معنى تيك اواي في اللغة العربية تيك اواي اصل الكلمة انجليزى من كلمة Take Away ترجمتها take away يعني ان اخذ الشيء بعيدا لتناوله ولن اجلس بالمطعم او بالمكان لشربه او تناوله. وهيا كلمة كثيرة الاستعمال في المطاعم و الكافيهات. report this ad تعليقات
Chinese Takeaway والإشارة هنا إلى أنه محل لبيع الوجبات الصينية الجاهزة، وأنه لا يوجد مكان لتناولها داخل المحل، بل تؤخذ إلى مكان آخر، عادة المنزل. بقي أن أشير إلى أن الكلمة المستخدمة في أمريكا هي takeout، وأن كلتا الكلمتين تُكتب كلمة واحدة. وربما كانت العبارة الأكثر شيوعا هي: to go. وختاما، أرحب بالمقابل "طلب خارجي"، وبخاصة لو وصلني فعلا! ودعك من "الطلبات الخارجية" توفيرا للنفقات!! 25/11/2006, 02:37 PM #17 شكراً جزيلاً أستاذي الكريم بروفسور أحمد على المساهمة المفيدة. ذات مصر Zatmasr دراما "تيك أواي" وجهات نظر. آمل أن نتلقى المزيد من المساهمات ثم نجري تصويتاً كما أقترح أخونا " المستنهض الهممي" عامر العظم (أعانه الله علينا) فنختار الترجمة الأفضل. والى ذلك الحين لك مني كل الود والتقدير وتحية "سفري" 25/11/2006, 03:14 PM #18 المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يوسف الحجار Dear Mr. Yousuf Al-Hajjar First of all, I'd like to express my appreciation of the fact that you consulted a dictionary before you made your comment, especially a respectable one like the online Longman Dictionary. أما الإجابة عن تساؤلاتك، فهي كما يلي: أولا: لا، اللهم إلا من بعض الزملاء والأصدقاء البريطانيين، أو الأمريكيين من أصول بريطانية.
وتناشد كل منظمات المجتمع بتبني حملات، توضح خطورة وأضرار الوجبات السريعة، وتعطي بدائل صحية تفيد في صحة الإنسان، مشيرةً إلى أن الإعلام عليه أن يصحح خطأه- كما تقول في هذا الصدد- ولا ينظر فقط للمكاسب المادية التي تحصدها الإعلانات المختلفة، التي تعلن لهذه الوجبات، وترغب فيها، وتجذب الأنظار إليها. وجبة ضرورية: من جانبها، تقدم د. شفيقة ناصر، أستاذ الصحة العامة والتغذية بكلية طب القصر العيني، نصائح هامة؛ للتغلب على هذه الظاهرة الخطيرة، فتنصح بتناول الأسرة لوجبة الإفطار في المنزل باعتبارها الوجبة الغذائية الأكثر فائدة لجسم الإنسان، ويحبذ وجود أصناف مفيدة للجسم؛ مثل: الفول والبيض والجبن، ووجود الفاكهة والخضروات في كل الوجبات الغذائية اليومية. صحيًا واجتماعيًا.. لهذه الأسباب خفف من وجبات الـ"تيك أواي". كما تنصح كل فرد في الأسرة- سواء كان يذهب للمدرسة أو الجامعة أو العمل- بأن يأخذ معه وجبة خفيفة إلى أن يعود للبيت ويتناول وجبة الغداء؛ لأن ذلك يساعدهم في عدم التفكير في تناول وجبات خفيفة ومضرة حتى العودة للمنزل؛ كأنواع الشيبسي المختلفة، والمخبوزات، والمعجنات. وتشير في هذا الصدد إلى أن كثيرًا من الدراسات والأبحاث أثبتت مخاطر المنتجات المقلية على الأطفال، وإصابتهم بضغط الدم والسكر وتصلب الشرايين، مما دفع كثير من الشركات العالمية إلى الاتجاه نحو خبز هذه المنتجات بطريقة صحية، وهو ما نلاحظه في ترويج بعض الشركات لمنتجاتها من خلال إعلانات تظهر طهيها بطريقة صحية؛ كخبزها في الفرن، أو خلوها من المواد الحافظة.
لو كنت أسيرا للمعجم، لما صنع ذهني ما صنعت من ترجمة للواقع، وتناغم معه أيما تنغيم. تعايشوا مع ادراككم، الله يحفظكم جميعا. تحرروا من القيود التي فرضتها علينا المفردة الأجنبية وقواميسها. ولكم مني كل الأحترام. وملاحظة بسيطة، ولاتزعلوا: إن ما ورد في مداخلة "الخطيب" من العراق، صحيح ، ولاغبار على انجليزيته. وأن ما ورد في مداخلة "الخطيب" من مصر، وإن كان بروفيسورا، زيّ ما أنا، فهو غير صحيح. ليسأل من شاء، والله المستطاع. دنحا 25/11/2006, 07:05 PM #20 تعقيب على تعقيب استاذنا الجليل البروفيسور احمد شفيق الخطيب المحترم شكرا جزيلا لتعقيبكم على تعقيبنا. لقد حشرت الكلمة ( more) سهوا بدل كلمة ( rare). والجملة نص مقتبس من قاموس: LONGMAN DICTIONARY OF CONTEMPORARY ENGLISH وفي كل مشاركة كنا نلجأ الى مفتاح (تعديل) لتعديل الأخطاء على الملف المرسل ان وجدت. الا ان هذا الملف خلا من تلك الكلمة ، مما اثار حفيظتك. ِ انتهز هذه المناسبة لأعرب لكم عن خالص اعجابي بالدقة الأكاديمية التي تتمتعون بها. قحطان الخطيب / العراق
الصفحة الرئيسية مسلسلات برامج أفلام بودكاست البث المباشر Catch Up القنوات رمضان 2022 تسجيل الدخول التسجيل En وما أدراك ما أمي: الحلقة 01 أضف إلى المفضلة مواسم 01 وما أدراك ما أمي: الحلقة 30 29. 12. 2019 00:40:33 وما أدراك ما أمي: الحلقة 29 29. 2019 00:40:46 وما أدراك ما أمي: الحلقة 28 29. 2019 وما أدراك ما أمي: الحلقة 27 29. 2019 وما أدراك ما أمي: الحلقة 26 29. 2019 00:40:34 وما أدراك ما أمي: الحلقة 25 29. 2019 00:41:00 وما أدراك ما أمي: الحلقة 24 29. مسلسل وما ادراك ما امي الحلقة 30 والأخيرة - مسلسلات تايم. 2019 وما أدراك ما أمي: الحلقة 23 29. 2019 وما أدراك ما أمي: الحلقة 22 29. 2019 00:40:48 وما أدراك ما أمي: الحلقة 21 29. 2019 00:41:26 وما أدراك ما أمي: الحلقة 20 29. 2019 00:40:36 وما أدراك ما أمي: الحلقة 19 29. 2019 00:41:09 المزيد كود التشفير الخاص بالفيديو خيارات التضمين التشغيل التلقائي ابعاد متناسبة البدء من الثانية من البداية النتيجة كود التشفير انشاء كود التشفير شارك الفيديو كود التضمين شارك
جميع الحقوق محفوظة شاهد فور يو - تحميل ومشاهدة اون لاين © 2022 تصميم وبرمجة:
وما أدراك ما أمي النوع دراما تأليف علي الدوحان إخراج حسين الحليبي بطولة إلهام الفضالة نور الشيخ محمد العجيمي فاطمة الصفي هنادي الكندري هيا الشعيبي البلد الكويت لغة العمل العربية عدد المواسم 1 عدد الحلقات 30 حلقة مدة الحلقة 40 - 45 دقيقة منتج «المجموعة الفنية» باسم عبد الأمير القناة إم بي سي دراما شبكة أوربت شوتايم صيغة الصورة دقة عالية 1080p تلفاز عالي الدقة بث لأول مرة في 1 رمضان 1440 هـ 6 مايو 2019 السينما.