أو ربما تشاهد عرضًا تلفزيونيًا ولهذه الممثلة لهجة غريبة ومن الصعب فهم خطابهم بالفعل. بعد ذلك ، من الأفضل تشغيل الترجمة حتى تكون متأكدًا من أنك لا تفوت كلمة في الحوار. من أين أقوم بتحميل ترجمة الافلام سنتحدث عن أفضل المواقع لتنزيل ترجمات ، ليس فقط باللغة الإنجليزية أو العربية، ولكن بمختلف لغات العالم – إن توفرت – ، يرجى ملاحظة أن جميع مواقع الويب الواردة في المقالة أدناه غير مدرجة ضمن مقياس ترتيب معين. 1. مواقع تحميل ترجمة افلام. Subscene Subscene يحتوي Subscene على قاعدة بيانات رائعة بها الكثير من الأفلام والبرامج التلفزيونية الشهيرة من جميع أنحاء العالم، والكثير من زوار الموقع يساهمون في ترجمة الافلام، ورفع ملفات الترجمة حتى يقوم الآخرون بتحميلها. وتتوفر ترجمات الافلام بالعديد من اللغات، يوفر موقع الويب أيضًا ميزة مفيدة – يمكنك طلب ترجمات غير موجودة في قاعدة البيانات، لا تنس تشغيل جافا سكريبت لتحميل ملفات الترجمة. الموقع يدعم تحميل ترجمة الأفلام الى اللغة العربية لأشهر مترجمين الوطن العربي مثل اسلام الجيزاوى، وأنيس عبيد وغيرهم. كيفية تحميل ترجمة الافلام من موقع Subscene تجد في الصفحة الرئيسية للموقع أكثر ملفات الترجمة تحميلاً من قبل الزوار للأفلام و المسلسلات وكذلك البرامج التلفزيونية.
لا يفوتك شرح: ترجمة الأفلام على الاندرويد. مميزات موقع ترجمة الأفلام Subscene ستتمكن من ترجمة جميع الأفلام الموجودة على حاسوبك دون أي مشاكل. يحتوي الموقع على مكتبة هائله تحتوي على ملفات ترجمة لأقدم الأفلام في التاريخ. لا يحتوي الموقع على أي نوع من الإعلانات المزعجة أو النوافذ المنبثقة وهذا الأمر هو ما يعاني منه المستخدمين في المواقع الأخري. Subscene من أسهل المواقع التي ستقوم باستخدامها في حياتك وهذا لإنه مصمم بعناية فائقة. لا يفوتك شرح: برنامج ترجمة الأفلام الأجنبية VLC Media Player. تحميل افلام - ايجي شير. كيفية استخدام موقع ترجمة الأفلام Subscene قم بالدخول إلي الموقع من خلال الرابط الموجود بنهاية فقرة شرح الموقع او تستطيع الدخول عليه من خلال الضغط هنا بعد ذلك ستجد أمامك واجهة الموقع كما هو موضح بهذا الشكل. بعد ذلك لا عليك سوي البدء بالبحث عن اسم الفيلم في الخانة المخصصة بالبحث في الأعلى وعلى سبيل المثال سنقوم بالبحث عن ترجمة فيلم If Only. بعد ذلك عزيزي القارئ ستجد الكثير من النتائج لعملية البحث الخاصة بك وستجد أن أول النتائج ترجمة باللغة العربية وهذا لإن الموقع يتعرف على الفور على حاسوبك من خلال عنوان ال IP الخاص بك وسيعرف بانك متواجد بدولة عربية.
تم إنشاؤه سنة 2005ويتوفر على أغلب ما تود تنزيله من ترجمات وبكل اللغات كذلك. 3- موقع الترجمة yifysubtitles يأتي موقع yifysubtitles, في ثالث مرتبة بعد موقع opensubtitles, حيث يحل في 1654 في الترتيب العالمي, ما يميز الموقع هو ترتيبه المتقدم مقارنة مع تاريخ أول إنشاء, وهو في سنة 2013, كذلك يتميز بشكل الموقع الأنيق وتوفره على ترجمات كثيرة, ومتعددة لكل اللغات, والعربية بالطبع دائما لها متطوعون للترجمات العربية للافلام. 4- موقع ترجمة الافلام isubtitles: موقع الترجمة الموالي هو isubtitles, بترتيب 4612 في اليكسا, ويضم ترجمات متنوعة بين الافلام الجديدة والقديمة كذلك, ويتيح للمستخدم واجهة سهلة وبسيطة, تم انشاء الموقع في سنة 2016 فقط لكن احتل موقع جيد نظرا لحداثته. تحميل فيلم Warcraft 2016 مترجم Archives - بوابة الأحبة. 5- موقع الترجمة الخاصة بالافلام moviesubtitles: moviesubtitles يحتل مركز 14958 في اليكسا. يتميز بخلوه من الإعلانات, مما يسمح للمستخدم بتجربة استخدام مريحة وسهلة, ويتوفر كذلك على مجموعة مبيرة من اللغات من بينها اللغة العربية. 6 - موقع subsmax للترجمة: 22, 193 هو ترتيب موقع subsmax عالميا. ويأتي في المرتبة السادسة لأفضل مواقع الترجمة للأفلام.
number of CDs: عدد الأسطوانات المتاحة. Select minimum quality rating (or grade): من هذا الخيار قم بتحديد جودة الترجمة. Select first letter of movie: هنا قم بكتابة أول حرف من اسم الفيلم. Free search of title or name of movie: خانة حرة لكتابة اسم الفيلم بالكامل. الآن قم بالضغط على do search ليبدأ الموقع في البحث عن ترجمة الفيلم. تحميل برنامج ترجمه افلام. بالأسفل سوف تجد جميع الحروف لتبدأ بحثك بواسطة الحروف الأبجدية. رابط الدخول للموقع شرح موقع OpenSubtitles موقع OpenSubtitles يعتبر من اكبر منصات ترجمة الافلام والمسلسلات على شبكة الانترنت حيث يتوفر عليه الآف ملفات الترجمة المختلفة للعديد من الافلام والمسلسلات بكل اللغات والموقع يدعم العمل بحوالي 60 لغة مختلفة من بينها اللغة العربية وذلك حتي يسهل استخدامه لدرجة كبيرة ولتغيير لغة الموقع قم بالنزول للأسفل لتجد مجموعة كبيرة من اللغات فقم بالضغط على ترجمة عربي ليتم تحويل الموقع بكامل أدواته إلي اللغة العربية. الموقع يحتوي على مجموعة من الأقسام المختلفة تجدها كالآتي: الترجمات المفضلة: والتي تم تحميلها بواسطة عدد كبير من زوار الموقع. ترجمات جديدة: وهو قسم يحتوي على جميع الترجمات الجديدة التي تم رفعها على الموقع.