اشهر امثال شعبية مصرية تمثل الأمثال الشعبية تاريخ وحضارة الأمم فهي موسوعة شاملة لعاداتهم وثقافاتهم وتعتبر مدخل أساسي للتعرف على الشعب دون تزييف أو تغيير وللشعب المصري أمثال عدة مرت على حضارات وأزمان مختلفة وما زالت هي الثابته بينهم تصف بدقة مجريات الحياه اليومية وترسم شكل محدد لكل الصفات والتفاصيل الصغيرة التي تميز يومهم ومن هذه الأمثال: أمثال شعبية مصرية بحرف الألف آخرة المعروف ضرب الكفوف. آدي البير وآدی غطاه ( آدي البير وآدي غطاء وآدي الرب اللي إحنا حداه). آدي الله وآدی حکمته. آه ياللي علته مرته تقرطم العيش وتقول الفيران كلته ( وهو مثل صعیدی) آهو كلام فك مجالس. الإبرة تكسي الناس وهي عريانة. إبریق وإنقطع بزبوزه. أبعد عن الشر وغني له ولا تقئى له. إبعدوا حبة تزيدوا محبة. أبكي عليه وعددی وتعالی جنبي مددی. أبن الديب ما يترباش ابن الديب يطلع ديب. امثال شعبية مصرية سافلة. أبن الفار يطلع حفار. أبن كارك عدوك. أبن الوز عوام. أمثال شعبية مصرية بحرف الباء الباب اللى بيجي لك منه الريح سده واستريح. باب النجار مخلع وجيب الخياطه مقطع. بات مغلوب ولا تبات غالب. بارك الله في المرأة المطيعة والفرس السريعة والدار الوسيعة. باع بيعه غناوی.
الطول طول النخلة وعقله عقل السحلة: وهو مثال صعيدي والسحلة تعني الخنفساء ويقال هذا المثال عن الشخص الطويل الساذج الذي بالرغم من كبره إلا أنه يمتلك عقل صغير لا يليق به. عرايا ومستلفين واشتروا بتمن عشاهم ياسمين: وهو مثل يطلق على الأشخاص الذين يعانون من ضائقة مادية وفقر مدقع ولكنهم يهتمون بالمظاهر ويصرفون كل ما يملكون عليها وزهرة الياسمين هنا تدل على الأشياء الخاصة بالأشخاص الأغنياء ولا تكون أساسية للمعيشة. العقل زينة: وهو مثال يقال للأشخاص الذين لا يستخدمون عقلهم ولا يفكرون عند التعامل مع الظروف من حولهم وهو من أساليب السخرية. تحميل كتاب موسوعة الأمثال الشعبية المصرية والتعبيرات السائرة pdf - مكتبة نور. ماقدرش يقوم قال اعقلوه: وهو مثل يتحدث عن الشخص الضعيف الذي لا يقوى على القيام من مكانه وعلى الوقوف ولكنه يطلب من الناس أن يقوموا بربطه وذلك خوفًا من قوته وجبروته وهو ما يعتبر شيء مستبعد فالمثل هنا يسخر من شخص يعرض القيام بعمل لا يقدر عليه ولا يستطيع عمله. ماقدرش على العرسة قام سم الفراخ: وهو يعني الشخص الذي يستطع التخلص من العرسة فقام بعمل جنوني وأهوج وسمم الفراخ والمثال الغرض منه إنتقاد الشخص الأبله المجنون الذي يتصرف تصرفات حمقاء فبدلًا من التخلص من مشكلة صغيرة قام بالتورط في مشكلة أكبر وخسائر أكتر.
اللي ليه ظهر ما ينضربش على بطنه. العدد في الليمون. سكة الاقرع من على سوق الطواقي. يا بخت من بات مظلوم ومبتش ظالم. اللي ما تعرفش ترقص تقول الأرض عوجة. العز للرز والبرغل شنق حاله. جاب عاليها واطيها. يرزق الديب العجوز بالنعجة السمينة. اللي ما يأخذني كحل في عينه ما اخده صرمة في رجلي. العشق بعد الستين زي المشي في الطين. شحات وعايز عيش فينو. هبلة ومسكوها طبلة. يعمل من الحبة قبة ومن الزبيب خمارة. العضة محبة من عجوز أو شبه. ضربوا الأعور على عينه قال: ماهي خربانة خربانة. كتر الحزن يعلم البكي. يا مخلفة البنات يا شايلة الهم للمات. اللي نبات فيه نصبح فيه. العلم عند الصغر كالنقش على الحجر. امثال شعبية مصرية. بات معرش ولا تبات مكرش. يا بخت من قدر وعفى. إن كان الكذب ينجي فالصدق أنجى وأنجى. اللي وقع يتصلح. العمر لحظتان الميلاد والموت. عشمني بالحلق، خرمت أنا وداني، لا خرم ودني انسد، ولا الحلق جاني. يموت الزمار وصوابعه بتلعب. اللي يتجوز اتنين يا قادر يا فاجر. الغريب لو صح أحسن من ألف أخ. مد رجليك على قد لحفك. أدب ابنك صغير تفرح بيه كبير. اللي يتجوز امي اقوله يا عمى. الفقر مش قلة فلوس الفقر قلة عقل. جيت اتاجر في الكتان ماتت النسوان.
موسوعة الأمثال الشعبية المصرية والتعبيرات السائرة يا لها من مكتبة عظيمة النفع ونتمنى استمرارها أدعمنا بالتبرع بمبلغ بسيط لنتمكن من تغطية التكاليف والاستمرار أضف مراجعة على "موسوعة الأمثال الشعبية المصرية والتعبيرات السائرة" أضف اقتباس من "موسوعة الأمثال الشعبية المصرية والتعبيرات السائرة" المؤلف: الأقتباس هو النقل الحرفي من المصدر ولا يزيد عن عشرة أسطر قيِّم "موسوعة الأمثال الشعبية المصرية والتعبيرات السائرة" بلّغ عن الكتاب البلاغ تفاصيل البلاغ جاري الإعداد...
خد صاحبك على عيبه. لبس البوصة تبقى عروسة. اللي اوله شرط اخره نور. الخير على قدوم الواردين. قالوا للحرامي احلف قال جاني الفرج. ما ينوب المخلص إلا تقطيع هدومه. الشاطرة تغزل ولو برجل حمار والخايبة تغلب النجار. قليل البخت يعضه الكلب في المولد. لاقيني ولا تغديني. اللي تعرفه احسن من اللي ما تعرفهوش. الصاحب القديم واصله واستديم. بعد ما كان بينام على المصطبة نجدله لحاف ومرتبة. قبل ما تدور على مرة دور لابنك على خال. أعمى اتجوز طارشة لا هو شايفها ولا هي سامعاه. اللي ايده في الميه مش زي اللي ايده في النار. الصاحب اللي ما ينفعني في حياتي ما ينفعني بعد مماتي. امثال شعبيه مصريه عن الرجال. طمعنجي باناله بيت، فلسنجي سكنله فيه. الكعكة في يد اليتيم عجبه. اللي اعطاك يعطينا. الصديق الصافي في وده لا تزعله ولا ترده. علم في المتبلم يصبح ناسي. كل قدر لها غطى. يوم لك ويوم عليك. اللي على راسه بطحة يحسس عليها. الصغار زينه الدار. صباح الخير يا جاري، انت في حالك وانا في حالي. وداني البحر ورجعني عطشان. يا مربي في غير ولدك يا باني في غير ملكك. اللي فات مات. الصلح بعد العداوة أطيب من الحلاوة. حيل النسوان غلبت حيل الغيلان. كل برغوت على قد دمه. أصحاب العرس مشتهين المرق.
خرج من المولد بلا حُمص. يقتل القتيل ويمشي في جنازته. إذا حضرت الملائكة ذهبت الشياطين. اربط الحمار مطرح ما يعوز صاحبه. باب النجار مخلع. يا داخل بين البصلة وقشرتها ما ينوبك الا صنتها. إذا كان فيه خير ما كان رماه الطير. اسأل قبل ما تناسب يبان للردى والمناسب. زي الهم على القلب. يا مأمنه للرجال يا مأمنه للميه في الغربال. اربط الحمار مطرح ما يريد صاحبه. اصبر على جار السوء يا يرحل يا تجيله داهية تأخذه. ديل الكلب عمره ما يتعدل، ولو علقوا فيه قالب. ياما جاب الغراب لأمه. اسال مجرب ولا تسأل طبيب. أضرب المربوط يخاف السايب. رجعت ريمة لعادتها القديمة. [1] [2]