الرئيسية / تصاميم / مساء الخير / مساء الخير بالتركي اجمل صور وخلفيات مساء الخير بالتركي راقية روعه. احلى بوستات بطاقات ورمزيات كروت معايدات مساء الخير باللغة التركية تويتر.
2- Hayırlı akşamlar: طاب مساؤك ( مساء الخير) hayırlı: طيب، خَيِّر (ذو خير): hayır: خير (كلمة عربية الاصل) + اللاحقة lı (لاحقة اشتقاق الصفة). 3- Mutlu akşamlar: امسية سعيدة (مساء سعيد). ولا تستخدم بشكل عام ولا بالاستخدام الرسمي وانما يقتر استخدامها على لاشخاص الذين تربطهم علاقة حميمية مثل العائلة او صديق مقرب جدا. 4- Tünaydın: وتعني مساء الخير ايضاً ولكن ليس كما في العربية فهي تستخدم فقط للوقت من بعد الظهر الى الغروب يعني تقابل (good afternoon) في الإنجليزية وليس لها مقابل في العربية حيث ان في اللغة التركية كما في الإنجليزية ثلاث اقسام لتحيات اليوم بينما في العربية قسمان هما صباح الخير ومساء الخير. وللعلم ان tünaydın لا تستخدم الا نادراً، ويستخدم بدلا منها iyi günler. جواب مساء الخير بالتركي ان جواب iyi akşamlar هو نفس العبارة iyi akşamlar. – iyi akşamlar, baba. مساء الخير بابا. – iyi akşamlar, kızım مساء الخير ابنتي. وبالنسبة للعبارات البديلة فجواب كلمة merhaba أيضا نفس الكلمة merhaba. تناولنا في هذا المقال من التحيات في اللغة التركية، جملة مساء الخير ، وجوابها، والعبارات الترحيبية البديلة بالترتيب.
iyi geceler تُصِح على خير. كما لاحظت الكلمة بالتركي كانت ترجمتها (تصبحون على خير) وهي نفسها (تصبح على خير). نعم ويمكن ترجمتها ايضا: وتصبحي على الخير وتصبحان على الخير … الخ حسب سياق الجملة. كيف تقال تصبح على خير بالتركي؟ ستجد العديد يكتبون لفظ تصبحون على خير بالتركي هكذا ( ايي كجلار) وهذا خطأ لأن الحرف g في gece يلفظ كحرف الجيم في اللهجة المصرية او go في الانجليزية وبذلك لا يوجد له مقابل في اللغة العربية الفصيحة. واكرر لك نصيحتي بالابتعاد عن اللفظ العربي للكلمات التركيه لان الاغلب مكتوب بطريقة خاطئة، وان وجدت الصحيح فأنه يضر في تعلمك للغة لانه سوف يمنعك من التعود على اشكال الكلمات والتراكيب كأقل ضرر. ملاحظة تأكد ان قراءة الكلمات امر بسيط نوعا ما ويصبح بسيط جدا مع الوقت وذلك لان من اجمل خصائص هذه اللغه انها تلفظ كما تكتب. فقط عليك ان تبدأ بالشكل الصحيح وستجد الامر يزداد سهولة مع الوقت ويمكنك الاستفادة من مقالنا الحروف لتبداء بداية صحيحة. وبالمقابل البدايات الخاطئة ستجعل تعلمك اثقل يوم بعد يوم. تناولنا في مقالنا هذا عبارة تصبح على خير بالتركي والمفردات المرادفة ووجوابها مع الامثلة، ضمن سلسلة التحيات في التركو يمكنك الاطلاع على المزيد من التحيات التركية مثل مساء الخير وغيرها
تاريخ النشر: الأحد 22 جمادى الآخر 1425 هـ - 8-8-2004 م التقييم: رقم الفتوى: 51875 79292 0 311 السؤال أريد أن أعرف فقط معنى كلمة قهر الرجال دائماً نقول في الدعاء اللهم إني أعوذ بك من غلبة الدين وقهر الرجال فهل معناها أن يصبحوا مقهورين أو أن يقهروا النساء أو رجالاً آخرين، وهل كلمة الرجال هنا يقصد بها الرجال أو الناس عموماً، أفيدونا؟ ولكم جزيل الشكر. الإجابــة الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد: فعبارة قهر الرجال وردت في حديث أخرجه أبو داود في سننه عن أبي سعيد الخدري أن النبي صلى الله عليه وسلم علم رجلا من الأنصار دعاء يزيل الهم ويقضي به الدين، قال له: قل إذا أصبحت وإذا أمسيت: اللهم أني أعوذ بك من الهم والحزن، وأعوذ بك من العجز والكسل، وأعوذ بك من الجبن والبخل، وأعوذ بك من غلبة الدين وقهر الرجال. وقد ضعف الشيخ الألباني هذا الحديث، وقد ورد هذا الدعاء في صحيح البخاري وغيره ولكن بلفظ اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن والعجز والكسل والجبن والبخل وضلع الدين وغلبة الرجال والمقصود بقهر الرجال أن يتسلطوا على الشخص ويستولوا عليه، قال صاحب تحفة الأحوذي: وفي بعض النسخ: غلبة الرجال أي شدة تسلطهم كاستيلاء الرعاع هرجا ومرجا.
وقال أيضاً: غلبة الدين أي استيلاؤه (وقهر الرجال) غلبتهم. والله أعلم. وعبارة قهر الرجال وردت في حديث أبو داود والذي أخرجه في سننه عن أبي سعيد الخدري أن النبي صلى الله عليه وسلم علم رجلا من الأنصار دعاء يزيل الهم ويقضي به الدين، قال له: قل إذا أصبحت وإذا أمسيت: اللهم أني أعوذ بك من الهم والحزن، وأعوذ بك من العجز والكسل، وأعوذ بك من الجبن والبخل، وأعوذ بك من غلبة الدين وقهر الرجال. وقد ضعف الشيخ الألباني هذا الحديث، وقد ورد هذا الدعاء في صحيح البخاري وغيره ولكن بلفظ اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن والعجز والكسل والجبن والبخل وضلع الدين وغلبة الرجال والمقصود بقهر الرجال أن يتسلطوا على الشخص ويستولوا عليه،. قال صاحب تحفة الأحوذي: وفي بعض النسخ: غلبة الرجال أي شدة تسلطهم كاستيلاء الرعاع هرجا ومرجا. وقال في فيض القدير: ضلع الدين وقهر الرجال قرينتان فإن استعلاء الغير إن كان بحق فضلع الدين أو بباطل فقهر الرجال. وقهر الرجال -إذاً- هو استعلاؤهم على الشخص بغير حق، كما يقع من الظلمة وأهل الجور، وكلمة الرجال في الحديث على ظاهرها.
قال أنَسٌ رَضيَ اللهُ عنه: فدَعَوتُهم إلى وَليمَتِه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فكانَتْ تِلكَ وَليمةَ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ على أُمِّ المُؤمِنينَ صَفيَّةَ بِنتِ حُيَيٍّ رَضيَ اللهُ عنها، فما كان فيها خُبزٌ ولا لَحمٌ. وأخبَرَ أنَسُ بنُ مالِكٍ رَضيَ اللهُ عنه أنَّهم وهمْ راجِعون إلى المَدينةِ رَأى رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يُحَوِّي لها، أي: يَجعَلُ لها حَويَّةً، وهي كِساءٌ مَحشُوُّ يُلَفُّ حَولَ سَنامِ البَعيرِ، تَجلِسُ عليه صَفيَّةُ مِن خَلفِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، ثمَّ جَلَسَ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ عِندَ بَعيرِه، فوَضَعَ رُكبَتَه لِصَفيَّةَ رَضيَ اللهُ عنها لتَصعَدَ عليها كالدَّرَجِ، ووَضَعتْ صَفيَّةُ رِجلَها على رُكبَتِه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فرَكِبتْ في سُهولةٍ ويُسرٍ. فلَمَّا أشْرَفوا على المَدينةِ واستَقبَلوها في رُجوعِهم مِن خَيبَرَ، نَظَرَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ إلى جَبَلِ أُحُدٍ، وهو جَبَلٌ يَقَعُ بالمَدينةِ في شَمالِيِّها الغَربيِّ، بيْنَه وبيْنَ المَسجِدِ النَّبويِّ أربَعةُ كيلومتراتٍ، وكانت عِندَه الغَزوةُ المَشهورةُ في أوائِلِ شَوَّالٍ سَنةَ ثَلاثٍ مِنَ الهِجرةِ.