كانت آليته غير مفهومة ، ولا يمكنني أن أبقى مغلقًا في تلك الغرفة المخيفة بدون نوافذ. كان من المقبول أكثر بكثير السباحة في مياهه حتى غرقت في الوقت الحاضر "هل أنا ما يسمونه أنانيًا ؟ أم أنا على العكس ، رجل ذو روح ضعيفة للغاية؟ أنا لا أعرف نفسي حقًا ، ولكن بما أنني أبدو في كلتا الحالتين عبارة عن كتلة من الرذائل ، فإنني أسقط بثبات ، حتمًا ، إلى التعاسة ، وليس لدي خطة محددة لدرء نزولي. " "إن عدم فهم المجتمع هو عدم فهم الفرد. مراجعة رواية لم يعد إنساناً... تحفة دازاي المتوحشة - عين الكتب. المحيط ليس المجتمع ؛ إنه الأفراد". "كان صبياً جيداً" قالت بلا ملل "ملاك".. ___________________________________ معلش قليلة جدا:" بس العتب عالنظر والقدرة-_-💔 مش متأكدة انها الكاملة بس لقيت الموقع منزلها حبيت اترجمها واشاركها معاكم^^ سا.. جانا~
لكن أيضا ذكر البطل عرضا تعرضه لمحاولات اغتصاب من قبل الخدام ولا نعلم أهم خدام ذكور أم إناث لكن ربما يكون قد تعرض للاغتصاب من الجنسين، وربما أثر ذلك الاغتصاب على نفسيته تأثيرا شديدا مما ساهم في تفاقم اضطراباته النفسية خاصة وأنه لم يجرؤ على التصريح بما حدث له لأهله.
تأتي هذه الرواية على نحو يشبه السيرة الذاتية للمؤلف وهي تتحدث عن شخص اسمه أوبو يوزو وهو شخص يعتبر نفسه إنساناً فاشلاً، فيصف حياته اليومية وتاريخه الشخصي منذ طفولته المبكرة وإدراكه للأشياء وحتى مراهقته التي اختار أن يتصرف خلالها بطيش وحماقة لكي يغطي على شعوره بالغربة، وحتى يصبح رجلاً يحاول الانتحار فيفشل حتى في محاولته للانتحار، من خلال سرده يصور الآلام اليومية والمواجع التي يشعر بها، والحوادث التي تؤثر عليه في حياته. تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع قهوة 8 غرب للتحميل اضغط هنا لمناقشة الكتاب فى جروب قهوة 8 غرب اضغط هنا
حيث أن هذه الرواية كانت قطعاً متوحشة، تعرض وتكشف اللثام عن شرور مدمرة للنفس البشرية وصادرة عنها في الوقت ذاته، قد تكون نابعةً من رغبات أفردٍ آخرين صاغوها على شكل (أعراف اجتماعية)، أمَّ عن هوية هؤلاء قد يكونون إقطاعيين وأصحاب ثروات أو ذوي نفوذ، أو أناسٍ قد ماتوا منذ قرون تاركين وراءهم "تقاليداً وعادات" وربما قد لا يكون هناك أحد على الإطلاق، ليقع عندها اللوم على عاتق المجتمع والفرد الذي وافق أو استسلم ليتم ابتلاعه في منظومة لا يهمها إلا الذهب. تعاستي، كل تعاستي جاءت من أنني كنت عاجزاً عن الرفض.
الرواية.. رواية يابانية للكاتب "أوسامو دازاي"، تم نشرها بعد الروايتين Run, melos والشمس الغاربة (The Setting Sun). تعتبر هذه الرواية التحفة الفنية ل"دازاي" حيث احتلت المرتبة الثانية لأفضل الروايات مبيعًا في اليابان بعد رواية "ناتسومي سوسكي" (القلب). أما الترجمة الحرفية للعنوان، التي ناقشها "دونالد كين" في مقدمته للترجمة الإنجليزية، فهي "غير مؤهل من أن يكون إنسانًا ". وتتضمن الرواية ، التي تروى في شخصها الأول، عدة عناصر تصور أساسا للسيرة الذاتية، مثل الانتحار، وهو موضوع متكرر في حياة المؤلف. ويعتقد كثيرون أن الكتاب كان وصيته. تم اقتباس الرواية إلى عدة أعمال ومنها: تم تحويل الرواية إلى فيلم في عام 2009، في الذكرى السنوية المائة لولادة دازاي. والفيلم من إخراج Genjiro Arato (جينجيرو اراتو)، المنتج المسئول عن الفيلم الحائز على جائزة Zigeunerweisen في العام 1980. وبدأ التصوير في شهر يوليو، وصدر في 20 فبراير 2010. الفيلم من بطولة "توما ايكوتا" بدور "أوبا يوزو". قامت الممثلة "ساتومي إيشيهارا" بلعب دور واحدة من العديد من النساء في حياته، والوحيدة التي تزوجها. وقد تم تسويق الفيلم خارج اليابان تحت عنوان "ملاك ساقط".