إتاحة فرص متساوية للنساء والفتيات لاستكمال التعليم الثانوي، مع التسليم بالعلاقة الطردية بين طول بقاء المرأة في التعليم، وزيادة الفوائد التراكمية بين الأجيال التي يجنيها أطفالهن فضلا عن الاقتصاد والمجتمع الأوسع. Provide women and girls with equal access to complete secondary education, recognizing that the longer women remain in education, the greater the cumulative intergenerational benefits for their children as well as the economy and wider society. 105- لم يثبت وجود أي علاقة طردية بين نمط النداءات الموحدة والعاجلة ونمط السحب من الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ. No correlation has been established between the pattern of consolidated and flash appeals and that of withdrawals from the Central Emergency Revolving Fund. وتشير أحدث البيانات العلمية إلى أن العلاقة بين جرعة الإشعاع والآثار المترتبة عليها، بين من كانوا بالغين في وقت كارثة تشيرنوبيل، وكذلك بين الأطفال اليافعين وفي سن المراهقة، علاقة طردية. The latest scientific data indicate that, among those who were adults at the time of the Chernobyl disaster, as among children and adolescents, the dose-effect relationship was of a linear nature.
A study done by the National Institute for Occupational Safety and Health including 7, 576 women found a direct correlation between breast cancer rates and exposure to ethylene oxide during medical sterilization processes. دلت نتائج التحاليل النسيجيه لحجوم الدقائق الغبارية بانها غرين طيني رملي بنسبة 75% و غرين رملي طيني بنسبة 25% وان الحجوم المتغلبة ذات علاقة طردية مباشره بطاقة العواصف الغبارية. The results of particle size analyses indicate the texture of most samples range from sandy clayey silt (75%) and clayey sandy silt (25%), and the average dominant grain size have a direct relationship with trajectories of dust storms. springer بيد أنه حدثت خلال الفترة من 24 إلى 26 تموز/يوليه اضطرابات مدنية خطيرة في قرية يانيا (الفرقة الشمالية المتعددة الجنسيات) كانت لها علاقة بالطرد المخطط لأسر من صرب البوسنة. Over the period from 24 to 26 July, however, there was serious civil disorder in the village of Janja (MND North) in connection with the planned eviction of Bosnian Serb families. حيث تشير الدراسات إلى أن هناك تفضيلا للمواليد من الجنسين ذكوراً وإناثاً وأن هناك علاقة طردية بين كون المواليد من نفس الجنس والاستمرار في الإنجاب لدى الأسر التي لديها ذكور أو إناث فقط.
العربية الألمانية الإنجليزية الإسبانية الفرنسية العبرية الإيطالية اليابانية الهولندية البولندية البرتغالية الرومانية الروسية السويدية التركية الصينية مرادفات الأوكرانية قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية a direct correlation between positive correlation between في كلا القضيتين كان هنالك علاقة طردية بين استخدامهم لبرنامج (زووس) و الأنشطة التي كان بمقدور المبتز إستغلالها ضدهم. In both cases, there was a direct correlation between their usage of Zooss and the activities the blackmailer was able to use against them. وهناك أيضا علاقة طردية بين الإحصائية لإيذاء النفس والاعتداء العاطفي. وهناك علاقة طردية بين تركيزات الزئبق في دم الإنسان وتناول الأسماك الملوثة بميثيل الزئبق. There is a direct relationship between mercury concentrations in human blood and consumption of fish contaminated with methylmercury. وأضفى بعض الباحثين طابعاً رسمياً على هذه الصلة باستخدام بيانات من عدة بلدان لإظهار وجود علاقة طردية بين التفاوت وفقدان التنوع البيولوجي.
وهناك أيضا علاقة طردية بين الإحصائية لإيذاء النفس والاعتداء العاطفي. There is also a positive statistical correlation between self-harm and emotional abuse. وهناك علاقة طردية بين تركيزات الزئبق في دم الإنسان وتناول الأسماك الملوثة بميثيل الزئبق. There is a direct relationship between mercury concentrations in human blood and consumption of fish contaminated with methylmercury. فالدراسات تبين، على سبيل المثال، وجود علاقة طردية إيجابية بين مزارع زيت النخيل والمناطق المحمية. For instance, studies show a positive correlation between palm oil plantations areas and that of protected areas. وأضفى بعض الباحثين طابعاً رسمياً على هذه الصلة باستخدام بيانات من عدة بلدان لإظهار وجود علاقة طردية بين التفاوت وفقدان التنوع البيولوجي. Some researchers have formalized this link using cross-country data to show a positive association between inequality and the loss of biodiversity. وأعربت عن اعتقادها بأن ثمة علاقة طردية بين الإدماج وجودة التعليم: فكلما زاد الإدماج في التعليم، زادت جودته، والعكس صحيح. She believed there was a directly proportional relationship between inclusion and quality education: the greater the inclusiveness of the education, the greater the quality of the education would be and vice versa.
تابعوا آخر أخبارنا المحلية والرياضية وآخر المستجدات السياسية والإقتصادية عبر Google news
العربية الألمانية الإنجليزية الإسبانية الفرنسية العبرية الإيطالية اليابانية الهولندية البولندية البرتغالية الرومانية الروسية السويدية التركية الصينية مرادفات الأوكرانية قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية inverse relationship inverse correlation an inverse negative relationship inverse association inverse connection inversely with و كلها وجدت علاقة عكسية بين الدافع الديني وقلق الموت. All found an inverse relationship between intrinsic religious motivation and death anxiety. 157- وتشاهد علاقة عكسية قوية بين السن والإلمام بالقراءة والكتابة بالنسبة للذكور والإناث على السواء. For both males and females a strong inverse relationship between age and literacy is evidenced. لكن عندها تذكرت - ما قلت - أنه توجد علاقة عكسية بين العمر وعدد الخلايا وقوتها. But then I remembered - what I said - that inverse relation between age and the number and potency of the cells. وثمة علاقة عكسية بين البلدان التي تنبعث منها غازات الدفيئة والبلدان المتضررة، رغم أنه من المرجح أن تشكل البلدان الحديثة التصنيع، ولا سيما البلدان ذات الاقتصادات الكبرى، الجزء الأكبر من الانبعاثات.