التهكم هو الكلام الذي يذكر في غير سياق التواصل المتعارف عليه بهدف النيل سلبًا من مقولة أو فكرة أو معتقد أو كائن، فيكسر تواتر مسار الحديث من المسار الجد إلى مسار هزل وهو فن يرسم الضحكة على الوجوه ولكنه يورث جرحًا وينوي شرًا على عكس التندر الذي لا يهدف من وراءه الإهانة أو التعرض التهكم في اللغة [ عدل] التهكم: وهو السيل الذي لا يطاق، والتهكم تهور البئر، وتهكمت البئر: تهدمت. والتهكم: الطعن المدارك، فالمادة فيها الهجوم بقوم وبصوت مسموع، كذلك فهي تصف صاحبها بالكبرياء: فالمتهكم: المتكبر، والهكم: المتقحم على ما لا يعنيه الذي يتعرض للناس بشره، وقد تهكم بنا: عبث بنا وزرى علينا. إذن: فالتهكم: استهزاء في قوة، وعدم خفاء، وفي تقحم.
تَهَكُّمٌ: (مصدر) تَهَكُّمٌ - تَهَكُّمٌ [هـ ك م] (مصدر: تَهَكَّمَ). أَجَابَهُ بِتَهَكُّمٍ: بِسُخْرِيَةٍ، بِاسْتِهْزَاءٍ، بِتَكَبُّرٍ. ترجمة تهكم باللغة الإنجليزية تهكم Sarcasm Scoff Irony Mockery Persiflage Taunt Quip Satire Flippancy الفعل تَهَكَّمَ المصدر هكم تهكم في سياق الكلام لا تهين الرجل الذي يعطيك راتبك You don't spit on the man that signs your paycheck. كلمات شبيهة ومرادفات
وذكر الزمخشري التهكم في تفسيره لقوله تعالى: {لَهُ مُعَقِّباتٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللهِ}، وقال: «يحفظونه في توهمه وتقديره من أمر الله أي من قضاياه ونوازله أو على التهكم به». وقال المصري إنّ هذا الفن من مبتدعاته وذكر الآية السابقة وأشار الى الزمخشري، وكلامه حق إذا أريد به أنّه أوّل من عقد للتهكم بابا، لأنّ البلاغيين السابقين لم يذكروه. قال في تعريفه: «هو في الاستعمال عبارة عن الاتيان بلفظ البشارة في موضع الإنذار والوعد في مكان الوعيد والمدح في معرض الاستهزاء»، ومثال البشارة قوله تعالى: {بَشِّرِ الْمُنافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذابًا أَلِيمًا}، ومثال الاستهزاء قوله: {ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ}.
ويمكنكم البحث عن معاني كلمات أخرى عبر موقع موسوعة.