، الشرف ان اكون بجوار سطورك دائم لاتلذذ من بحر ابداعك. ، لاحرمني الله منه كما اوجه لك خالص التحيه. ، والتقدير لتواضعك بوضع. ، همساتك الموهوبه. ، دمت بودِ صارم 23-04-2008, 04:22 PM كلي حلالك ايه كلي حلى لك تسلم يالاصيل على النقل الرائع بنت زآيد 23-04-2008, 04:34 PM كلي حلالك ايه كلي حلى لك صح لسان الشاعر كلمات رائعة واحساس اروع يسلمووو على النقل الراقي الله يعطيك الف عافيه تحيتي لكم
يا لها من مكتبة عظيمة النفع ونتمنى استمرارها أدعمنا بالتبرع بمبلغ بسيط لنتمكن من تغطية التكاليف والاستمرار أضف مراجعة على "كلي لك" أضف اقتباس من "كلي لك" المؤلف: كلاوديا بينيرو الأقتباس هو النقل الحرفي من المصدر ولا يزيد عن عشرة أسطر بلّغ عن الكتاب البلاغ تفاصيل البلاغ حقوق النشر محفوظة لا يمكن معاينة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر مراجعات ( 0) اقتباسات ( 0) التحميل غير متوفر وصف الكتاب "إيناس" و"إرنستو" وهما بطلا العمل اللذان يعيشان في بوينوس آيرس بالأرجنتين، يمكن ببساطة أن يتحولا إلى "فاطمة" و"حسن " أو "كريمة" و"علي" أو...... إلخ. وبرغم اختلاف المكان تمامًا وبُعده بمسافة آلاف الكيلومترات؛ إلا أن التشابه كان مُدْهِشًا! كانت الأرجنتين هي ضيفة الشرف في معرض باريس للكتاب 2014، وبالتالى كان هناك احتفاء كبير بكُتَّابها الكبار الأكثر انتشاراً وترجمةً وعلى رأسهم كانت الكاتبة المعروفة "كلاوديا بينيّرو". انا بعشقك انا كلي لك. وأسعدني الحظ بلقائها، واتخذت القرار بشراء حقوق ترجمة هذه الرواية، بل وروايتها الأخرى "أرامل ليلة الخميس".. وهي من الأعمال التي تمت ترجمتها إلى عدة لغات. لذلك أعتقد أن "كلي لك" يمكن قراءتها على أكثر من مستوى؛ فيمكن أن نراها كرواية ترويها امرأة وعلاقتها بزوجها، أو على نحو أشمل: رواية عن الغيرة في الحب وهاجس الخيانة والإهمال وضغوط الحياة الاجتماعية المعاصرة.. رواية عن الملل وتعقيدات الحياة الزوجية خاصةً والنفس الإنسانية عامةً.. رواية عن الجريمة والمصير الغامض الذي يترصد البشر!
كلّي إليك || علي تراب || #فرقة_فجر_الإنشادية - YouTube