ت + ت - الحجم الطبيعي عن أبي يعلي شداد بن أوس رضي الله تعالى عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «الكيس من دان نفسه وعمل لما بعد الموت والعاجز من أتبع نفسه هواها وتمنى على الله الأماني» صدق رسول الله صلى الله عليه وسلم. رواه الإمام الترمذي في صحيحه. في توجيه نبوي رائع وفي أسلوب تربوي رشيد يضع الرسول صلوات الله وسلامه عليه اللبنة الأولى في تكوين الفرد الصالح وبناء المجتمع الفاضل الذي تظلله الفضيلة وتغمره السعادة وتنتظم أفراده المحبة والأخوة والوئام. الدرر السنية. انها تربية الإسلام المجيدة التي تعتني بالفرد تعتني بسلوكه وأخلاقه تعتني بنزعاته ورغباته وبميوله واتجاهاته فتوجهه الوجهة الصالحة التي تكفل له السعادة في الدنيا والراحة في الآخرة وتجعل منه عضواً نافعاً في المجتمع وإنساناً مثالياً يعيش بين إخوانه وأقرانه عيشة السعداء الشرفاء الذين يعرفون ما لهم وما عليهم فلا يظلمون. ولا يعتدون ولا يحاولون أن يسلكوا الطريق الملتوية التي يزينها لهم الشيطان. وهكذا في إيجاز وروعة يقسم النبي صلى الله عليه وسلم الناس إلى قسمين ويجعلهم صنفين اثنين: صنفا عرف غاية وجوده في هذه الحياة فجد واجتهد وكافح وناضل وحاسب نفسه على ما قدمت من أعمال فزجرها عن الشر ودفع بها نحو الخير وسما بها إلى درجات الكمال.
تاريخ النشر: ١٧ / ربيع الآخر / ١٤٢٦ مرات الإستماع: 51403 ترجمة شداد بن أوس الكيّس من دان نفسه الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد: فعن أبي يعلى شداد بن أوس عن النبي ﷺ قال: الكيِّس من دان نفسه... [1] ، الحديث. الكيس من دان نفسه وعمل لما بعد الموت والأحمق. أبو يعلى شداد بن أوس هو من خيار أصحاب النبي ﷺ، من بني النجار من الأنصار، وكان من عقلاء الرجال، ومن أهل الحلم والمروءة والنبل، عرف بذلك ، واشتهر بجزالة الرأي وحصافته، وكان قد انتقل إلى بلاد الشام، ومات بفلسطين في سنة ثمان وخمسين للهجرة، وله من العمر خمس وسبعون سنة. وكان غير مكثر من رواية الحديث، روى نحواً من خمسين حديثاً عن رسول الله ﷺ، أخرج البخاري واحداً منها، وأخرج مسلم مثله. هذا الحديث وإن كان في إسناده مقال إلا أن معناه تشهد له النصوص الأخرى من الكتاب والسنة. يقول: الكيّس من دان نفسه ، والمراد بالكيس، هو: الإنسان العاقل الحازم، الذي يحسن تدبير الأمور، وينظر في العواقب، ويحترز الاحتراز المطلوب، وبخلافه ذلك الإنسان قصير النظر الذي يتبع هواه، ولا يجاوز نظره أنفه، كلما عرضت له شهوة تبعها، وكلما دعاه هواه إلى شيء ارتكبه، فهذا خلاف الكيّس؛ لأن الإنسان العاقل يعلم أن هذه الدنيا عرض زائل، وأن الآخرة نعيم باق لا يزول ولا يحول، فليس من العقل أن يقدم الإنسان العرض الزائل على النعيم الباقي، ليس هذا من العقل، وليس هذا من المروءة.
أسأل الله أن يهدينا الصراط المستقيم، وأن يقينا شر أنفسنا، وشر الشيطان وشركه، وصلى الله على نبينا محمد. أخرجه مسلم، كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها (4/ 2174)، رقم: (2822). عن أنس بن مالك قال: كان رسول الله ﷺ يتعوذ يقول: اللهم إني أعوذ بك من الكسل، وأعوذ بك من الجبن، وأعوذ بك من الهرم، وأعوذ بك من البخل، أخرجه البخاري، كتاب الدعوات، باب التعوذ من أرذل العمر (5/ 2343)، رقم: (6010). أخرجه الترمذي، كتاب الزهد عن رسول الله ﷺ، باب ما جاء في طول العمر للمؤمن (4/ 565)، رقم: (2329)، وأحمد (34/ 124)، رقم: (20480).