تزخر المكتبة الألمانية بكتب عديدة حول الصراع الإسرائيلي ـ الفلسطيني، حتى إن القراء المهتمين بهذه القضية يشعرون بصعوبة الإحاطة بكل ما نشر في هذا الباب. لكن الكتاب الأخير لإيلان بابيه:"التطهير العرقي في فلسطين"، يظهر أنه، وعلى الرغم من هذا الطوفان من المؤلفات، ما زال موضوع هذا الصراع مادة دسمة للبحث العلمي. فهذا الكتاب الذي صدر للمرة الأولى باللغة الإنجليزية لا مندوحة عنه لكل مهتم بالشرق الأوسط، ذلك أن بابيه يقدم قراءة مختلفة لعمليات تهجير الفلسطينيين عام 1948. لقد نظر في إسرائيل ولكن أيضا في العديد من الدول الغربية إلى حرب عام 1948، ولعقود بأكملها، على أنها عمل بطولي لإثبات الذات. كان الصهاينة وفقا لهذه النظرة متفوقين أخلاقيا. فاستنادا إلى الهولوكست، لم يكن بالإمكان التشكيك في شرعية المشروع الصهيوني، والجندي اليهودي، وفقا للقناعة التي مازالت منتشرة (وحتى يومنا هذا وإن بشكل جزئي) لا يمكنه أن يكون "شريرا". لقد نظر إلى العمليات الإرهابية كأمر لا مناص منه أو عمل على تمجيدها كضربات تحريرية. التطهير العرقي في فلسطين الجزيرة. أما التقارير التي تحدثت عن المذابح المخطط لها ضد السكان العرب أو التهجير الممنهج للفلسطينيين، فقد دمغت كدعاية مغرضة معادية للسامية.
وجها آخر لهذه الرواية هي أن الفلسطينيين غادروا بأوامر من قادتهم لإخلاء الساحة أمام دخول الجيوش العربية. وأنهم تلقوا وعودا بأنهم بعد النصر العربي الكبير سيتمكنون من العودة إلى منازلهم. تلك هي الرواية الصهيونية التقليدية، وهي غير صحيحة على الإطلاق. وهناك كم هائل من الأدلة الملموسة التي تناقض هذه الرواية" يقول إيلان بابيه المؤرخ الإسرائيلي في جامعة إكستر في بريطانيا: "نصف الفلسطينيين الذين أصبحوا لاجئين، طردوا من منازلهم بحلول مايو 1948. ومن بين 530 قرية فلسطينية التي دمرت في نكبة 1948 فإن نصف هذه القرى هدمت قبل 15 مايو" تصريحات فريق التحقيق الخاص بالنقب [ عدل] "ثمة أراضٍ انتزعت بطرق غير مشروعة تماما من السكان العرب الذين أرغموا على ترك قراهم. " [3] لم يرق الشك إلى ذهن الكولونيل دو غرير بأن اللاجئين قد طردوا من مناطقهم بواسطة قذائف الهاون اليهودية ونيران الرشاشات والبنادق. تحميل كتاب التطهير العرقي في فلسطين إيلان بابه ترجمة أحمد خليقة PDF - مكتبة نور. وهذه العملية اليهودية حصلت دون أن تواجه قواتها بمقاومة مسلحة. [3] وضع الكولونيل فرمويلن، المسؤول الأعلى لهيئة الأمم المتحدة في غزة، تقريره الخاص عن اللاجئين. واتفق مع الكولونيل دو غرير وفريقه بشأن أسباب النزوح أو الخروج العربي في الجبهة الجنوبية.
يغوص الوصف التفصيلي لبابيه في الأعماق، وأحيانا بشكل غير محتمل، ليؤكد مثلا بأن الجنود الإسرائيليين قاموا أيضا بارتكاب عمليات اغتصاب. فمذكرات ضباط يهود تشير أيضا إلى وقوع مثل هذه العمليات بشكل منتظم، وفي حادثة شنيعة أقدم عشرون جنديا إسرائيليا على اختطاف طفلة فلسطينية في الثانية عشرة من عمرها واغتصابها وقتلها في النهاية. أخبار 6060. وكانت هذه من الحوادث النادرة التي حوكم فيها الجناة، ولم يتجاوز الحكم فيها سنتين سجنا على أبعد تقدير، أما جرائم أخرى كثيرة، فرغم كشف تفاصيلها، إلا أنه لم تتم معاقبة مرتكبيها. قضية اللاجئين الفلسطينيين في بؤرة الاهتمام يأخذ بعض المؤرخين الإسرائيليين، وعلى رأسهم بيني موريس الذي انتقل إلى المعسكر اليميني الصهيوني، على بابيه اعتماده بشكل كبير على شهادات شفوية في وصفه للأحداث. لكن هذا النقد غير صائب، فبابيه عالم يعرف تقييم مصادره بشكل صارم، وأهم نتائج بحثه تستند إلى مراجع مكتوبة، سواء كانت وثائق من الأرشيف العسكري الإسرائيلي أم مذكرات شخصية لقيادات سياسة وعسكرية إسرائيلية. وينتهي الكتاب بقراءة في فشل مسلسل أوسلو والوضعية الحالية بعد حرب لبنان الأخيرة في صيف 2006. ويدعو بابيه إلى التوقف عن إنكار مأساة الفلسطينيين، مؤكدا بأن قضية اللاجئين الفلسطينيين يجب أن تكون في قلب كل محادثات سلام في الشرق الأوسط، واصما كل محاولات الالتفاف عليها بالعبثية.