نام کتاب: رحلة ابن بطوطة - ط أكاديمية المملكة المغربية نویسنده: ابن بطوطة جلد: 1 صفحه: 80 4) ابن بطّوطة سيكفينا هذا الرجل أمر التعريف بنفسه من خلال ما حكاه هو عن سيرته الذاتية. وهكذا فإننا لا نجد عنه شيئا سوى ما ورد عن لسان الدين ابن الخطيب (ت 776- 1375 1374) في الإحاطة من معلومات جدّ محدودة، على خلاف صنيعه مع ابن جبير الذي ينتمي لبلدته والذي خصص له لسان الدّين عشر صفحات كاملة!! وسوى ما ورد عن ابن خلدون (ت 808- 1405- 06) في مقدمته، وما ورد عن ابن حجر (ت 852- 1448) في الدرر الكامنة من معلومات أضافت بعض العناصر المفيدة على نحو ما قرأناه عن التمجروتي عام 997- 1589 في" النفحة المسكية"، والمقري (ت 1041- 1632) في" نفح الطيب... " لكن ما دوّنه في رحلته كان كافيّا وحده ليعطي فكرة مدققة عن الرجل من نشأته بطنجة إلى أن استقبله بفاس السلطان أبو عنان، وإلى أن صحب ركبه وهو عائد من مراكش يحتمل شلو أبيه... رحلة ابن بطوطة - ط أكاديمية المملكة المغربية - ابن بطوطة - کتابخانه مدرسه فقاهت. فكرة مدققة عن صفاته، عن شخصيته، عن إبائه، عن حالته الاجتماعية. وتبقى بعد هذا نحو ثلاث عشر سنة من حياة الرجل ظلت تفاصيلها غائبة عنا لم نعرف عنها شيئا، عن أهله وعن نسله سوى أنه يزاول القضاء في إقليم تامسنا الذي يعتبر من أوسع وأغنى الأقاليم المغربية في مملكة فاس «9»... لقد خفت صوته باختفاء وليّ نعمته السلطان أبي عنان.
الكتاب: رحلة ابن بطوطة (تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار) المؤلف: محمد بن عبد الله بن محمد بن إبراهيم اللواتي الطنجي، أبو عبد الله، ابن بطوطة (ت ٧٧٩هـ) الناشر: أكاديمية المملكة المغربية، الرباط عام النشر: ١٤١٧ هـ عدد الأجزاء: ٥ [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع] صفحة المؤلف: [ ابن بطوطة]
كان مما لاحظه ابن بطوطة أن أصحاب كل حرفة ينزلون ضيوفًا على أصحاب نفس الحرفة في البلاد الأخرى؛ فالقاضي ينزل على القاضي، والفقيه على الفقيه، لذلك فقد فرح ابن بطوطة عندما قدمه الناس على أنه من القضاة، ومنذ ذاك الحين أصبح ينزل على القضاة والفقهاء في كل بلدٍ يذهب إليه. فطاف بلاد المغرب ومصر والشام والحجاز والعراق وفارس واليمن والبحرين وتركستان وما وراء النهر وبعض الهند والصين والجاوة وبلاد التتر وأواسط إفريقية. وكان يحسن التركية والفارسية. واتصل بكثير من الملوك والأمراء، فمدحهم – وكان ينظم الشعر – واستعان بهباتهم على أسفاره. واستغرقت رحلته 27 سنة (1325 – 1352). وعاد إلى المغرب الأقصى، فانقطع إلى السلطان أبي عنان (من ملوك بني مرين) فأقام في بلاده. وأملى أخبار رحلته على (محمد ابن جزي) الكلبي بمدينة فاس سنة 756 وسماها (تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار – ط). رحلات ابن بطوطه ويكيبيديا. وتلقبه جمعية كمبردج في كتبها وأطالسها بأمير الرحالين المسلمين Prince of moslems travellers وفي نابلس (بفلسطين) أسرة، الآن، تدعى (بيت بطبوط) وتعرف ببيت المغربي وبيت كمال، تقول إنها من نسل ابن بطوطة. يعتبر كتاب " رحلة ابن بطوطة " من أقدم النصوص الشرقية التي ترجمت إلی غالبية اللغات الأوروبية من بداية العصر الحديث وكتبت عليه تعليقات كثيرة.
رحلة ابن بطوطة – تحفةالنظار في غرائب الأمصار و عجائب الأسفار – للتصفح أو التحميل – – رابط المجلد … ترجمته: 703 – 779 هـ هو محمد بن عبد الله بن محمد بن إبراهيم اللواتي الطنجي، أبو عبد الله، ابن بطوطة: رحالة، مؤرخ. ولد ونشأ في طنجة Tanger بالمغرب الأقصى. هو محمد بن عبد الله بن محمد بن إبراهيم اللواتي الشهير بـ(ابن بطوطة) ولد في (طنجة) في شهر رجب عام 703 هـ/1304م. رحلات ابن بطوطة - شهاب سلطان. وتوفي بمراكش في عام 1377 م. (779 هـ. ).
وقد صدرت حديثاً ترجمة جديدة لكتاب رحلة ابن بطوطة الی اللغة الألمانية. فقد ترجم المستشرق الألماني وأستاذ جامعة هالي الألمانية " رالف الجير " مختارات من كتاب " رحلة ابن بطوطة " الی اللغة الألمانية. وصدرت هذه الترجمة في 256 صفحة عن دار نشر " بك " في ألمانيا. وبما أن كتاب رحلة ابن بطوطة يعتبر من أكثر كتب العالم شمولية وله أهمية تاريخية فقد تمت ترجمته إلی 40 لغة حية في العالم. رحلات ابن بطوطة pdf. أول ترجمة للكتاب كانت إلی اللغة الإنجليزية ثم إلی الفرنسية والبرتغالية. ونشرت بها، وترجمت فصول منها إلى الألمانية. مقتطفات من حياة الرحالة ابن بطوطة – عن موقع الشاملة, موقع الملتقى و موقع موهوبو ن