حين تقف الكلمات مكتوفة الأيدي، يشلّها الحزن، ويرهبها الفقد، وتتلاشى كلّ الصور سواهم، يضرب الخيال أطنابه في ذاكرة معطوبة لا تسعفك إلا لتستدعي كلّ مآسي الكون ودموعه وأحزانه، مع كلّ هذا لا تجد دواء لحزنك سوى حزنك البالي، تتّخذ منأى عن العيون، تسافر في رحاب الشعر والكلمات، هذه حالي كلّما استنزفني الألم، كانت كلمات الجواهري في رثائه أمّ فرات، زوجه وأمّ أولاده تواسي بعضاً من جروحي النّازفة. قراءة في قصيدة قصيدة على البحر البسيط، ذات رويّ الدّال المضمومة، توشّحَ مطلعها بتصريعٍ يهزّ القلوب، وهو يحمل الحزن الذي ترجمه حرف الدّال الّذي قام عليه رويّ شطري البيت الأوّل، واستفهامٍ يتعجّب به من حاله التي وصل إليها، كيف ستتّحمل كلّ هذا الألم والفقد، واستسلامٍ لقضاء قد وقع، لا مردّ له ولا دافع، وقد عجزت ألباب الفلاسفة في فهم كنه الموت وتفسيره.
أتذكر أنني سألتُ الوالد مرة في براغ بأنني أتلقى كثيراً هذا السؤال، وأيضاً (صفن) (أطرق برأسه) ثم قال: من سألك هذا السؤال؟ قلت: جماعة من المثقفين… قال: ألا يعلمون أن الشعر موهبة، وليس وراثة؟ وهو إلهام وإبداع شخصي وليس مهنة مثل الطبيب!
إنّا إلى اللهِ!
هذا رابط مطلع القصيدة بصوت الجواهري. ملاحظة: المقالات والمشاركات والتعليقات المنشورة بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل الرأي الرسمي لجوَّك بل تمثل وجهة نظر كاتبها ونحن لا نتحمل أي مسؤولية أو ضرر بسبب هذا المحتوى. هل تحب القراءة؟ كن على اطلاع دائم بآخر الأخبار من خلال الانضمام مجاناً إلى نشرة جوَّك الإلكترونية
ولا ينسى متذوقو الأدب والشعر رثاء مريد البرغوثي لرضوى عاشور، كتب لها في حياتها وبعد الرحيل، قال لها "أنت جميلة كوطن محرر، وأنا متعب كوطن محتل"، كتب "يا رضوى.. إني والقمر والنجمات نسير إليك الليلة"، وكذلك "أنت حنونة كالرذاذ.. وأنا أحتاجك لأنمو". قال في أمسية تأبين لزوجته الأديبة "من ينشغل بحزنه على فقد المحبوب، ينشغل عن المحبوب"، وقال بصوته الذي يغلبه الألم والمرارة "الآن أطلب من حزني أن يتجه إلى أقرب بوابة ويغادر، صمت يجوب المكان لا شيء يعلو فوق صوت الحبيب، لست أنت المهم اليوم ولا أنا أيها الحزن، أنا منشغل بها لا بك أنت، بسعيها العسير للنصر في مواجهات زمانها". أجرأ الراثين جرير في العصر الأموي كان أجرأ من رثى زوجته، سباقا متجاوزا الأعراف والتقاليد، جمع بين رثاء زوجته وهجاء أعدائه في 24 بيتا، قال فيها "لولا الحياء لعادني استعبار.. Wafaa R. — حتى أنا .. ولزرت قبرك والحبيب يزار". ولعل تلك القصيدة تخبرنا عن ندرة رثاء الزوجات في ذلك الوقت، وإن تم ذلك فعلى استحياء، فلم يكن رثاء الزوجة معهودا، بل من المحظورات الشعرية، حتى إن الفرزدق عير جريرا برثاء زوجته، وقال له "إن الزيارة في الحياة ولا أرى.. ميتا إذا دخل القبور يزار، ورثيتها وفضحتها في قبرها.. ما مثل ذلك تفعل الأخيار".
محمد اكاديمي، لقد قمت بالعديد من المشاريع المشابهة ولدي سرعة وإتقان في العمل، انتظرك. السلام عليكم اخي.. عساك بخير انا روجينا من غزه يشرفني العمل على طلبك كوني اتحدث الانجليزيه و يمكنني ترجمة المقال بدقة واحترافية مع مراعاة جميع المصطلحات وساسلمك... قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية: راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك! المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.
I am a professional freelance English to Arabic translator. Can provide you with excellent and error-free human/manual Arabic translation, whi... مرحبا استاذة رفيد انا استطيع مساعدتك لاني اعتقد اني امتلك الخبرة الكافيه في الترجمه وساكون سعيد بخدمتك و شاكر لك السلام عليكم أستاذة رفيدة بعد الاطلاع على المشروع الخاص بك، يسعدني أن أضف عرضي وأطلب منك التواصل معي، مترجمة محترفة وبأي موضوع تحتاجين إليه وبالوقت والسعر المطل... مرحبا استاذة رفيدة، معك مترجمة متخصصة احترافية، أظهر الدقة والابداع أينما اعمل. خبرتي في مجال الترجمة كبيرة جدا ومررت بالعديد من النصوص والوثائق العملية وأخرجته... ممساء الخير اختي يسعدني مساعدتك وترجمة وثيقتك. لدي درجة الماجستير في تخصص تدريس اللغة الإنجليزية وأيضا شهادة المستوى في اللغة الإنجليزية السياحية وخبرة 3 سنوات... مرحبا اسمي حسام انا مترجم ومدقق لغوي انجليزي-عربي مع خبرة اكتر من ٦ سنين بترجمة المقالات،الروايات،الكتب،المواضيع،النصوص وغيرها حاصل على شهادة الايلتس من المعهد... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اهلا بك يمكنني تنفيذ طلبك بدقة واحترافية تفضل بالتواصل معي مستعد لتنفيذه بكل احتراف وابداع.
معك مترجمة م... السلام عليكم انا متمكنة من اللغة الانجليزية جداا ويسعدني مساعدتك في الترجمة، ساقوم بها في اسرع وقت ممكن والعدد الذي تريده من الكلمات ساكون تحت خدمتك مرحبا أستاذ مجاهد ، انا ابراهيم يمكنني الترجمة الدقيقة من الإنجليزية إلى العربية والعكس ، 1500كلمة مقابل 25 دولار ولك الخيار ، شكرا جزيلا السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، الأخ الكريم أقدم لك هذا العرض المتواضع كبادرة تعاون مشترك للأعمال المستقبلية على موقع مستقل. قرأت تفاصيل المشروع وقادر إن شاء ا... السلام عليكم مجاهد، معك المترجمة أريج أستطيع تقديم ترجمة احترافية لك خالية من الأخطاء اللغوية والصياغة السعر في أعلاه لترجمة 1500 كلمة، شكرا لك ولا تتردد بطلب خ... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. انا لدى كورس فاللغة الإنجليزى وافهمها مثل لغتى الام. انا استطيع عمل البحوث باللغة الإنجليزية بسرعة كبيرة. وبدقة. انا استطيع كتا... السلام عليكم يمكننى البدء فى الترجمة اليوم أجيد اللغة الإنجليزية واللغة العربية الفصحى يمكننى ترجمة 1000 كلمة مقابل قيمة العرض
هل رأيتم مدينة لا يسكن فيها إلا العميان؟ وهل سمعتم بمدينة لا يعيش فيها إلا من حرم من نعمة البصر؟ ولكن من الغرابة أنهم يعملون كل ما يعمله ذو البصر؛ إذ لا فرق بينهم، والحقيقة أن هذا يثير العجب!! إنها مدينة لها تقاليد كتلك التقاليد التي تسود سائر المدن المبصرة، فالعميان فيها يصبحون ويمسون كما يصبح المبصرون ويمسون في المدن الأخرى، ومما يزيدكم عجبًا أن مدينة العميان تتوفر فيها المصانع وتكتظ فيها المرافق التعليمية. وخلاصة القول أنه تتيسر فيها جميع وسائل الحياة، ولكن لا يعمل فيها إلا العميان، ولا يسوق فيها السيارة إلا العميان، ولا يدرس في مدارسها إلا العميان، ولا يلقي المحاضرات في جامعاتها إلا العميان، ولا يقوم بأعمال الإدارة فيها إلا العميان. إنّهم يتزوّجون من المدينة نفسها، ولا يلدوا إلا أعمى أو عمياء مثلهم، فهل رأيتم مثل هذه المدينة، أو سمعتم بها من قبل؟! كثيرةٌ هي الأسئلة التي تقفز من عقولكم، فلعلكم تتساءلون الآن: في أي قارةٍ تقع مدينة العميان؟ وفي أي بلدة توجد هذه المدينة العجيبة؟ وبأي ديانة يدينون؟ ومن هو الرحالة الذي اكتشفها؟ وهل تعتبر هذه المدينة من عجائب الدنيا؟ أم لا؟!! أنا أعلم جيدًا أنكم تتوقون إلى الاطلاع على هذه المدينة وأخبارها، فقد أترعت كأس صبركم، ولكي أجيبكم عن تساؤلاتكم عليكم أن تجيبوا عن تساؤلاتي من قبل!!
معك المهندس شاكر خريج امتياز، أرى نفسي الأنسب لانجاز مشروعك بأقل وقت ممكن لأن من متطلبات انجاز مشروعك بدقة أن يكون القا... مرحبا أخت رفيدة يمكنك الاعتماد علي في ترجمة هذا الملف ترجمة دقيقة ومحترفة وتسليمه في الوقت المحدد. في انتظار ردك، تقبلي تحياتي. مرحبا يمكنني القيام بهاذ العمل على أكمل وجه عندي خبرة جيدة في مجال الترجمة للغة الإنجليزية و اللغة الفرنسية قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية: راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك! المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.