اخر الاخبار, الاخبار المصرية, الاخبار الايطالية, الاخبار الرياضية, بث مباشر لمباريات اليوم,
وفي عام 1906م اقترح الممثل أمين عطا الله، تحويل مسرحيات شكسبير من الجد للهزل والفكاهة، وقد تم التحويل حتى القصائد منها (ماذا تري؟ أجري وماذا أصنع ، عمل أري ضرسي يتخلع). من «حيل الرجال» لـ«هاملت».. كيف عرفت مصر والدول العربية شكسبير؟ | صور - بوابة الأهرام. ويؤكد سوفوكل في مقاله أن في عام 1912م، حين تألفت فرقة جورج أبيض كان أول مسرحية للفرقة مسرحية من أعمال شكسبير، وقد قام الشاعر خليل مطران بالترجمة والأشراف على اللغة، فترجم كلا من: عطيل، هاملت، تاجر البندقية، ماكبث، كما ترجم سامي الجريدنى عددا من المسرحيات لشكسبير، وكذلك أحمد ذكى أبو شادي الذي ترجم "العاصفة"، وكذلك إبراهيم رمزي الذي ترجم "ترويض النمرة"، ويعقوب اسكندر. ويؤكد الصحفى سوكوفل ، أن محمد عوض إبراهيم بك قام بترجمة عددا من مسرحيات شكسبير مثل: هنري الثامن، والليلة الثانية عشرة، وأنطوني وكليوباترا، وكمت تهواه، وهى المسرحية التي لم يتم تمثليها في المسرح المصري. مقال الفن عن مسرح شكسبير مقال الفن عن مسرح شكسبير مقال الفن عن مسرح شكسبير
يؤكد سوفوكل في مقاله التاريخي، أن الشيخ سلامة حجازي عهد إلى طائفة من الأدباء ترجمة نخبة من عيون الأدب المسرحي الأوروبي، فترجم نجيب الحداد مسرحية روميو وجوليت، التي عرفت عند الجمهور باسم شهداء الغرام، وقد صادفت روميو وجوليت النجاح ما لم تظفر به أي رواية أخري، وذلك لروعة ألحانها، ورخامة صوت الشيخ سلامة حجازي، وعذوبة كلمات نجيب الحداد في تأليف القصائد. وقد كان لسلامة حجازي الفضل في تخليد قصائد روميو وجوليت، وقد تم تسجيل قصائدها على اسطوانات الجرامافون، ومنها قصيدة (عليك سلام الله يا شبه من أهوي، ويا حبذا لوكنت تسمع لى شكوي، أذن لشكا قلبي إليك غرامه، وبينك ما يلقي من الوجد والبلوي). كانت "روميو وجوليت" لشكسبير ، فتحًا جديدًا في المسرح المصري؛ مما شجع الشيخ سلامة على ترجمة مسرحيات شكسبير، فترجم طانيوس عبده مسرحية ماكبث، وترجم الشاعر حافظ إبراهيم ماكبث أيضا، وترجم إسماعيل عبد المنعم مسرحية يوليوس قيصر، وكذلك ماكبث، وقد لخص بعض مسرحيات شكسبير في كتاب بعنوان "مسرح التمثيل" وقد صدّره بمقدمة عن فن المأساة. سر عدم وجود : نماذج امتحانات لـ ألماني الثانوية العامة 2022 .. شوقي يوضح. وقد قام إبراهيم زكي بك من كبار موظفي وزارة المالية بتلخيص ثمان مسرحيات لشكسبير نشرها في كتاب ليتذوق الجمهور فن شكسبير في القراءة بعد أن تذوقه على المسرح، وقد قام الشيخ سلامة حجازي بأداء دور روميو في المسرحية، ثم خلفه عبد الله عكاشة، وقامت لبيبة مانيللى، وميليا ديان بدور جوليت، كما مثلت كلا من مريم سماط، واختها هيلانة سماط دور جوليت فيما بعد، أما هاملت فقد أداه الشيخ سلامة حجازي، وكذلك كلا من: سليمان القرداحي، ومحمد بهجت.
ولد شكسبير أحد أهم شعراء وأدباء العالم في 23 أبريل سنة 1564م، في بلدة ستراتفورد أبون آفون بإنجلترا، ورحل عن عالمنا في مثل اليوم الذي ولد فيه 23 أبريل عام 1616م، متأثرا كما قيل بمرض التيفود، وقد دخل شكسبير إلى جميع الثقافات والمجتمعات الأدبية والفنية والمسرحية في كل بلدان العالم. وقد اعتمد في مسرحه وشعره على العواطف والأحاسيس الإنسانية، مما عزز من عالميته واستمرار يته، فأبطال مسرحياته المأساوية شخصيات تتميز بالنبل والعظمة والعواطف الإنسانية، وتؤثر في الجمهور والقراء أينما كانوا ولكن كيف عرفت مصر والدول العربية؟ وكيف دخل في المسرح العربي؟. الصحفى سوفوكل اسم مستعار بمجلة "الفن" عام 1947م والذي تنقل منه بوابة الأهرام مقتطفات من مقاله التاريخى الهام، أجاب على هذا السؤال، في مقالة له بعنوان "شكسبير في مصر، كيف كانوا يخرجون مسرحياته؟"، مؤكدا أن شكسبير يعد من طليعة الكتاب الذين غذوا المسرح العربي بأعمالهم الفنية، بل كان الدعامة القوية في تقدم المسرح العربي. كانت أول مسرحية تم نقلها من اللغة الإنجليزية للعربية لشكسبير هي، أونللو - حيل الرجال، المعروفة بالقائد المغربي، والتي تعرف في الأدب العربي بمسرحية عطيل ، وقد ترجمت المسرحية عام 1880م بإشارة من سليمان القرداحى، وقد قام القرداحى بأداء دور عطيل، ثم خلفه في تمثيل عطيل كلا من: أحمد فهيم، ومحمد بهجت، ثم مثلتها فيما بعد فرقة اسكندر فرح، وقد طلب الشيخ سلامة حجازي من أحد الأدباء تنقحتها ووضع قصائد لعطيل لتلحينها وغنائها.
كيفية ارتداء الكمامة الطبية الطريقة الصحيحة لارتداء الكمامة الطبية إن ارتداء الكمامة يمكن أن يساعدك بشكل كبير في الحد من العدوى بفيروس كورونا المستجد، لذا ينصح الأطباء بلبس الكمامة عند الخروج للأماكن العامة من أجل تفادي العدوى ونشرها والإصابة بالفيروس الجديد كورونا. طريقة لبس الكمامة - ليالينا. طريقة لبس الكمامة بعد انتشار فيروس كورونا المستجد بشكل كبير وأصبح من الصعب السيطرة عليه، أصبح من الضروري جدا ارتداء الكمامة الطبية، لا سيما عند تواجدك في الأماكن العامة، كما أن أي شخص مصاب بالعدوى يجب عليه أن يرتديها حتى لا ينقل العدوى لشخص آخر. مما لا شك فيه أن كمامات الوجه تساعدك على تقليل انتشار الميكروبات والجراثيم والفيروسات، حيث يمكن انتقال العدوى إليك بكل سهولة عند عدم ارتدائها، فعندما تتحدث مع شخص ما وعطس أو سعل فقد يطلق قطرات صغيرة في الهواء يمكنها أن تصيبك بالعدوى، وبالتالي فإن لبس الكمامات الطبية يضمن لك عدم انتقال العدوى إليك من الآخرين. اقرأ أيضا: موقع رائع لمعرفة إن كنت مصابا بفايروس كورونا أم إنفلونزا أم نزلة برد إذا أردت الحصول على الحد الأقصى من فائدة لبس الكمامة، فسوف نستعرض معا طريقة لبس الكمامة بناء على تعليمات منظمة الصحة العالمية، إليك خطوات ارتداء الكمامة بالطريقة الصحيحة: 1- غسل اليدين بالماء والصابون جيدًا قبل لبس الكمامة قبل الإمساك بالكمامة ينصح بغسل اليدين بالماء والصابون جيدًا لمدة 20 ثانية؛ للتأكد من نظافة اليدين وخلوها من الجراثيم والميكروبات، وبعد غسلها تجفف بمنشفة نظيفة.
• تنظيف وتطهير الأسطح التي يتم لمسها بشكل متكرر يوميًا وإذا كانت الأسطح متسخة فقم بتنظيفها باستخدم المنظفات أو الصابون والماء قبل التطهير، وفقًا لـ" cdc ".
الابتعاد التام عن اعادة استخدام الكمامة الواحدة أكثر من مرة. تجنب لمس الكمامة أثناء ارتدائها تحت أي حال من الاحوال. ضرورة استبدال الكمامة الرطبة أو المبللة بواحدة جديدة نظيفة وجافة. الابتعاد التام عن استخدام الكمامات القماشية لعدم فاعليتها في الوقاية من الإصابة بالفيروس. الحرص في النهاية على التخلص من الكمامة على النحو السليم، وذلك مع ضرورة غسل الأيدي جيداً بالماء والصابون.
ويكون ذلك بإخراجها من الخلف، بحيث لا يتم لمس الجزء الأمامي منها، والتخلص منها على الفور في حاوية مغلقة، ثم تنظيف اليدين جيدًا بالماء والصابون. وتعتمد طريقة إزالة الكمامة على نوعها، وتشمل: الكمامة بحلقات الأذن: يتم الإمساك بحلقات الأذن ورفعها برفق وإزالتها. الكمامة مع الأربطة: يتم فك الرابطة من الخلف بيد واحدة، والإمساك بالرابطة الأخرى في الجهة الثانية وسحبها بعيدًا عن الوجه. وبعد إزالتها وإلقائها في سلة المهملات، يجب التأكد من غسل اليدين جيدًا بالماء والصابون لمدة 20 ثانية. ملحوظة هامة: في حالة إستخدام الكمامة القماش القابلة للاستخدام المتكرر، فيجب إزالتها بحرص وعدم ملامستها، ووضعها في كيس نظيف وربطه جيدًا، ثم توضع في الغسالة مباشرةً، ويتم استخدام الماء الساخن في غسلها وتعريضها لدرجة حرارة مرتفعة بعد الغسل. أمور لا يجب القيام بها أثناء ارتداء الكمامة هناك بعض الأمور الخاطئة التي يجب عدم القيام بها أثناء ارتداء الكمامة، وتشمل: لمسها باليد. إنفوجراف.. الصحيح والخطأ في ارتداء الكمامة. إسقاطها من أحد الأذنين وتركها معلقة. تخفيضها لأسفل الفم والذقن وتركها على الرقبة.
الكمامة بالأربطة: يجب عند ارتداء هذا النوع من الكمامات أن يتم الإمساك بالأربطة ثم ربطها من الخلف دون ملامسة الكمامة نفسها. طريقة إزالة الكمامة الصحيحة يجب أيضًا عند إزالة الكمامة من اتباع الطريقة الصحيحة، وذلك تجنبًا لنقل العدوى عن طريق اليدين في حالة إذا كانت الكمامة تحمل الفيروسات، ويكون ذلك بإزالتها من الخلف، وعدم لمس الجزء الأمامي الخارجي من الكمامة، ثم التخلص منها وغسل اليدين جيدًا بالماء والصابون. اكتشف أشهر فيديوهات الطريقه الصحيحه للبس الكمامه | TikTok. وتختلف طريقة إزالة الكمامة على حسب نوعها، وهي كالتالي: الكمامة بحلقات الأذن: يجب عند إزالة هذا النوع أن يتم الإمساك بحلقات الأذن ورفع الكمامة برفق ثم إزالتها، دون لمس الجزء الخارجي منها. الكمامة مع الأربطة: يجب عند إزالتها أن يتم فك الأربطة من الخلف بيد واحدة، ثم الإمساك بالأربطة الأخرى في الجهة الثانية وسحبها بعيدًا عن الوجه، دون لمس الجزء الخارجي والتخلص منها، وغسل اليدين بالماء والصابون. الكمامة القماش القابلة للاستخدام المتكرر: يجب إزالتها برفق مع مراعاة عدم لمسها، ثم وضعها في كيس نظيف، ثم وضعها في الغسالة ليتم غسلها بالماء الساخن على درجة حرارة عالية، ثم كيها بالمكواة لتعقيمها. أمور لا يجب القيام بها أثناء ارتداء الكمامة توجد بعض الأمور التي يجب عدم القيام بها أثناء ارتداء الكمامة، وهي كالتالي: لا يجب لمس الكمامة باليد.