نسمع كثيراً عن النرجسية، وأن هذا الشخص نرجسي، تلك الفتاة نرجسية، فا ما معنى النرجسية، من أين أتى هذا المصطلح، هل النرجسية صفة ام مرض، وما الصفات العامة للنرجسية؟ النرجسية بمختلف تعريفها تعني حب الذّات، والصفة العامّة لهذا المصطلح "الأنانية" حيث أنّ الانسان النرجسي يرى نفسه الاحسن وأفضل في كل شيء مهما كان، ويضع الآخرين بمكانة أقل منه. أتت كلمة النرجسية من اسطورة يونانية، ولها روايتين: الأولى: كان هناك شخص يدعى نارسيس، وكان جميلاً جداً، وبسبب جماله عشق نفسه عندما رأى انعكاس وجهه الجميل في الماء، فأراد يوماً ما أن يلمس جماله وقفز في البحيرة التي اعتاد أن يجلس عندها مطوّلاً متأملاً جمال وجهه، فغرق ومات، وظهرت مكان جلوسه وردة، وكانت هذه الوردة هي "النرجس". الثانية: كان هنالك فتاة عشقت شابّاً جميلاً جداً حتى الجنون، ومن شدّة حبّها له أصابها المرض والتعب والإعياء إلى أن ماتت، وغضبت الآلهة وأرادت أن تعاقب هذا الفتى المدعو نارسيس، فجعلته يعشق نفسه بصورة غريبة عندما رأى انعكاس وجهه في الماء، وظل يجلس بالساعات متأمّلاً صورته، وبعد فترة إصابته حالة من فقدان العقل، فقفز بالماء ليلمس صورته، وعندها غرق ومات، وظهرت في ذلك المكان وردة يقال بأنّها "النرجس".
[٣] قد يظهر أنّ بعض معايير اضطراب الشخصيّة النرجسيّة تُشبه الثّقة بالنّفس ، لكنّ هذا غير صحيح، فالاختلاف الحقيقي بينهما هو يكون تخطّي المُضطرب لهذه المرحلة -أي مرحلة الثّقة- وتفكيره، بأنّه ذات قيمة أفضل من قيمة الآخرين. [٣] أسباب النرجسيّة من غير المعروف ما الذي يُسبّب اضطراب الشخصيّة النرجسيّة كما هو الحال مع غيره من الاضطرابات النفسيّة ، لكنّ الأسباب المُرجحة للإصابة بهذه النوعيّة من الأمراض سببان: عدم التّفاهم في العلاقة بين الوالدين والطفل؛ فإمّا التّدليل المُفرَط أو النقد المُفرَط له في مرحلة الطّفولة. [٤] أسباب وراثيّة ونفسيّة مرتبطة بالاتّصال بين الدّماغ والسّلوك والتّفكير. [٤] عوامل الخطر يُعتبر اضطراب الشخصيّة النرجسيّة اضطراباً نادراً، لكن قد تظهر سمات النرجسيّة خلال مرحلة الطّفولة أو المُراهقة ، وقد لا يعني ذلك أنّها ستستمر لتتطوّر إلى اضطراب الشخصيّة النرجسيّة. [٥] يُؤثّر اضطراب الشخصيّة النرجسيّة على الذّكور أكثرَ منَ الإناث، وغالباً ما يبدأ في سنّ المُراهقة أو مرحلةِ البلوغ المُبكِّر، وعلى الرّغم من أن سببه غير معروف، لكن يعتقد بعض الباحثين أن الأطفال المُعرّضين للخطر هم القابلون بيولوجياً لذلك (أي وراثيّاً ونفسيّاً)، والمُعرّضون لأساليب تربية بالغت في تأكيد خصوصيتهم وتميُّزهم كأطفال، وقد تكون انتقادات المخاوف والفشل كذلك؛ فالطّفل قد يُخفي تدنّي احترام الذّات من خلال تطوير شعورٍ سطحيٍّ بالكمال والسّلوك الذي يدل على الحاجة إلى الإعجاب المُستمرّ.
يشعر بسعادة كبيرة يحب ويولي أهمية كبيرة لنفسه ويعتقد أنه نوع نادر خاص لا يمكن فهمه إلا من قبل الأشخاص المميزين ويصبح النرجسي مستغلًا ومنفذًا وابتزازًا يستفيد من المزايا والظروف من الآخرين لتحقيق ذلك. اهتماماتهم غيرة متمركزة على الذات يائسة في المواقف لتحقيق أهداف شخصية و النرجسيون يظهرون تقديرهم لأفعالهم وتفضيلاتهم ويبالغون في مدحهم لأنفسهم. صفات وأعراض النرجسية هناك العديد من الخصائص والسلوكيات التي يمكنك من خلالها تمييز معنى كلمة نرجسي قبل إصدار أحكامك. النرجسي هو الذي يجمع كل أو بعض هذه الصفات من المتطرفة وفيما يلي أعراض النرجسية: في العلاقات الشخصية يركز النرجسي على نفسه وليس على الآخر. لديه صعوبة في الحفاظ على علاقات طبيعية وهادئة. لا يعرف نفسه وسلوكه النرجسي. يجد النرجسي صعوبة في إظهار التعاطف مع الآخرين. يميز النرجسي كثيرًا بين نفسه والآخرين. إنه شديد الحساسية تجاه أي إهانة أو إهانة متخيلة. أنت لا تشعر بالذنب فأنت تستبدله بشعور بالخزي. لديه لغة جسد متعجرفة. المجاملات المفرطة تجاه الأشخاص الذين نعجب بهم. يكره من لا نحبهم. يستخدم الآخرون بغض النظر عن التكلفة. يتظاهر بأنه أكثر أهمية منه.
انطق هذه العبارة هكذا " goh-chee-soh sah-mah deh-shee-tah" (جوه- تشي- سوه ساه- ماه ديه- شي- تاه). في نهاية يوم عمل، قُل " o-tsukaresama desu" (أو- تسوكاريساما ديسو). ويعني ذلك في الأساس شيئًا ك "شكرًا لعملكم الجاد"، لكن الترجمة الحرفية هي "أنت شخص مُتعَّب". وهذا يعني أن المستمع قد اجتهد ويستحق أن يُمدَّح. العبارة مهذبة وتُظهر الامتنان لمجهود الشخص. انطق الجملة هكذا " oh-tsoo-kah-reh-sah-mah des" (أوه- تسو- كاه- ريه- ساه- ماه ديس). في أوساكا، قُل "أُووكيني". هذه ليست لغة يابانية قياسية. بدلًا من ذلك، فهذا الشكل لقول "شكرًا لك" تجده فقط في لهجة أوساكا. من الممكن أن تعني "أُووكيني" "شكرًا لك" أو "من فضلك". يُمكِّن استخدامها في نهاية الجملة لجعل العلاقات سلسة، أو يُمكن استخدامها بمفردها للإظهار التقدير لشخص قريب. كان المُصطلح يُستَخدَم في الأصل للتعبير عن مِقدار الشكر وكان يُستُخدَم مع "أريجاتو" بهذا الشكل "أووكيني أريجاتو". مع مرور الوقت، ومع ذلك، اختُصِرَت العبارة إلى"أووكيني". انطق "أووكيني" هكذا " oh-kee-nee" (أوه- كي- ني). تُكتَب العبارة بحروفها اليابانية (غير اللاتينية) هكذا おおきに. شكرا يا أمي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. رُد بقول " dou itashi mashite" (دوه- إتاشي- ماشيتيه).
هيا النوباني خريجة اللغة الانجليزية التطبيقية عام 2021 م. بدأت رحلتي منذ مرحلة التوجيهي في 2017م بعدما حصلت على معدل 96 وكان حلمي حينها أن أصبح محامية وأدرس في كلية الحقوق تخصص القانون، ولكن ليس كل ما نتمناه نستطيع الحصول عليه. أول شخص عارض حلمي والدتي ولم ترفض القانون فقط وإنما رفضت كل تخصص إلا تخصص اللغة الانجليزية وذلك لأنني فتاة والفتاة مكانها المدرسة. حينها صعب علي الأمر ولم يكن لدي أي خيار آخر لأنني أريد أن أدخل ويتم قبولي في الجامعة. Thanks, mama - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإنجليزية | Reverso Context. كان أول يوم للتسجيل في الجامعة من أسوأ أيام حياتي ليس لأنني لم أدخل الدخل الذي طالما حلمت به ولكن لأنني لم أكن أحب اللغة الانجليزية ولا استطيع تركيب جملة واحدة. إذ تم قبولي في تخصص اللغة الانجليزية التطبيقية وبدأت المعاناة مع أول محاضرة كان الدكتور حينها لا يتكلم الا اللغة الانجليزية وكان معظم الطلاب يتفاعلون معه وكنت أرغب أن اصبح بذلك لكن لم يكن لدي اللغة. إذ إنني بقيتُ أول شهرين أذهب الى المنزل وأسقط في البكاء واحاول جاهدة إقناع عائلتي ولكن من غير نتيجة. أتذكر حينها في أول مادة لي في الجامعة أحاول أن أشارك واتحدث وأكتب ولن أنسى ما قاله لي دكتور في إحدى المواد:" " انا ما بعرف من وين بتجيبي الجرأة تطلعي تكتبي بهيك لغة ضعيفة".