آخر تحديث مايو 3, 2020 المطرب الحقيقي يمتلك حساً استثنائياً بالكلمة التي يغنيها، فهي لابد أن تتسرب إلى أعماقه، وتذوب في وجدانه، ويجب ألا تكون زائدة، أو مكررة ،أو ثقيلة على الأذن، وإلا رفضها على الفور وطلب من الشاعر مؤلف الأغنية تغيير هذه الكلمة أو ذلك المقطع، فى هذا الباب سنتوقف مع بعض الأغنيات التى تم تغيير بعض كلماتها، أو حذفها. كانت قصيدة المصالحة بين "نزار قباني" و"نجاة" نزار شغف الحمام والكلمات كتبت: صبا أحمد هذا الأسبوع بمناسبة احتفالنا بذكرى رحيل شاعرنا الكبير "نزار قباني" الـ 22 قررنا أن نتوقف عند واحدة من أرق قصائدة وهى "إلى رجل" التى تم تغيير اسمها إلى "متى ستعرف كم أهواك" عندما لحنها الموسيقار "محمد عبدالوهاب" وقامت بغنائها السيدة " نجاة" يوم الأحد 12 أغسطس 1973 كما كتبت "رحاب خالد" فى كتابها عن القيثارة الحزينة. وهذه القصيدة كانت قصيدة المصالحة بين "نزار قباني" و"نجاة" بعد أن اختطف "عبدالحليم حافظ" منها قصيدة " رسالة من تحت الماء" مما جعل "نزار قباني" يتعاطف مع صديقته "شعاع الشمس" كما أطلق عليها، فيهديها قصيدته الجميلة "متى ستعرف كما أهواك يا رجلا"، وسعدت المطربة الرقيقة بالقصيدة وأعطتها لأستاذها "عبدالوهاب" ليلحنها، وبالفعل يلحن موسيقار الأجيال القصيدة.
نزار قباني نزار قباني شاعر سوري، ولد في دمشق في 21 آذار/ مارس عام 1923م في أسرة فنية، إذ يعد جده أبو خليل القباني رائد المسرح العربي، درس الحقوق في الجامعة السورية، ثم انخرط في العمل الدبلوماسي حتى عام 1966م، أصدر الشاعر أول دواوينه عام 1944 بعنوان (قالت لي السمراء)، وأسس دار نشر في بيروت باسم (منشورات نزار قباني)، وقد أصدر الشاعر حوالي 35 ديوانًا، توفي نزار قباني في 30 نيسان/ إبريل عام 1988م في لندن، ودفن في دمشق، ومن أهم دواوينه: الرسم بالكلمات. سامبا. أنت لي. قصائد. يوميات امرأة لا مبالية. كتاب الحب. أشعار خارج القانون. كل عام وأنت حبيبتي.
هذه القصيدة من أروع قصائد الشاعر نزار قباني,, عند بحثي على الإنترنت لم أجد لها قصة أو مناسبة.