- معنى طرش بحر، وش يعنى طرش البحر ؟ طرش بحر هو معنى أو كلمة تقال لبعض الناس الذين قدموا إلى الجزيرة العربية، و تحديدا إلى منطقة الحجاز و استوطنوا فيها منذ زمن ليس بعيد، و هم لا يعرفون أصلهم و لا يعرفون من أين جاءوا و ما هو مسقط رأسهم.
في مقطع فيديو حقق آلاف من التفاعل والمشاركه عبر حسابه في تويتر تحدث الإعلامي كمال عبدالقادر عن معنى مصطلح "طرش البحر" العنصري عاتباً على من يستخدمة، وقال أن الله اصطفى بعض من الناس وأسكنهم هذه المنطقة، واستشهد بالآية الكريمة" رَّبَّنَا إِنِّي أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِّنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُم مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ". وأوضح أن بعض من الهند والسند وبعض من الشام والمغرب والعالم أجمع يسكن في هذه المنطقة وقال أنه يأتي البعض بوصفه استجابة الله لدعوة سيدنا إبراهيم بأنها طرش بحر داعياً من لا يفهم هذه الكلمات أن يستغفر الله.
تكررت في الآونة الأخيرة كلمة مطراش والكلمة كويتية قديمة كانت تتداول على ألسنة الكويتيين.. مطراش مفرد وجمعها مطاريش، كان يستخدمها أهل البحر، وهذا يعني انها كلمة برمائية، وهذه الكلمة عند أهل البحرة تعني سفرة واحدة، يقول البحار أو النوخذة ذهبنا الى شط العرب لنقل الماء مطراش واحد في الأسبوع أو مطراشين أو ثلاثة مطاريش. أي سفرة واحدة أو سفرتين أو ثلاث سفرات لنقل المياه من شط العرب الى الكويت. ويقال فلان طرّش خادمه الى السوق أي أرسله وطارش هو الرجل الذي يقوم بمهمة الذهاب الى السوق، وتأتي الكلمة بأمر من الكبير لمن هو أصغر منه، ونحن صغار كنا نلعب بالطائرات الورقية وبعدما ترتفع الطائرة نحضر ورقة مستديرة ونعلقها بالخيط وبواسطة الهواء ترتفع حتى تصل الى الطائرة فنقول الطاروش وصل الى الطائرة. اذن الكلمة تتوزع وتتنوع أفعالها ومقاصدها: طارش وطاروش ومطراش وطرّش فهي كلمة متنوعة الأفعال والأعمال، ولكن المقصود منها هو الخدمة أو العمل، في الزمن المراد تحصيل فعله ومفعوله ولكن تأتي من الكبير بأمر الى الصغير فينفذ أوامره حيث يقول الكبير طرشنا فلانا الى فلان من الناس. ومن سوالف الأولين اذا أرادوا اختبار ولد صغير يقولون له اذهب الى فلان وقل له اذا أتاك الطارش.. بوجهه، هذا معنى طارش ومطراش التي انتشرت على صفحات الصحف اليومية.
طرش تعني: 1 - قلة السمع, الأطرش يعني: الأصم وكما يقال حوار الطرشان (أي كلام بين أثنين لايفهم بعضهما البعض) 2- الطارش باللهجة الخليجية تعني المسافر القادم أو الضيف القادم فيقال فلان عنده طرشان هذا اليوم.. أي عنده ضيوف, قالطارش تعني القادم ويقال مثلا: فلان طرش من السفر.. يعني رجع من السفر 3 - أيضا طرش بمعنى ارسال و يقال: طرش لي رسالة.. يعني ارسل لي رسالة وهكذا...
لغة الرواية كانت لغة تمتاز بالقوة والفخامة دون الانزلاق نحو الزخارف اللفظية ويأخذ السرد القارئ بشكل جذاب وهو يتمنى أن تطول أكثر لما فيها من سرد فني جميل. باستثناء بعض التجارب لأبناء شعبنا المسيحي في العراق لم يعرف الفن الروائي القصة التاريخية بشكلها الفني المتكامل لو استثنينا رواية يزداندوخت (الشريفة الاربيلية) لمؤلفها القس سليمان الصائغ (لاحقا المرحوم المطران سليمان الصائغ) لا يوجد لنا رواية تاريخية، بهذا العمل وما قبله من روايات تاريخية كتبها الكاتب فتح الروائي هيثم باب كتابة الرواية التاريخية المستلهمة من تاريخ المسيحية في الشرق ابتداءاً من بيث نهرين مروراً الى ساحل المتوسط صعوداً إلى اسيا الصغرى فهي زاخرة بقصص الشهداء والقديسين. أهنئكم مرة أخرى وكلنا أمل أن نجتمع ثانية العام القادم بمناسبة ولادة كتاب آخر جديد لك. كلمات شكر وتقدير ومحبة وعرفان لكل من ساهم في انجاح هذا العرس الثقافي. شكرا لحسن الاصغاء تنويه: جميع المقالات المنشورة تمثل رأي كتابها فقط د. كلمات شكر وعرفان لمديرة المدرسة. عامر ملوكا
الإنسانة التي ربتني في صغري، وعلمتني وأحاطتني بحنانها والتي دائماً وأبداً أجدها بجانبي في أزماتي، إلى أغلى من عرفها قلبي، بكل الحب أهديها كلمة شكر. ضحت من أجلي بالكثير وعانت من أجلي الكثير، علمتني معنى الحب علمتني معني العطف، أجدها دائماً وهي توجهني في حياتي أصبحت قوياً بها أصبحت إنساناً بسببها، ولا أستطيع أن أوفي ولو بالبسيط من تضحياتها، وأخاف أن أفقدها ولو أرادوا أن يأخذوا عمري لأجلها لأعـطـيتهم إيّاه، لأجـل ذلك أهـديها كل الحب الذي في الأرض، وكل نسمة هـواءً في السماء أهـديـها كـل ما في قلبي أهـديها كـلمة شـكـر. أمي لا تزال ذاكرتي مملوئة بمواقف وحكايات وطرائف ونصائح وتوجيهات لأنساها ولن أنساها. عمل المعروف يدوم والجميل دايم محفوظ، لا تفكر في يوم أنسى إنّك وقفت جنبي على طول. كلمات شكر وعرفان للخطيب. عرفان الكثيرين من الرجال ليس إلّا رغبة سرية بتلقي المزيد من اللطف القيم فيما بعد. أشكر لمن أنعم عليك، وأنعم على من شكرك، فإنّه لا بقاء للنعمة إذا كفرت، ولا زوال لها إذا شكرت. العرفان جوهر كل فن رائع وعظيم. مديونية الإنسان ليست فضيلة، وإنّما السداد فضيلة. تبدأ الفضيلة عندما يكرس نفسه بنشاط للعرفان بالجميل. قد تنسي من شاركك الضحك، لكن لا تنسي من شاركك البكاء.
لن تسع الكلمات ما يحمله قلبي لكي من محبة وعرفان ولن تكفيني الأيام كي أرد لك ولو جزء بسيط مما فعلتيه لأجلي وما جعلتني أشعر به فأرجوا أن يرزقني الله صحبتك في الجنة كما رزقني صحبتك في الحياة الدنيا. في أحلك الظروف والأوقات التي مرت بي لم أجد سواك يشجعني للدفاع عن حلمي ويدفعني للأمام حتى تمكنت بفضل من الله وبفضل جهودك معي من بلوغه بعد طول عناء، ستظل للأبد صاحب فضل علي ومهما مرت السنين لن أنسى ما فعلتيه لأجلي، فشكراً لكي وأسأل الله لك الفردوس الأعلى. كل كلمات الشكر والتقدير لن توفيك حقك، فأدامك الله تاجاً فوقي رأسي، ونجمةً تنير دربي، وحصناً آمناً الجأ إليه في كل وقت يا من كنت لي أماً وليس أختاً فقط. كلمات شكر وعرفان بالجميل - ووردز. لا استمد قيمة لحياتي إلا منك، ولا أشعر بالأمان إلا بوجودك، كلمات الحب لا معنى لها لدي إن لم تكن منك، والثناء على جهودي في الحياة لا قيمة له عندي إن لم تكن مصدره، فشكراً لك يا أبي على كل ما قدمته لي حفظك الله لي سنداً ووفقني لبرك وحسن رعايتك. كلمة شكر لصديق غالي لم أرى في حياتي صديقاً يحفظ عهد الأصدقاء مثلك، وكل الحكايات التي يتداولها الجميع عن أصدقائهم، تجعلني أشعر بالفخر لامتلاكي صديق مثلك، لذا شكراً لك صديقي لوجودك في حياتي.
هيثم بهنام بردى، قاص وروائي وكاتب أدب طفل من العراق. عضو المجلس المركزي والمكتب التنفيذي ونائب الأمين العام للاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق عن الثقافة السريانية للفترة من 2011 -2013. أصدر أكثر من أربعين كتاباً موزعاً بين القصة القصيرة جداً والقصة القصيرة والرواية والرواية القصيرة والنقد وأدب الطفل وسلسلة مبدعون عراقيون سريان. صدر عن أدبه خمسة عشر كتاباً. تناولت أدبه سبع رسائل ماجستير وأطروحة دكتوراه واحدة داخل وخارج العراق. شارك في مؤتمرات ومهرجانات وملتقيات عديدة داخل وخارج العراق. كلمات شكر وعرفان للمعلم. كتب عن أدبة العشرات من النقاد العراقيين والعرب. ورد اسمه في موسوعة أعلام العراق في القرن العشرين وكذلك في موسوعة أعلام الموصل. حائز على العديد من الجوائز العراقية والعربية منها جائزة كتارا للرواية. ترجمت قصصه إلى العديد من اللغات الحية ولقد وجدت نفسي أمام هذه النصوص في كتاب يحمل في ثناياه اسطراً حيكت بمزيج من المشاعر والأدب والحرفنة اللغوية، و قد تبدو الرواية التاريخية سهلة قياساً إلى أنواع الرواية الأخرى لكنها في حقيقة الأمر هي أصعب أشكال الرواية، وذلك لأن الكاتب في بقية أنواع الرواية له مساحة من الحرية في خلق الشخصيات وتدوير الاحداث، لكن الرواية التاريخية تقيّد الكاتب بأحداث لا يستطيع تجاوزها.
معلمتنا الغالية يا من علمتينا معنى النجاح، وغرستِ فينا حب التميز نرسل إليك وسام الشرف والتقدم تقديراً لمجهوداتك الرائعة.
من أي أبواب الثناء سندخل وبأي أبيات القصيد نعبر، وفي كل لمسة من جودكم وأكفكم للمكرمات أسطر، كنت كسحابة معطاءه سقت الأرض فاخضرت كنت ولا زلت كالنخلة الشامخة تعطي بلا حدود، فجزاك عنا أفضل ماجزى العاملين المخلصين وبارك الله لك وأسعدك أينما حطت بك الرحال. جميل من الإنسان أن يكون شمعة ينير درب الحائرين، ويأخذ بأيديهم ليقودهم إلى بَّر الأمان متجاوزاً بهم أمواج الفشل والقصور. بكل الحب والوفاء وبأرق كلمات الشكر والثناء، ومن قلوب ملؤها الأخاء تتقدم بالشكر على تفانيها في عملها. بشوق الأزاهير وعبير الأقحوان وروائح المسك وبصوت الفرح ينبثق صوتي لغاليتي قائلاً هنيئا ومبارك لك التميز. من لا يشكر الناس لا يشكر الله. كلمات شكر وعرفان بالجميل – زيادة. مهما بحث في قاموس الكلمات ونثرت من عبارات الشكر فلن ولم أجد كلمات توفيك حقك وقدرك. عمل المعروف يدوم والجميل دايم محفوظ، لا تفكر في يوم أنسى أنك وقفت جنبي على طول. يا طيور المحبة زوريه وعن شكري له خبريه، وقوليله عنك ما نستغني لو نلف العالم وإللي فيه. رسالة أبعثها مليئة بالحب والتقدير والاحترام ولو أنني أوتيت كل بلاغة، وأفنيت بحر النطق في النظم والنثر لما كنت بعد القول إلّا مقصراً ومعترفاً بالعجز عن واجب الشكر.