وفي حين إن نصف الرواية الأول تقريبًا مهتم بشكل كامل بالشخصيات الخيالية، فإن باقي الأجزاء كحال إحدى الخاتمتين، كتب بشكل متزايد من مقالات عن طبيعة الحرب والسلطة السياسية والتاريخ وكتابة التاريخ. ولقد وضع تولستوي هذه المقالات في القصة، بطريقة تتحدى تقاليد الكتابة الخيالية، وبعض الإصدارات المختصرة للرواية أزالت هذه المقالات كليًا، في حين قامت أخرى، ومنها البعض مما نشر حتى عندما كان تولستوي على قيد الحياة، قامت ببساطة بنقل هذه المقالات إلى ملحق بالكتاب. اللغات التي تمت الترجمة لها تم ترجمة رواية الحرب والسلام إلى العديد من اللغات، وقد ترجمت إلى الإنجليزية عن طريق العديد من المترجمين، حيث يجب الأخذ بعين الاعتبار عند الترجمة، طريقة تولستوي الفريدة في بناء الجملة وحبه للتكرار، توتم ترجمة نحو 2% فقط من الحرب والسلام إلى اللغة الفرنسية. وقام تولستوي بإزالة الترجمة الفرنسية في نسخة منقحة عام 1873، لكنه استعادها لاحقًا. يقوم معظم المترجمين باتباع أسلوب غارنيت باحتفاظه ببعض الترجمة الفرنسية، ولكن برغز لم يقم بالاحتفاظ بالترجمة الفرنسية أبدًا. ونجح دانيغان بترجمة النص بأمانة ولم يقم بإخفاء أصغر التفاصيل التي قد يجدها المرء مربكة، فعلى سبيل المثال، الجملة القائلة إن والدة بوريس أعلنت اسمه مع التشديد على حرف o – وكان ذلك بمثابة إشارة إلى القارئ الروسي لتكلف وتصنع السيدة العجوز.
من هو مؤلف رواية الحرب والسلام الإجابة هي مؤلف رواية الحرب و السلام هو تولستوي
أنواع الفطريات عند القطط كثيرة ومتنوعة وهى أحد أمراض القطط الشائعة والتي يصعب التخلص منها خاصة في المراحل المتقدمة منها ولابد من العرض على الطبيب البيطري المختص ووصف العلاج المناسب ويجب عزل القطة عن أى قطط أخرى لأنه مرض معدي كما يمكنه أن ينتقل من القطط إلى الإنسان وسوف نستعرض من خلال مقال موقع Vetwork الموقع الأول المتخصص في رعاية الحيوانات الأليفة طرق علاج الفطريات عند القطط وعلامات شفاء القطط منها. لعملائنا في مصر يمكن الاتصال على الرقم 01222203028 للحجز خدمة الزيارة المنزلية. و لعملائنا في المملكة العربية السعودية يمكن الإتصال على الرقم 966115207531+ للحجز خدمة الزيارة المنزلية. طرق علاج فطريات القطط علامات شفاء القطط من الفطريات 1- طرق علاج فطريات القطط علاج فطريات القطط بالخل: يعد خل التفاح من أكثر المواد الفعالة التي يمكن من خلالها علاج الفطريات عند القطط ويتم ذلك عن طريق تخفيف خل التفاح بالماء، ودهن المناطق المصابة من جسم القطة به أو اضافة ملعقة من خل التفاح على الطعام أو الماء الخاص بالقطة. علاج فطريات القطط بالديتول: قم بإحضار قطنه وغمسها في الديتول ثم وضعها على الفطريات الموجودة بجسم القطة ثم غسل جسمها بالشامبو المخصص لها، ويتم تجفيف جسم القطة باستخدام المجفف أو من خلال تعريضها إلى الشمس حتى يجف جسمها تمامًا.
علاج الفطريات يُمكن علاج الفطريات بواسطة فرك جسم القطة بالديتول بواسطة غمسه بالقطن مع مراعاة استخدام قطنة واحدة لكل مكان مصاب، ثم تحميم القط بواسطة شامبو طبي وتركه على الشعر لمدة 5 دقائق، وعمل مساج للمناطق المصابة ثم شطف القط بالماء، وتُكرّر العملية مرتين متتاليتين، ثم يُعرّض القط للشمس حتى يجف تماماً أو بمجفف الشعر، ثم توضع بودرة خاصة بالفطريات يُمكن إحضارها من الصيدليات. الفطريات عند القطط #الفطريات #عند #القطط