Rami: I agree with your words. Government should make major decisions about spreading moral education. This will help everyone to be a better human being. Fadi: And better human beings will make a better society. Rami: But, unfortunately we are far away from the mass scale moral education initiatives. Fadi: Don't be sad, let's hope for the best. Good things take time but they will surely arrive. Rami: You're right, okay now I have to go to my tuition class. Will talk to you later. Fadi: Sure! Bye. ترجمة حوار بين شخصين عن الاخلاق بالانجليزي رامي وفادي صديقان مقربان، وفي يوم من الأيام دار بينهما الحوار الآتي: رامي: مرحبًا بك! ماذا تفعل؟ فادي: كنت أقرأ جريدة اليوم. رامي: هل تعرف القضية الجنائية الوحشية التي حدثت في مدينتنا؟ فادي: نعم خبر هذا الحادث المثير للشفقة يطبع على الصفحة الأولى من جريدة اليوم. كوني قارئ صحف منتظمة، ألاحظ أن هذه القضايا الجنائية أصبحت حالة يومية. رامي: أنت على حق تماما. كل يوم، في القنوات الإخبارية أو في الصحف، تأخذ هذه الجرائم زمام المبادرة. هذا أمر مثير للشفقة على مجتمعنا.
ماذا حدث لك؟ يبدو أنك كئيب. راضي: في الحقيقة أنا أفكر في الفساد الأخلاقي الذي تفشى في مجتمعاتنا. سامي: لماذا أنت جاد جدا بشأن الفساد؟ لقد أصبح أمرًا شائعًا في مكاتبك ومجالات عملك. أليس كذلك؟ راضي: حقًا، هذه المشكلة أدت إلى تدهور قيمنا الأخلاقية. لكن يجب ألا نصمت ضد الفساد الأخلاقي. سامي: كيف يفسد الرجل المتعلم؟ كيف يأخذ رشاوى من الآخرين؟ راضي: لا أستطيع حتى أن أتخيل كيف يستغلون الحالة الحزينة للناس. أنا أعلم أنه لنقل ملف من مكان إلى آخر، يتعين على الأشخاص دفع المال على الرغم من أنه غير قانوني. سامي: ما رأيك في أسباب الفساد؟ راضي: إن التدهور الأخلاقي هو السبب الوحيد لذلك. سامي: أنت على حق. هل ستخبرني كيف يمكننا أن نتخلص من هذه المشكلة الفظيعة؟ راضي: تطبيق القانون لن يكون قادرا على وقف الفساد. فقط الأخلاق والصدق والتمسك بتعاليم ديننا الإسلامي الحنيف يمكن أن يساعدا الناس على وقف الفساد. سامي: شكرًا جزيلاً على محادثتك اللطيفة. راضي: إنه لمن دواعي سروري أن أراك مرة أخرى. حوار بين شخصين عن الاخلاق بالانجليزي Rami and Fadi are close friends, one day the following dialogue took place between them: Rami: Hi there!
شاهد أيضًا: قصه قصيره عن الاخلاق والفضائل حوار بين شخصين عن الاخلاق قصير خالد وأحمد طالبان في نفس الصف، وفي يوم من الأيام دار بينهما الحوار الآتي عن الأخلاق: خالد: كيف حالك يا خالد؟ أحمد: الحمد لله بخير، أخبرني أنت كيف حالك. خالد: بخير، والحمد لله تعالى. لقد طلب منا الأستاذ أن نكتب موضوعًا عن الأخلاق الحميدة وأهميتها في المجتمع وطريقة نشرها بين الناس، لكنني محتار جدًا، هل يمكنك أن تساعدني في هذا الموضوع. أحمد: بالتأكيد يا خالد، أخبرني هل هناك سؤال معين ترغب في إيجاد إجابة عنه؟ خالد: ما هي أهمية الأخلاق في ديننا الإسلامي؟ أحمد: إن المسلم لا يمكن أن يصل إلى المنازل العالية والدرجات الرفيعة إلا عن طريق التواضع والتخلق بالأخلاق الحسنة؛ فليس هناك أقرب إلى قلوب الناس وأطيب إليهم من صاحب الطباع السليمة. خالد: ما علاقة بعثة النبي صلى الله عليه وسلم بالأخلاق؟ أحمد: إن النبي -صلى الله عليه وسلم- أخبر أن الغاية من بعثته تكمن في الدعوة إلى حسن الأخلاق وتتميمها فقد قال حبيبنا المصطفي محمد عليه الصلاة والسلام: "إنَّما بُعثتُ لأتمِّمَ مكارمَ الأخلاقِ". خالد: كيف يمكننا أن نسعى إلى هداية الناس للأخلاق الحميدة؟ أحمد: هناك العديد من الأشياء التي يمكنك فعلها أهمها الدعاء والتضرع إلى الله سبحانه وتعالى أن يوفقه لها، كما قال الرسول صلى الله عليه وسلم: " واهدني لأحسنِ الأخلاقِ لا يهدي لأحسنها إلا أنتَ واصرفْ عني سيئَها لا يصرفُ عني سيئها إلا أنتَ".
عند رؤية المعلم الطلاب يحترمونه ويقدرونه سوف يتخطى أخطائهم الطبيعية في سنهم، وبهذا الشكل تصبح البيئة التعليمية بيئة صالحة وبها مودة وحب. يقوم المعلم بتقديم المعلومة بنفس راضية وحب، ومعاملة الطلاب مثل أبنائه ويقدم لهم النصائح التي تُفيدهم في مستقبلهم. كذلك انتشر في الأوان الأخيرة بين الطلاب عدم احترام والاستهزاء بمهنة المعلم، ويتحدثون بشكل غير لائق عن المعلمين، حيث إن دور المعلم لا يقل أهمية عن دور الأم والأب في تربية وتنشئة الأبناء تنشئة صحيحة وسليمة. لا يقتصر دور المعلم في تقديم المعلومة المراد شرحها فقط، بل يقوم بتقديم النصائح للطلاب والتحدث معهم عن مشاكلهم والبحث عن حلول لهم، وأيضًا يتعلم الطلاب الالتزام بالمواعيد والتقدير والاحترام من خلال دور المعلم؛ لذلك لا بد من احترام وتقدير كافة المعلمين وعدم التحدث عنهم بأسلوب غير متحضر وغير أخلاقي. اقرأ أيضًا: حوار بين طالبتين عن النجاح دور المعلم نحو الطلاب يقوم المعلم ببناء شخصية الطلاب، وجعلهم يتمتعون بشخصية شجاعة تدافع عن الحق ولا تصمت عن الباطل، بجانب معرفة المعلم طرق التعليم المتنوعة التي تتناسب مع تفاوت مستوى الفهم والإدراك الخاص بالطلاب.