للأستاذ عمر بن عبدالله العمري الحديث الخامس عن أم المؤمنين أم عبدالله عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ( من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو ردّ). وفي رواية لمسلم: ( من عمل عملاً ليس عليه أمرنا فهو رد). * * * إعراب الحديث: { عن أم المؤمنين}: عن: حرف جر. { أم}: اسم مجرور بعن وعلامة جره الكسرة ، وهو مضاف. { المؤمنين}: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء ؛ لأنه جمع مذكر سالم ، { أمّ}: بدل مجرور وعلامة جره الكسرة وهو مضاف. { عبد}: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة ، وهو مضاف. { الله}: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة. شرح حديث عن عائشة -رضي الله عنها- قالت: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد " وفي رواية " مَن عَمِلَ عملًا ليس عليه أمرُنا .... { عائشة}: بدل ثانٍ مجرور وعلامة جره الفتحة ؛ لأنه ممنوع من الصرف للعلمية والتأنيث. { رضي}: فعل ماضٍ مبني على الفتح. { الله}: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. { عنها}: { عن}: حرف جر. { الهاء}: ضمير مبني على السكون في محل جر ، والجار والمجرور متعلقان برضي. { قالت}: فعل ماضٍ مبني على الفتح. { والتاء}: تاء التأنيث ، وهي حرف مبني على السكون. { قال}: فعل ماضٍ مبني على الفتح. { رسول}: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره ، وهو مضاف. { الله}: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
من عمل عملًا ليس عليه أمرُنا فهو ردٌّ عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ((مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ)) [1]. بيان غريب الحديث: • ((فهو رد)): أي مردود عليه؛ لمخالفته هديه وسنته صلى الله عليه وسلم. أهم ما يستفاد من الحديث: يعدُّ هذا الحديث من القواعد العظيمة التي بني الشرع عليها، ومن أهم ما فيه: • إبطال البدع المخالفة للسنة ؛ يقول الإمام النووي (696هـ) رحمه الله: (وهذا الحديث قاعدة عظيمة من قواعد الإسلام، وهو من جوامع كلمه صلى الله عليه وسلم؛ فإنَّه صريح في ردِّ كل البدع والمخترعات) [2]. معنى من عمل عملا ليس عليه أمرنا فهو رد - إسلام ويب - مركز الفتوى. • فيه دلالة قاطعة على حجية السنة النبوية، وأنها حكم على العبادات قبولًا وردًّا؛ يقول العلامة ابن رجب الحنبلي (795هـ): (وهذا الحديث أصلٌ عظيمٌ من أصول الإسلام، وهو كالميزان للأعمال في ظاهرها كما أنَّ حديث: (( الأعمال بالنيَّات)) ميزان للأعمال في باطنها، فكما أنَّ كل عمل لا يراد به وجه الله تعالى، فليس لعامله فيه ثواب، فكذلك كل عمل لا يكون عليه أمر الله ورسوله، فهو مردود على عامله، وكل من أحدث في الدين ما لم يأذن به الله ورسوله، فليس من الدين في شيء) [3].
• أمَّا النِّيَّة: فهي القصد للعمل تقرُّبًا إلى الله، وطلبًا لمرضاته وثوابه. فيدخل في هذا: نيَّة العمل، ونيَّة المعمول له: • أمَّا نيَّة العمل: فلا تصحُّ الطَّهارة بأنواعها، ولا الصَّلاة والزَّكاة والصَّوم والحج وجميع العبادات إلاَّ بقصدها ونيَّتها، فينوي تلك العبادة المعيَّنة. وإذا كانت العبادة تحتوي على أجناس وأنواع، كالصَّلاة، منها الفرض، والنَّفل المُعيَّن، والنَّفل المُطلق. فالمُطلق منه يكفي فيه أنْ ينوي الصَّلاة. وأمَّا المُعيَّن مِنْ فرضٍ أو نفلٍ معيَّنٍ ـ كوترٍ أو راتبةٍ ـ فلا بدَّ مع نيَّة الصَّلاة أنْ ينوي ذلك المُعيَّن. وهكذا بقيَّة العبادات. [شرح حديث]: «مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ». ولا بدَّ أيضاً أن يميز العادة عن العبادة: فمثلاً: الاغتسال يقع نظافة أو تبردًا، ويقع عن الحدث الأكبر، وعن غسل الميِّت، وللجُمعة ونحوها، فلا بدَّ أنْ ينوي فيه رفع الحدث أو ذلكَ الغسل المستحب. وكذلكَ: يخرج الإنسان الدَّراهم مثلاً للزَّكاة، أو للكفَّارة، أو للنَّذر، أو للصَّدقة المستحبَّة، أو هدية. فالعبرة في ذلك كلّه على النِّيَّة. ومِنْ هذا: حِيل المعاملات: إذا عامل معاملة ظاهرها وصورتها الصِّحَّة، ولكنَّه يقصد بها التَّوسُّل إلى معاملة ربويَّة، أو يقصد بها إسقاط واجب، أو توسُّلاً إلى محرَّم.
{ صلى}: فعل ماضٍ مبني على الفتحة المقدرة ، منع من ظهورها التعذر. { الله}: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمـة الظاهرة على آخره. { عليه}: { على}: حرف جر. { الهاء}: ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر. { وسلم}: { الواو}: حرف عطف. { سلم}: فعل ماضٍ مبني على الفتح. والفاعل ضمير مستتر جوازاً تقديره هو. وجملة { قال رسول الله صلى الله عليه وسلم} في محل نصب مفعول به مقول القول. { من}: اسم شرط جازم. مبني على الكسر في محل رفع مبتدأ خبره الجملة الشرطية بعده { أحدث}: فعل ماضٍ مبني على الفتح في محل جزم فعل الشرط. والفاعل مستتر جوازاً تقديره هو. { في}: حرف جر. { أمرنا}: أمر اسم مجرور وعلامة جره الكسرة ، وهو مضاف. من عمل عملا ليس عليه أمرنا فهو رش مبيدات. { ناء}: ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف إليه. { هذا}: صفة لأمر مبني على السكون في محل جر. { ما} (): اسم مبني على السكون في محل نصب مفعول به. { ليس}: فعل ماضٍ ناقص يرفع الاسم وينصب الخبر ، واسمها ضمير مستتر تقديره هو. { منه}: من: حرف جر. { الهاء}: ضمير متصل مبني على الضم في محل جر (). { فهو رد}: { الفاء}: واقعة في جواب الشرط. { هو}: ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ. { رد}: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
فإنَّ العبرة بنيَّته وقصدهنَ لا بظاهر لفظه؛ فإنَّما الأعمال بالنِّيَّات. وذلكَ: بأنْ يضمَ إلى أحد المعوّضين ما ليس بمقصود، أو يضمَ إلى العقد عقدًا غير مقصود. (قالهُ شَيْخُ الإسلام) ( [2]). وكذلكَ شرط الله في الرَّجعة وفي الوصيَّة: أنْ لا يقصد العبد فيهما المضارَّة ( [3]). ويدخل في ذلك جميع الوسائل الَّتي يتوسَّل بها إلى مقاصدها؛ فإنَّ الوسائل لها أحكام المقاصد، صالحة أو فاسدة. واللهُ يعلم المُصلحَ مِنَ المُفسد. • وأمَّا نيَّة المعمول له: فهو الإخلاص لله في كلِّ ما يأتي العبد وما يذر، وفي كلِّ ما يقول ويفعل. حديث من عمل عملا ليس عليه أمرنا فهو رد. قالَ تَعَالَى: ﴿ وَمَا أُمِرُوا إِلا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ ﴾ ﴿البيِّنة:5﴾ ، وقالَ: ﴿ أَلا لِلَّهِ الدِّينُ الْخَالِصُ ﴾ ﴿الزُّمر:3﴾. وذلكَ: أنَّ على العبد أنْ ينوي نيَّة كليَّة شاملة لأموره كلِّها، مقصودًا بها وجه الله، والتَّقرُّب إليه، وطلب ثوابه، واحْتساب أجره، والخُوف مِنْ عقابه. ثمَّ يستصحب هذه النِّيَّة في كلِّ فردٍ مِنْ أفراد أعماله وأقواله، وجميع أحواله، حريصًا فيه على تحقيق الإخلاص وتكميله، ودفع كلّ ما يضادّه: مِن الرِّياء والسُّمعة، وقصد المحمدة عند الخلق، ورجاء تعظيمهم، بل إنْ حصل شيءٌ مِنْ ذلكَ فلا يجعله العبد قصده، وغاية مراده، بل يكون القصد الأصيل منه: وجه الله، وطلب ثوابه مِنْ غير التفات للخلق، ولا رجاء لنفعهم أو مدحهم.