من كان يؤمن بالله واليوم الأخر فليقل خيرا أو ليصمت فليقل خيرا أو ليصمت قالها الشيخ في درس بعد صلاة العشاء وكأني أول مرة أسمعها اليوم رغم انها ثاني حديث تعلمته في حياتي بعد حديث اركان الإسلام كم تكلمنا كثيرا وكم كتبنا كثيرا.. يا ليتنا صمتنا وانكسرت أقلامنا وظننت هذا فنا حسبي الله ونعم الوكيل
10/05/2008, 11:53 PM #1 عـضــو معدل تقييم المستوى 14 ما ترجمة "فليقل خيرًا أو ليصمت" ؟ الأخوة الافاضل/ السلام عليكم ورحمة اللة وبركاته بارك الله لكم في منتداكم الرائع الغني بالكوادر المهنية والاساتذة الافاضل الذين قد اثروا الترجمة بابدعاتهم ومهارتهم. رجاااااااااااااااااااااء ما الترجمة الصحيحة ل " فليقل خيرا او ليصمت " ولكم جزيل الشكر 11/05/2008, 01:41 AM #2 مترجم 16 وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته حتى تكتمل الفائدة إليك نص الحديث بالكامل باللغة العربية عن أبي هريرة - رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ - أن النبي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ - قال: ((من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فَلْيَصِل رَحِمَه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرًا أو ليصمت)). مُتَّفَقٌ عَلَيهِ. الدرر السنية. إذا كنت تريد الترجمة الإنجليزية فإليك ما يلي: Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) narrated that: The Prophet (peace be upon him) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day, let him show hospitality to his guest; and whoever believes in Allah and the Last Day, let him maintain good relation with kins; and whoever believes in Allah and the Last Day, let him speak good or remain silent. ''
أما ابن حجر الهيتمي رحمة الله عليه فقال إن هذا الحديث يصح أنه يقال عنه بأنه نصف الإسلام. وذلك لأنه يبين قواعد وأحكام اللسان والذي يعد من أكثر الجوارح الذي يؤذي بها الإنسان غيره وهو غير مدرك ذلك. ما معنى "فليقل خيرًا أو ليَصْمُت" في الحديث؟ معني فليقل خيرا أو ليصمت الذي وردت في الحديث الشريف أن المؤمن إذا جلس في مكان فيه نميمة فعليه أن يأمر بالمعروف أو ينهي عن المنكر. كذلك أيضا أما أن يقول قولا خير أو يصمت عما سواه، فقال تعالى: [وَالْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَر]ِ [التوبة:71]. فليقل خيرا أو ليصمت | حواديت نادر المنسي. ومن خلال قول الله عز وجل: (كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ). [آل عمران:110]. ففي هذه الآية الكريمة قدم الله عز وجل الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر عن الإيمان وذلك دليل على عظمة الأمر. لذلك فيجب على المسلم أن يحفظ لسانه وأن يقتصر كلامه على الخير وعلى الكلام الذي يكون نافع له ولغيره، ويكف عن الكلام في الشر. لأن كل ما يقوله الإنسان من خير أو شر فيكتب له ويحاسبه الله عز وجل عليه فقال تعالى: (مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلاَّ لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ).
فانتبهوا وليكن منتدى الجلفة منتدى الكل: منتدى كل الجزائريين وكل العرب كما كان دائما رائعا رائدا, يروي عطش الكثير سواء على المستوى الوطني أو الدولي دمتم ودام منتدانا رغم التصرفات الفردية غير المسؤولة والتي لا تعبر إلا عن آراء أصحابها والكثير منها أشباح تقف وراء أسماء مستعارة... و أعود إلى من حملني ما لم أقل: أنا في كل الحالات عند حكم العقلاء من المشرفين ومستعد لأي إجراء يُطلب مني.
ومع ذلك.. فقد اعتدنا بشكل روتيني على مطالعة الأخبار والآراء في المواقع والمنصات الإلكترونية ، دون أن ننظر في توجهات هذه المواقع ومدى مصداقية معلوماتها أو مصادر الاخبار وقيمة الرأي المبني على حقائق ورؤية موضوعية. وقد وصلنا لحد مرعب من التصديق والترويج و المساهمة السلبية في التضليل حتى دون أن ندري ، والجهل بالشئ بكل أسف لا يعفينا من المسؤولية. بل وأصبحت آرائنا الشخصية نسخة من خطاب الكراهية المسكوب في آذاننا ليلا ونهارا. مات فلان الفنان العظيم ، فلنترحم عليه. لا تترحم عليه أنه من ملة اخرى. فليقل خيرا أو ليصمت. نقلت فلانة المشهورة للمشفى في حالة صعبة بلد مشاهير واللي مالوش ضهر يموت. بأي منطق نتحاور؟ وبأي حق نصدر أحكامنا الدنيوية الدنيئة ؟ أنت مستهدف بأي حال من الأحوال كنت ، في سرب القطيع فأنت جاهل مستأنس مستسلم للظلم. في قوائم التفكير خارج الصندوق فأنت مجنون مستعرض ومدعي. لك ميول جنسية طبيعية فأنت شره جنسيا ومزواج. ليس لك ميول جنسية معروفة فأنت مثلى جنسيا وعليك تنصب اللعنات كلها. لك توجهات ثقافية معينة فأنت مدعي ومنسلخ الهوية وآفاق. لك هوية معروفة تظهر اعتزازك بها وتؤكد عليها طوال الوقت فأنت منافق مهووس او مغفل يصدق هراءات التاريخ.
تأتي السيارة بصفات وأبعاد مميزة وخاصة لتناسب حجمها الصغير، فعند النظر إلي أبعادها نجد طولها يصل إلي 3780 مم، بينما عرض السيارة يصل إلي 1675 مم، بينما ارتفاعها كان مميز حيث وصل إلي 1520 مم، عند النظر إلى عجل السيارة نجد طول قاعدة العجلات يصل إلي 2440 مم ، يمكن طي مقاعد الصف الخلفي قليلا لتصل نسبة التحميل النهائية إلي 35 قدم مكعب وذلك مع سعة الشنطة الخلفية، وزنها مميز وخفيف حيث يتراوح ما بين 968 إلى 1021 كجم. محركات سيارة نيسان ميكرا 2021 ونظام الدفع الخاص بالسيارة شركة نيسان أطلقت نسختها الجديدة من Nissan Micra لعام 2021 بخيار وحيد من المحركات لكنه ضعيف حيث تأتي بمحرك 4 سلندرات، سعته 1. 5 لتر، قوة المحرك تصل إلي 99 حصان، في حين وصل عزم الدوران إلي 134 نيوتن متر. سعر نسخ مفتاح السيارة مازدا. السرعة القصوى لسيارة نيسان ميكرا تصل إلي 175 كم / س، بينما وصلت سعة خزان الوقود إلي 40 لتر تأتي Nissan Micra بخيار واحد من نظام الدفع وهما الدفع الأمامي، بينما ناقل الحركة أتوماتيكي في ست سرعات. عوامل الأمان والسلامة بسيارة نيسان ميكرا 2021 تحتوي سيارة نيسان ميكرا 2021 علي الكثير من وسائل الأمان وكذلك على وسائل الترفيه نذكر منها ما يلي: زودت السيارة بنظام المكابح المانعة للانغلاق المسمى نظام ABS.
يـعتبر فقـدان مفاتيح السيارة أو نسيانها داخل مقصورة القيادة من أكثر الأمور المزعجة التي قد تواجه أي سائق أو صاحب سيارة، خاصة إذا كان المفتاح الإحتياطي في مكان بعيد أو كان في حالة سفر في مدينة أخرى.
تقدم بأسعار تبدأ من مليون و10 آلاف جنيه سعر ومواصفات سيارة «فولفو XC60» موديل 2022 أحمد عوض 12:26 م, الأربعاء, 19 يناير 22 قدرت أسعار سيارات « فولفو XC60» موديل 2022 الفئة الأولى «Momentum 2WD» بقيمة بلغت مليونا و10 آلاف جنيه، وسعرت الفئة الثانية «Momentum AWD» بنحو مليون و210 آلاف جنيه، والفئة الثالثة «R-Design» بنحو مليون و210 آلاف جنيه داخل السوق المحلية؛ وفقًا للقائمة السعرية الصادرة عن مجموعة «عز العرب للسيارات» الوكيل المحلي للعلامات التجارية «فولفو، واستون مارتن، وDS، وبروتون» في مصر. وينتمي طراز «فولفو XC60» لفئة السيارات الرياضية متعددة الاستخدامات «SUV»، مزودة بمحرك رباعي الاسطوانات سعة 2000 سي سي، يولد قوة 254 "حصان"، وعزم أقصى للدوران 350 نيوتن/ متر، متصل بناقل حركة ثماني السرعات أتوماتيك. سعر نسخ مفتاح السيارة تويوتا. وطبقًا للبيانات المعلنة عن «فولفو»، تعتمد السيارة على منظومة الجر الكلى، التي تتسارع من وضع الثبات حتى 100 كم/ ساعة، فى غضون 6. 9 ثانية. ويبلغ متسوط الاستهلاك من الوقود نحو 7. 8 لتر، عند قطع مسافات تصل إلى 100 كم. الأبعاد الخارجية الطول 4688 مم العرض 1902 مم الارتفاع 1658 مم سعة الشنطة الخلفية 505 لترات مواصفات فولفو XC60 موديل 2022 تقدم طرازات « فولفو XC60» بالعديد من المواصفات ووسائل الأمن والسلامة ومن أبرزها «عدد 11 وسادة هوائية، وفرامل مانع للانزلاق ABS – توزيع اليكتروني للفرامل EBD – برنامج التحكم في ثبات السيارة الإلكتروني ESP – نظام مراقبة الجر TCS – نظام المساعدة على صعود التلال HLA – نظام قياس ضغط الإطارات TPMS – نظام إطفاء وتشغيل المحرك أوتوماتيكيا – مثبت ومحدد سرعة – فرامل يدوية كهربائية – نظام إيموبليزر ضد السرقة – أماكن تثبيت لمقعد الأطفال ISOFIX».