلها غدا انظر: (زهر الآداب) للحُصْري القيرواني ج1 ص 213 - فصل "ومن كلام الملوك الجاري مجرى الأمثال".
فعلا انت نشمي المنتدى مواضيعك رائعه مثلك 2 - 11 - 2009, 10:21 PM رقم المشاركة: 5 3 - 11 - 2009, 07:00 PM رقم المشاركة: 6 والله عراسي رورو اهلا اهلا والله..!! مشكووووورة علمشاركة..!! اذا كنت ذا راي فكن ذا عزيمه فان فساد الراي. 24 - 4 - 2011, 07:01 PM رقم المشاركة: 7 قال ابن القيم رحمه الله تعالى: دافع الخطرة، فإن لم تفعل صارت فكرة، فدافع الفكرة، فإن لم تفعل صارت شهوة، فحاربها، فإن لم تفعل صارت عزيمة وهِمَّة. فإن لم تدافعها صارت فعلا.. أخي جمال طرح موقّق أشكرك على حسن الإختيار راقني جدا شكرا احتراماتي 24 - 4 - 2011, 08:23 PM رقم المشاركة: 8 دافع الخطرة، فإن لم تفعل صارت فكرة، فدافع الفكرة، فإن لم تفعل صارت شهوة، فحاربها، فإن لم تفعل صارت عزيمة وهِمَّة. فإن لم تدافعها صارت فعلا.. شكرا لك أخى جمال روعة الموضوع وجمال الفكره تحياتى
البدوي لا يختار ضيوفه كما نفعل نحن المستقرين ، فالبدو يستقبلون الجميع دون تمييز فهم يقدمون الضيافه من اجل الضيافه! نوبوأكي نوتوهارا. اقتباس البدو عرب كبِرْنَ صِرْنَ أمهاتٍ لِأمهن. ادب عربي بلادي بلادٌ كلما عانقتها.. فرّت من الأضلاع. أفعال البدو حازمة وقوية كوجوههم ، ومع ذلك فلهم إيمان وقلوب الأطفال. . دوروتيا فون لينكه ١٩١٤م الساسة هم انفسهم في كل مكان يعدون ببناء الجسور حتى لو لم يوجد نهر. -نيكيتا خروشوف. سياسة قد استفادت أُمَمُ الغَرب من الإسلام أكثر مما استفادة المسلمون نفسهم. 3rb عَرَبٌ أطاعوا رومَهم عرب وباعوا روحهم عرب.. وضاعوا.. عن حقوق الإنسان وأكاذيب ملونة أخرى! إدواردو غاليان. اقتاباسات wearearbs يحترم العرب قبل الاسلام العهود والمواثيق وهو تقليد جاهلي أقرّه الاسلام وأيده كما أنهم يرفضون الغدر فحرّمه أيضاً، عرب القدامى أهل شرف ومروءة وغيرة ومكارم لاتحصى ولاتعد موقفهم من الإسلام ليس مبرراً للنّيل منهم و "تحقيرهم". abduwritings المجموعات العربية على الانترنِت هي عبارة عن مكتبة عامة رقميَّة للكتب المؤلَّفة باللغة العربية والتي أصبحت في المجال العام. حالياً، هذا المشروع يوفّر إمكانيّة الولوج الإلكتروني إلى 8, 182 كتاباً في اكثر من 5, 186 موضوعاً مُستَمداً من مجموعات قيّمة في مكتبات مميَّزة.
لكوني مترجماً محترفاً لما يزيد على سبعة سنوات، فإنني متحمس بشكل كبير لتقديم خدمة الترجمة من التركية الى العربية لمن يبحثون عن الاحترافية، الدقة، السرعة في التنفيذ، والمعاملة الطيبة. تقدم الخدمة ما يلي: - ترجمة 500 كلمة من التركية الى العربية مقابل 20$ فقط. - مدة التسليم يومين فقط. الترجمة من العربية إلى التركية تواصل. - يمكن للعميل طلب مراجعة العمل عدد لا محدود من المرات حتى يرضى تماماً عن الخدمة. - المراجعة والتقديق اللغوي قبل التسليم. - ترجمة جميع النصوص في جميع المجالات المختلفة وبمختلف الصيغ. - تقديم ترجمة خالية من الاخطاء اللغوية والنحوية. *لدينا، ستجدون ما يفوق التوقعات، وارضائكم هو أولويتنا* BY:YASMIN
أهم ما يميز السنوات الأخيرة في الترجمة من العربية إلى التركية، هو عدم اقتصار الاهتمام بالثقافة العربية على الكتب التراثية فقط، لكنه يتناول الأدب العربي الحديث والفكر أيضًا، وفي هذا السياق، برز اسم الأكاديمي والمترجم التركي محمد حقي صوتشين، أستاذ الأدب العربي بجامعة غازي في أنقرة، حيث قدم إلى المكتبة التركية العديد من الأسماء الأدبية البارزة في العالم العربي مثل يحيى حقي ومحمود درويش وأدونيس ونزار قباني وسركون بولص. ويرى صوتشن نفسه في أحد أبحاثه عن الترجمة من العربية أن فوز نجيب محفوظ بجائزة نوبل كان أحد أهم عوامل نشاط حركة الترجمة من العربية والاهتمام بالأدب العربي، حيث تُرجمت أعمال محفوظ وكُتّاب عرب آخرون بعد ذلك، ولعل أبرز الكُتّاب العرب الذين يُترجمون بشكل كبير الآن في تركيا، هو أمين معلوف، حيث وصلت روايته "سمرقند" بالتركية إلى الطبعة الـ94 حتى الآن. إلى جانب الاهتمام بترجمة الأدب العربي الحديث هناك إقبال على ترجمة بعض كتب الفكر العربي الحديث أيضًا، وقد لعبت دار نشر "معنى" التركية دورًا بارزًا في هذا السياق بالسنوات الأخيرة، حيث ترجمت العديد من الكتب الفكرية لراشد الغنوشي ومختار الشنقيطي، كما ترجم المترجم التركي محمد تشليك كتابي "العقل الأخلاقي العربي" و"فكر ابن خلدون: العصبية والدولة" للمفكر المغربي محمد عابد الجابري إلى التركية وصدرت عن الدار نفسها.
اترك بصمتك الخاصة في عالم الترجمة في مجالات الحياة كافة. إذا كنت تمتلك لغة أخرى، فأنت تملك كنزاً حقيقياً عليك أن تدرك قيمته وتستغل ثروته الكامنة. لا تنسى أن تطلعنا على المزيد من الأفكار والأمور المتعلقة فيما يخص تخصصات الترجمة واللغات وآدابها. نرحب باستفساراتك وتساؤلاتك على موقعنا الإلكتروني (مهم في تركيا) وصفحاتنا على مواقع التواصل الاجتماعي..
Glosbe أضف الترجمة ساعدنا في بناء أفضل قاموس. Glosbe هو مشروع مجتمعي أنشأه أشخاص مثلك تمامًا. من فضلك ، قم بإضافة إدخالات جديدة إلى القاموس.
احصل على العربية-التركية ترجمات في السياق انطلاقا من أمثلة واقعية لملايين الكلمات و التعبيرات بفضل تقنيتنا للبحث المبنية على كمية كبيرة من المعلومات بلغتين محرك بحث الترجمات التركية-العربية، التركية كلمات و تعبيرات مترجمة إلى العربية مع أمثلة استخدام في كلتا اللغتين. تصريف الأفعال في العربية ، نطق الأمثلة في التركية ، مفردات التركية-العربية عذرا، يبدو أن هناك مشكلة لاسترجاع المعلومات. الترجمة من العربية إلى التركية تقترب من. إننا نعمل في حل المشكلة. سجل مجاناً في Reverso و ستكون لك فرصة لحفظ سجلك و مفضلاتك