The work of the committee led to the adoption of a model employment contract for female domestic workers that specified their basic labour rights. وعلى وكالات التوظيف أن تسهل استعمال عقد عمل نموذجي بين عمال المنازل الأجانب وأرباب عملهم. ٥٦٣- ويتم قبول المساعدين المنزليين اجانب في هونغ كونغ للعمل مع أصحاب عمل معينين بموجب عقد عمل نموذجي لمدة عامين. وتنص المذكرة على اتخاذ تدابير إيجابية تشمل استحداث عقد عمل نموذجي والحماية من خصم رواتب العمال لدفع الرسوم التي يتحملها رب العمل. The MOU provides for positive measures which include the introduction of a standard contract and protection from deducting workers' salaries to repay fees borne by the employer. وترى حكومة المنطقة أنه من الضروري الإبقاء على "مطلب الإقامة لدى رب العمل " والاشتراطات الأخرى المحددة في عقد العمل النموذجي لمعاوني الخدمة المنزلية الأجانب. The HKSAR Government considers it necessary to retain the " live-in requirement" and the relevant requirements specified in Standard Employment Contract for FDHs. 64- وقامت الإدارة العامة للهجرة بإدخال العديد من التعديلات على عقود العمالة المنزلية بما يضفي المزيد من الحماية لهم، وفي هذا الإطار، فقد تم التوصل إلى عقد عمل نموذجي ثلاثي الأطراف تم بدء العمل به منذ تشرين الأول/أكتوبر 2007، ويتضمن ما يلي: The General Immigration Department introduced a number of modifications to contracts for domestic workers in order to afford them greater protection.
العربية الألمانية الإنجليزية الإسبانية الفرنسية العبرية الإيطالية اليابانية الهولندية البولندية البرتغالية الرومانية الروسية السويدية التركية الأوكرانية الصينية مرادفات قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية اقتراحات)أ( عقد عمل كتابي؛ ويجري وضع عقد عمل نموذجي يتضمن آليات إنفاذ مع بعض بلدان المقصد في الشرق الأوسط. A Model Employment Contract with built-in enforcement mechanisms is being developed with certain Middle Eastern destination countries. 37 - بالتوقيع على عقد عمل أو اتفاق تشغيل مماثل، يقبل الموظفون عادة التزامات معينة تتعلق بالعمل. By signing a labour contract or a similar employment agreement, employees usually accept certain work-related obligations. المرسوم بقانون رقم ٠٤ لعام ٦٩٩١، الذي يحدد الشروط الرئيسية للعقة التعاقدية المتمثلة في التدريب الداخلي والتي يتوخى القانون رقم ٦٣٢ إمكانية تحويلها إلى عقد عمل. Law Decree No. 40 of 1996, which seeks to indicate the principal requisites that characterize the contractual relationship of the internship envisaged as a possible labour contract by Law No.
11) agrees not to bring any claim to the employer يسري مفعول هذا العقد سنه واحده ويجدد تلقائيا إذا لم يتم أنهاء العقد لأسباب أخرى تحديدا سن التقاعد للموظف مؤقتا 55 سنه ويحتفظ صاحب العمل بحقه في ان يعرض العمل على أشخاص أعمارهم 55 سنه فأكثر أو تمديد عمل المستخدم بعد وصوله لسن 55 13- – The contract shall be effective one year and can be renewed on due course unless otherwise this contract is terminated the age for retirement of the employee is provisionally 55 years old. the employer reserves the right to offer employment to persons of age 55 or older or extend employment after he or she becomes age 55. يتفق الطرفين على شروط هذا العقد المنصوص ويوقع الطرفين أثباتا لذلك (عقد عمل مترجم) both parties of this contract have agreed on the terms stated herewith and in witness thereof affixed their signatures الطرف الثاني Second Party الطرف الأول Second Party ملاحظة: هذا نموذج لعقد عمل (عقد عمل مترجم)) وقد لا يتناسب مع كافة الحالات ويجب ان يتم تنظيمه وتعديله بواسطة محامي، ولا نتحمل أية مسؤولية عن اي خطأ مادي أو قانوني وارد به.
عقد عمل عربي انجليزي للاجانب هو مستند هام ينظم العمل، والتعامل بين صاحب العمل والعمال عرب أو أجانب، بما يضمن الحقوق والواجبات، كما يضم عقد عمل عربي انجليزي للاجانب مجموعة من البيانات والنقاط المتفق عليها بين الطرفين مع بيانا صاحب العقد وجهة العمل وطبيعة العمل والوظيفة ومدة عقد العمل والراتب المتفق عليه وطريقة الدفع. صيغة عقد عمل عربي انجليزي للاجانب اتفق كلا من الطرفين الطرف الأول …….. ،صاحب أو ممثل شركة …….. ،ومقرها في ………… الطرف الثاني هو السيد …………. ،رقم بطاقة…………الجنسية……. ،العنوان…………. على التالي: – البند الأول هو عمل الطرف الثاني لدى الطرف الأول تحت الإشراف الكامل، والإدارة في وظيفة …… أو وظائف أخرى في بيئة العمل، طالما أنها في إطار المهام المخصصة للعمل المتفق عليه. – البند الثاني هو أن مدة التعاقد لمدة عام ميلادي واحد، على أن يبدأ العمل بتاريخ يوم ……شهر…………. عام ، وتزيد المدة بناءا على الاتفاق بين الطرفي. – البند الثالث لا يوجد قصر لمكان العمل، حيث أن الطرف الأول، يقدم التوجيهات للطرف الثاني من أجل إتمام نفس مهما العمل في أي فرع من فروع الشركة. – البند الرابع يخضع فيه الطرف الثاني لفترة تدريب ممتدة إلى ثلاثة أشهر محددة من ضمن مدة التعاقد ،وفي حالة عدم إثبات الكفاءة المطلوبة للعمل يكون للطرف الأول الحق في إنهاء التعاقد، دون تقديم تعويض أو مكافأة للطرف الثاني.
تتضمن الواجبات والمسؤوليات على النحو التالي: مدير مكتب إقليمي 2- The duties and responsibilities shall be as follows: Regional Office Representative يوافق الموظف ان ينفذ الواجبات والمسؤوليات المسندة اليه بكل أمانه وعدم التورط باي أعمال يمكن ان تضر بمصلحة العمل 3- The employee further agrees to faithfully carry out assigned duties and responsibilities and not engage in any conduct which might contradict with the interest of the employer. يدفع للموظف راتبا ————— دينار أردني كراتب مقطوع للموظف في اليوم الأخير من كل شهر وسيتم خصم المغادرات والإجازات والتأخر عن الدوام بدون أشعار أو سبب طارئ من الراتب على أساس الأجر في الساعة 4-. The employer shall pay (—————–) JD as a whole salary to the employee on the last date of each month. departure leave and late arrival without any notice or emergency reason will cause a salary deduction on hourly basis. هذا العقد ساري لمدة سنه واحده 5-. This contract is valid only for one year. يستحق الموظف راتب ثالث عشر إذا التزم بالعمل طيلة الأشهر الاثني عشر السابقة من ذات السنة يدفع في شهر كإنو الأول 6- the 13 th month salary will be paid together with the salary of December based on the months worked during the year.
تخصصات جامعة ام القرى للبنات 1442 فهي أحد الجامعات الهامة داخل المملكة العربية السعودية التي يريد أن يلتحق بها الكثير من الطلاب نظرًا لما تقدمه من تعليم متميز وإسهامها في خدمة المعتمرين والمساعدة في عملية الحج بالإضافة لكونها أحد موارد الدخل للاقتصاد السعودي وفي هذا المقال نقدم لكم تخصصات جامعة ام القرى للبنات إيمانًا من الحكومة السعودية وإدارة جامعة أم القرى بدور المرأة الهام في المجتمع. وفرت العديد من البرامج والتخصصات التي تناسب الطابع النسائي وفق العادات والتقاليد الإسلامية والعربية. وتفتح جامعة أم القر أبواب كلية العلوم الشرعية والإدارية في تخصصات الشريعة والدراسات الإسلامية. الدعوة الإسلامية وأصول علوم الدين، إدارة الأعمال وفق الشريعة الإسلامية والقوانين المالية. الدراسات القضائية والأنظمة، تخصص علوم الاقتصاد في العالم الإسلامي. وهناك أيضًا معهد الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر التابع لكلية الشريعة. أما كلية الهندسة والعلوم التطبيقية فتستقبل النساء في 3 تخصصات فقط وهم تخصص العلوم التطبيقية. وتستقبل البنات أيضًا في تخصص هندسة العمارة الإسلامية، وتخصص هندسة النظم المعلوماتية والحاسب الآلي.
نسب قبول مخصصة على حسب الكليات التي ترغب الفتيات في الالتحاق بها. على أن تكون. نسبة القبول للدخول لجامعة أم القرى في السنة التحضيرية الأولى لمن ترغب في الدخول أحد التخصصات الطبية. لا يقد معدل الثانوية العامة بصورة عامة عن 90%، وألا يقل معدل مادة الأحياء مجموعة مع الفيزياء والكيمياء عن 90%. كما يجب أن تحصل الطالبة على معدل 30% على الأقل في اختبارات القدرات العامة. أما الكليات الهندسية ونظم الحاسوب في السنة التحضيرية الأولى يجب أن لا يقل معدل الثانوية العامة. عن 80% بالإضافة لمعدل القدرات العامة التي لابد أن لا تقل عن 30% بالإضافة للاختبار التحصيلي ذو 20% كحد أدنى. أما الدخول للسنة التحضيرية الخاصة بالمسارات ذات المواد الاقتصادية والتجارية لابد أن لا يقل معدل الثانوية العامة. في جميع فروعها عن 60%، على أن تحصل الفتاة في اختبار القدرات على ما لا يقل عن 40%. أما نسبة القبول في تخصصات جامعة ام القرى للبنات بكليتها النظرية والعلوم الإنسانية. فيجب أن تحصل الفتاة على معدل في الثانوية العامة لا يقل عن 60% وأن تحصل على معدل لا يقل عن 20% في اختبار القدرات العامة. أما الأقسام الخاصة باللغة الإنجليزية أو التي تحتاج دراستها الإلمام باللغة الإنجليزية لابد أن تكون الفتاة.
حاصلة على درجة عالية في امتحان اللغة الإنجليزية في الثانوية العامة وأن لا تقل عن 60% و 40% في أي اختبارات دولية خارجية. وإذا استطعتم الحصول على هذه النسب في الثانوية العامة يمكنكم أن تسجلوا في الجامعة من خلال. الدخول على الموقع الرسمي لجامعة أم القرى ومن ثم التوجه نحو بوابة القبول الموحد الخاصة بالجامعة. ومن ثم اختيار التقديم لمرحلة البكالريوس ويقوم الطالب بإنشاء حساب على الموقع. ومن ثم تقوم الطالبة بإدخال البيانات والأوراق المطلوبة من خلال رفعها على الموقع وكتابة البيانات الشخصية بصورة صحيحة. ومن ثم تحفظ البنات وتقوم بإرسال طلب الالتحاق حتى يتم مراجعته والحصول على القبول. تخصصات جامعة أم القرى بالقنفذة للبنات حيث تم إنشاء مقر لجامعة أم القرى في مدينة القنفذة التابعة لمنطقة مكة المكرمة. لتكون أحد الفروع الأربع للجامعة من فرع أم القرى بالجموم، أم القرى فرق الليث وفرع القرى محافظة أضم. وقد كان فرع جامعة أم القرى بالقنفذة هو الفرع الأول الذي تم تأسيسه عام 1407 هجريًا. وكانت في بداية الأمر كلية العلوم والشريعة الإسلامية وكانت تنافس وقتها جامعة الباحة، جازان وجامعة الملك عبد العزيز. ولما كانت الدراسة بها لا تستمر أكثر من عاميين لذلك سميت الكلية المتوسطة.
البرامج الأكاديمية البرامج الأكاديمية في جامعة أم القرى تم تقسيمها إلى برنامجين، برنامج السنة التحضيرية المسائية وبرنامج السنة التأهيلية المسائية، وسوف نوضح لكم كافة التفاصيل الخاصة بكل برنامج، لذا عليك فقط متابعة قراءة الفقرات التالية. برنامج السنة التحضيرية المسائية هو برنامج يعمل على تأهيل الطالبات والطلاب الذين تم تخرجهم من مرحلة الثانوية، حتى يتمكنوا من الانضمام ببرنامج البكالوريوس الخاص بالجامعة، مع العلم أن هذا البرنامج يتم إتاحته للأشخاص الذين لم يستطيعوا الانضمام بسبب عدد المقاعد، وهو برنامج مكون من سنة واحدة فقط بمصاريف قد تبلغ 12 ألف ريال سعودي. الكليات الموجودة في البرنامج يوجد بعض الكليات المشاركة في هذا البرنامج تشمل تخصصات جامعة أم القرى بنات، ومن أهم هذه الكليات هي كالتالي: كلية إدارة الأعمال. شروط الانضمام لبرنامج السنة التحضيرية المسائية هناك بعض الشروط التي ينبغي مراعاتها حتى يتم قبول الطلاب في هذا البرنامج، ومن أبرز هذه الشروط ما سوف نقوم بذكره لكم فيما يلي: ينبغي أن يكون الطالب المتقدم سعودي الجنسية أو قد حصل على منحة للدراسة داخل الجامعة. ليس من الممكن قبول الطالب الذي مر على شهادة الثانوية العامة الخاصة به ما يزيد عن 5 سنوات.
ترغب جموع غفيرة من الطالبات السعوديات في التعرف على تخصصات جامعة ام القرى بنات ولاسيما في الفترة الحالية التي أتاح فيها الموقع الرسمي الخاص بالجامعة للطلاب والطالبات معرفة جميع المعلومات والتفاصيل التي يحتاجونها قبل التقديم، وأهمها التخصصات والشروط المطلوبة، ومن الجدير بالذكر أن هذه الجامعة متواجدة في المملكة العربية السعودية وتتضمن عدد لا محدود من الكليات بمختلف أنواعها. تخصصات جامعة ام القرى بنات لاب أن يعرف جميع المتقدمين أن جامعة أم القرى يوجد بها عدد كبير من التخصصات التي يمكن أن يدرس بها الطلاب وخاصة الفتيات، وإذا كنت ترغب التعرف على التخصصات المتاحة بجامعة أم القرى بنات، فيمكنك ذلك بكل سهولة من خلال إتباع ما سوف نقوم بعرضه وهو على النحو التالي: الكليات الطبية. الكليات الشرعية والإدارية. كليات العلوم الإنسانية والتربوية. الكليات العلمية والهندسية. لذا سوف نعرض لكم بعض التفاصيل عن جميع الكليات السابق ذكرها، وما تشمل عليه من كليات داخلها، حيث تستطيع التعرف عليها عبر الفقرات التالية: الكليات الطبية يوجد الكثير من الكليات الطبية المتواجدة داخل جامعة أم القرى، وتتمثل هذه الكليات كالآتي: كلية الطب.
من الممكن أن ينضم الشخص بمرحلة البكالوريوس خلال هذا البرنامج، ولكن بشرط أن يكون حاصل على 1. 75 من المعدل التراكمي كأقل مستوى، بالإضافة إلى ضرورة دخول جميع المقررات، كما ينبغي أن يكون حضوره داخل الجامعة في أحد التخصصات التي يشملها هذا البرنامج. يسمح أن يكون الشخص المتقدم حاصل على شهادة الثانوية العامة من المملكة العربية السعودية أو من خارج البلاد. ينبغي اجتياز كل المقابلات الشخصية والامتحانات المطلوبة. برنامج السنة التأهيلية المسائية هو برنامج يقوم بإكمال عملية تأهيل الطلبة بعد العام الأول لهم بشرط أن يتم الحصول على 2 من 4 كحد أدنى للانضمام به، وعليك أن تعرف المصاريف الدراسية الخاصة بهذا البرنامج وهي 7 آلاف لكافة الكليات فيما عدا كلية العلوم التطبيقية تبلغ 12 ألف ريال سعودي. الكليات المشاركة في هذا البرنامج هناك العديد من الكليات التي أتيحت ضمن برنامج السنة التأهيلية المسائية، وهذه الكليات كما على النحو التالي: كلية الشريعة والدراسات الإسلامية. الكلية الجامعية بالليث. العلوم التطبيقية. كلية اللغة العربية وآدابها. الكلية الجامعية بالقنفذة. الشروط الأساسية للانضمام لهذا البرنامج ليس هناك اختلاف كبير في الشروط الخاصة بهذا البرنامج عن البرنامج الذي تم ذكره سابقًا، فقط الاختلاف هو ما سوف نعرض لكم فيما يلي: يحق الانضمام في هذا البرنامج بالنسبة للطلاب الذين حصلوا على معدل تراكمي بنسبة 2 على الأقل، بالإضافة إلى حضور جميع المقررات الدراسية.