فنحن لم نتمكن من اعتماد قانون بشأن أملاك الدولة أو التوصل إلى اتفاق بشأن طريقة تحديد توزيع عائدات ضريبة القيمة المضافة بنسبة ثابتة، أو اعتماد استراتيجية بخصوص إصلاح قطاع القضاء أو استراتيجية بشأن جرائم الحرب. We have not succeeded in adopting a State property law, reaching agreement on a methodology for determining the permanent ratio for VAT revenue distribution, or adopting a justice sector reform strategy or a war crimes strategy. ترجمة من العربية الى التركية. لجنة الدولة للاستثمار وإدارة أملاك الدولة State Committee on Investment and Management of State Property (و) أملاك الدولة ؛ لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 43. المطابقة: 43. الزمن المنقضي: 77 ميلّي ثانية. Documents حلول للشركات التصريف المصحح اللغوي المساعدة والمعلومات كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200
ويعتبر ما تقوم به فرقة العمل من الفحص والتصديق شرطا مسبقا لأية خطة لبناء المستوطنات الجديدة التي يتعين الاضطلاع بها في أرض تعتبر من أملاك الدولة. The examination and endorsement conducted by this task force is a precondition for any new settlement construction plan to be undertaken in land designated as State land. وهناك حوالي 900 فدان (700 3 دونم) تقع في الأرض التي تم تطويرها بالفعل، مما قد يشير إلى أنها من أملاك الدولة قد استخدم لإضفاء الشرعية بأثر رجعي على بناء المستوطنات(). ترجمة التركية الى العربية. About 900 acres (3, 700 dunams) are on land already developed, which may indicate that the declaration as State land was used to retroactively legitimize the settlement construction. القانون رقم 9-2004 المؤرخ 26 آذار/مارس 2004 الخاص بتنظيم أملاك الدولة ؛ Act No. 9-2004 of 26 March 2004 (Code of State Property) ويضمن الحق في الملكية الخاصة، والحق في الملكية الفكرية واستخدام أملاك الدولة ، وحقوق التأليف. Private property, the rights to intellectual property and use of State property, and authors' rights are guaranteed.
وقد اتخذت حكومة جمهورية صربسكا خطوات من جانب واحد لتنظيم أملاك الدولة من خلال اعتماد قانونها الخاص بها لأملاك الدولة. The Republika Srpska government has taken unilateral steps to regulate State property by adopting its own State Property Law. 2-3 ويؤكد صاحب البلاغ أن الموظفين امتلكوا لاحقاً (لم يذكر التاريخ بالتحديد) نسبة ال60 في المائة المتبقية من أسهم الشركة، وذلك بمقتضى اتفاق مع لجنة إدارة أملاك الدولة. ترجمة التركية الى المتّحدة. 2. 3 The author affirms that later (exact date unspecified), the employees acquired the remaining 60 per cent of the company's shares, pursuant to an agreement with the Committee on the administration of State property. وبالرغم من التدابير التي لا يزال ينبغي اتخاذها، أود أن أشدد بصفة خاصة على ضرورة التغلب على التأخير في جرد أملاك الدولة وتخصيصها. Notwithstanding the measures that still have to be taken, I would especially like to emphasize the urgency of overcoming the delay in the inventory and apportionment of State property. أما نسبة ال60 في المائة المتبقية فظلت ملكاً للدولة عن طريق هيكل يُسمى "لجنة إدارة أملاك الدولة ".
النشاط على الموقع New transcription request Chinese (Cantonese) ترجمة جديدة الإنكليزية → الاسبانية ترجمة جديدة الإنكليزية → البرتغالية ترجمة جديدة Italian (Roman dialect) → الأيطالية موضوع جديد للمنتدى English language ترجمة جديدة Italian (Roman dialect) → الأيطالية تعليقات جديدة ترجمة جديدة الروسية → الإنكليزية طلبات جديدة اليابانية → الإنكليزية ترجمة جديدة الصينية → الإنكليزية
الإنجليزية العربية الألمانية الإسبانية الفرنسية العبرية الإيطالية اليابانية الهولندية البولندية البرتغالية الرومانية الروسية السويدية التركية الأوكرانية الصينية مرادفات قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية اقتراحات ValuJet Flight 592 crashed on May 11, 1996, as a result of improperly loaded chemical oxygen generators. ValuJet الطيران 592 تحطمت يوم 11 مايو 1996 نتيجة غير صحيح تحميل مولدات الأكسجين الكيميائي. Additional requirements arose as a result of judicial hearings. ١٩ - نشأت الاحتياجات الإضافية نتيجة لعقد جلسات استماع قضائية. Humanitarian agencies face steadily growing needs as a result of those multiple risks. تواجه الوكالات العاملة في مجال تقديم المساعدة الإنسانية احتياجات متزايدة باستمرار نتيجة تلك المخاطر المتعددة. Sergeant Fuentes died as a result of that. As a result of - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإنجليزية | Reverso Context. ومات الرقيب (فيونتس) نتيجة لهذا Any talk about security breach as a result of the recruitment of new officers, أى حديث حول خرق أمني نتيجة لتعيين الضباط الجدد، That are best explained as a result of intelligence.
The other 60 per cent remained State property through a structure called the Committee on the administration of State property. 5-2 ويضيف صاحب البلاغ أن الهيئة المعنية ببيع أملاك الدولة أدلت ببعض التعليقات بشأن الالتماس الذي قدمه المدعي إلى المحكمة، وذلك قبل نظر الأخيرة في الدعوى. 5. 2 The author adds that before the examination of the case in court, the entity on the sale of State property submitted comments regarding the Prosecutor's request to the court. وتشمل الفقرتان الفرعيتان '1' و'2'الإصابة الشخصية والضرر الذي يلحق بالممتلكات، بما في ذلك جوانب الخسارة الاقتصادية التبعية، فضلاً عن الممتلكات، التي تشكل جزءاً من التراث الثقافي الوطني، الذي قد يكون من أملاك الدولة. أملاك الدولة - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. Subparagraphs (i) and cover personal injury and property damage, including some aspects of consequential economic loss, as well as property, which forms part of the national cultural heritage, which may be State property. والهيئة المسؤولة عن هذه الممارسة هي "فرقة العمل المعنية بالخط الأزرق"، التي أنشأتها الإدارة المدنية في عام 1999 لإعادة النظر في الأراضي التي لم تحدد خلال الثمانينات من القرن الماضي بوضوح على أنها من أملاك الدولة.
وفي كلمات الأعلام من سلف هذه الأمة، والتابعين لهم بإحسان ما يوسع دلالة هذه القاعدة: فهذا الجنيد: يقول ـ في تعليقه على هذه القاعدة القرآنية: {وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا} ـ: والذين جاهدوا أهواءهم فينا بالتوبة؛ لنهدينهم سبل الإخلاص. ولأهل العلم نصيب من هذه القاعدة، يقول أحمد بن أبي الحواري: حدثني عباس بن أحمد ـ في قوله تعالى: {والذين جاهدوا فينا لنهدينهم سبلنا} قال: الذين يعملون بما يعلمون، نهديهم إلى ما لا يعلمون. والذين جاهدوا فينا لنهدينهم سبلنا تفسير. وهذا الذي ذكره هذا العالم الجليل هو معنى ما روي في الأثر: من علم بما عمل، ورّثه الله علم ما لم يعمل، وشاهد هذا في كتاب الله: {وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ}[محمد: 17]. وكان عمر بن عبدالعزيز: يقول: "جهلنا بما علمنا تركنا العمل بما علمنا ولو علمنا بما علمنا لفتح الله على قلوبنا غلق ما لا تهتدي إليه آمالنا (6).
وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ (69) قوله تعالى: والذين جاهدوا فينا لنهدينهم سبلنا وإن الله لمع المحسنين. قوله تعالى: والذين جاهدوا فينا أي جاهدوا الكفار فينا. أي في طلب مرضاتنا. وقال السدي وغيره: إن هذه الآية نزلت قبل فرض القتال. والذين جاهدوا فينا لنهدينهم. قال ابن عطية: فهي قبل الجهاد العرفي وإنما هو جهاد عام في دين الله وطلب مرضاته. قال الحسن بن أبي الحسن: الآية في العباد. وقال ابن عباس وإبراهيم بن أدهم: هي في الذين يعملون بما يعلمون وقد قال صلى الله عليه وسلم: من عمل بما علم علمه الله ما لم يعلم ونزع بعض العلماء إلى قول: واتقوا الله ويعلمكم الله. وقال عمر بن عبد العزيز: إنما قصر بنا عن علم ما جهلنا تقصيرنا في العمل بما علمنا ولو عملنا ببعض ما علمنا لأورثنا علما لا تقوم به أبداننا; قال الله تعالى: واتقوا الله ويعلمكم الله. وقال أبو سليمان الداراني: ليس الجهاد في الآية قتال الكفار فقط بل هو نصر الدين والرد على المبطلين وقمع الظالمين ، وعظمه الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر ومنه مجاهدة النفوس في طاعة الله وهو الجهاد الأكبر وقال سفيان بن عيينة لابن المبارك: إذا رأيت الناس قد اختلفوا فعليك بالمجاهدين وأهل الثغور فإن الله تعالى يقول: لنهدينهم.
وفي كلمات الأعلام من سلف هذه الأمة، والتابعين لهم بإحسان ما يوسع دلالة هذه القاعدة: فهذا الجنيد: يقول ـ في تعليقه على هذه القاعدة القرآنية: {وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا} ـ: والذين جاهدوا أهواءهم فينا بالتوبة؛ لنهدينهم سبل الإخلاص. ولأهل العلم نصيب من هذه القاعدة، يقول أحمد بن أبي الحواري: حدثني عباس بن أحمد ـ في قوله تعالى: {والذين جاهدوا فينا لنهدينهم سبلنا} قال: الذين يعملون بما يعلمون، نهديهم إلى ما لا يعلمون. الحديث على آيات الباب - الموقع الرسمي للشيخ أ. د. خالد السبت. وهذا الذي ذكره هذا العالم الجليل هو معنى ما روي في الأثر: من علم بما عمل، ورّثه الله علم ما لم يعمل، وشاهد هذا في كتاب الله: {وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ}[محمد: 17]. وكان عمر بن عبدالعزيز: يقول: "جهلنا بما علمنا تركنا العمل بما علمنا ولو علمنا بما علمنا لفتح الله على قلوبنا غلق ما لا تهتدي إليه آمالنا (6).
وإن رجلاً لم تعركه الحوادث، ولم تجرِّبه البلايا لا يكون رجل إصلاح ولا داعي خَلْقٍ إلى حقٍّ؛ فوطِّن النفس على تحمُّل المكروه، وابذل كل ما تستطيع من قوة ومال يهدك الله طريقاً رشداً، ويصلح بك جماعات بل أمماً [وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ] "(3). أيها القراء الكرام: وإذا تبينت صلة هذه القاعدة القرآنية المذكورة في آخر سورة العنكبوت: {وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا} ـ بأول السورة، فإن دلالات هذه القاعدة في ميدان الدعوة كبيرة ومتسعة جداً، وهي تدل بوضوح على أن من رام الهداية والتوفيق ـ وهو يسير في طريق الدعوة ـ فليحقق ذينك الأصلين الكبيرين اللذين دلّت عليهما هذه القاعدة: 1 ـ أما الأصل الأول: فهو بذل الجهد والمجاهدة في الوصول إلى الغرض الذي ينشده الإنسان في طريقه إلى الله تعالى. 2 ـ والأصل الثاني هو: الإخلاص لله، لقوله ـ: {وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا} فليس جهادهم من أجل نصرة ذات، ولا جماعة على حساب أخرى، وليس من أجل لعاعة من الدنيا، أو ركض وراء كرسي أو منصب، بل هو جهادٌ في ذات الله تعالى. (وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ) مع القرآن الكريم – مجلة الوعي. وإنما نُبّه على هذا الأصل ـ وهو الإخلاص ـ مع كونه شرطاً في كل عمل، فإن السر ـ والله أعلم ـ لأن من الدعاة من قد يدفعه القيام بالدعوة، أو بأي عمل نافع، الرغبة في الشهرة التي نالها الداعية الفلاني، أو يدفعه نيل ثراء ناله المتحدث الفلاني.. فجاء التنبيه على هذا الأصل الأصيل في كل عمل صالح.
وبنحو الذي قلنا في تأويل قوله: (وَالَّذِينَ جاهَدُوا فِينَا) قال أهل التأويل. * ذكر من قال ذلك:حدثني يونس، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: قال ابن زيد في قوله: (وَالَّذِينَ جاهَدُوا فِينا) فقلت له: قاتلوا فينا، قال: نعم. آخر تفسير سورة العنكبوت