كأوراق شجرة لطالما حَلَمَ "علي رضا بيك" أن تبقى صلبة شامخة في وجه تغيّرات المجتمع العاصفة، الرواية مثيرة تنقلك بين بيئات وشخصيات مختلفة تجعلك تعيش عالماً من المتناقضات، من حسن حظ ناطقي العربية أنها ترجمت لأنها فعلاً تستحق أن تكون بين أبرز خمس روايات تركية مترجمة.. للتحميل اضغط هنا روابط تحميل روايات تركية مترجمة للعربية رواية اسمي أحمر – من هنا رواية قواعد العشق الأبعون – من هنا رواية الكتاب الأسود – من هنا رواية مادونا صاحبة معطف الفرو – من هنا رواية الأوراق المتساقطة – من هنا مرحبا تركيا
Average rating 2. 81 · 146 ratings 34 reviews | Start your review of تشيللو لا أنكر أنني كنت رافضاً لقراءة هذه الرواية؛ من وقت الإعلان عنها والسخرية المُصاحبة لها في كُل مكان. حتى أنا سخرت منها وكنت أتمنى لو أضيف ثلاثة نُقاط أخرى ولكن ليس هذا المكان المناسب لذلك. رغم أنني أتحدث عن كتاب وكاتب لا يُفترض أن يكونا مكانهم هنا في الأساس! لعن الله فضولي؛ لعن الله فضولي.
تتحدث الرواية عن الحب الصوفي وفق أربعين طريقة، رواية جديدة ومبتكرة حول الصوفي الشهير جلال الدين الرومي. الكتاب يمزج بين الشرق والغرب، وبين الماضي والحاضر، ليخلق قصة مثيرة، مقنعة، مندفعاً للحديث حول فنون الحب حول العالم. القواعد الأربعين للحب تتكشف في قصتين: قصة في القرن الثالث عشرعن الصوفي الزاهد جلال الدين الرومي المرشد الروحي للملايين من الناس اليوم، وقصة معاصرة عن زوجة أمريكية غير سعيدة مستوحاة من رسالة الرومي حول الحب. الرواية من أفضل خمس روايات تركية مترجمة للعربية وأكثرها مبيعاً وانتشاراً. للتحميل اضغط هنا رواية الكتاب الأسود رواية للكاتب التركي المشهور أورهان باموق، الفائز بجائزة نوبل للأداب سنة 2006، وهو ينتمي لأسرة تركية مثقفة. درس العمارة والصحافة قبل أن يتجه إلى الأدب والكتابة كما يعد أحد أهم الكتاب المعاصرين في تركيا، تتناول أعماله الحالة السياسة و الإجتماعية في تركيا ويتطرق للتاريخ أحياناً ويلجأ إلى عدة مواضيع حياتية لمعالجة الواقع وتشخيصه. رواية تركي وجود أصفار. تدور أحداث الرواية حول محامي يدعى غالب يقوم بالبحث عن زوجته مع أخيها غير الشقيق. في أثناء البحث يكتشف غالب الكثير من الأمور الغريبة، تمتد ليجرب معها حالة التقمص، وهي نوع من الفلسفة الصوفية.
رمضان سوريا – علم الثورة السورية وعلم تركيا مدونة هادي العبد الله
ولم توضح الوكالة التركية توقيت وصول المسؤولين المزعومين ولا البلدان التي قالت إنهم عادوا إليها. وتتناقض عودة المسؤولين المفترضين إلى عدة بلدان كما ذكرت الوكالة مع وصولهم على متن طائرتين فقط وهو ما يحتم قدومهم من وجهتين لا أكثر. وأشارت الوكالة التركية إلى أن الأمن التركي يواصل تحقيقاته في اختفاء الصحافي السعودي، بموجب تعليمات من نيابة إسطنبول العامة. وأكدت أن الجهات الأمنية المعنية تفحص التسجيلات المتعلقة كافة بعمليات الدخول والخروج من القنصلية السعودية خلال الفترة ما بين دخول خاشقجي إلى القنصلية وإبلاغ خطيبته عن اختفائه. وقال ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان، خلال مقابلة مع وكالة بلومبيرغ الاقتصادية، أجريت الأربعاء الماضي، ونُشرت مساء الجمعة، وهو أول تعليق له على المزاعم التركية "إن السعودية ستسمح لتركيا بتفتيش القنصلية في إسطنبول إذا طلبت أنقرة ذلك". رواية تركي وجود علاقة بين. وأضاف الأمير محمد "ما أعرفه هو أن خاشقجي دخل القنصلية وخرج بعد دقائق قليلة أو ربما ساعة.. أنا لست متأكدًا، نحن نحقق في هذا الأمر من خلال وزارة الخارجية لمعرفة ما حدث بالضبط في ذلك الوقت". وأوضح الأمير "نسمع عن إشاعات حول ما حدث.. هو مواطن سعودي ونحن حريصون جدًّا على معرفة ما حدث له، وسوف نستمر في محادثتنا مع الحكومة التركية لمعرفة ما حدث لجمال هناك".