أنا مترجمة منذ 3 سنوات ولي اسمي وسمعتي المهنية, ليس فقط على خمسات ولكن على منصات آخرى مستقلة وعملاء من كل دول العالم, فهل أجازف باسمي وأترجم ترجمة جوجل وخصوصاً في ملف بسيط مثل الذي أرسلتيه! ترجمة إسباني إلى عربي وبالعكس - خمسات. وقد سلمت لكٍ ملف الترجمة في موعده وأخبرتك إذا كان هناك تعقيب أرسلي لي مثلما أفعل مع الجميع, ولمدة خمس ايام متواصلة تكونين موجودة على الموقع ولا تردين على تعليقاتي ولا رسائلي إلى أن أرسلت للموقع لكي يجدوا حلاً في هذا وتستلمي الطلب وبعدها بعدة ساعات فوجئت بهذا التقييم الغريب وغير العادل. ولو عدد الكلمات كان أكثر في الرد لكنت أرفق ترجمتي لنقارن بينها وبين ترجمة جوجل.. شكراً العمل المقدم كان مميز جدا ، فاق توقعاتي شكراً جزيلا أستاذ فهد تشرفت بكرم أخلاقك والتعاون معك تحياتي جيدا جداا شكراً جزيلاً لحضرتك -تشرفت بالتعاون معك الترجمة جيدة ولكنها تتأخر في التسليم. أتفاقنا كان من 14 -20 يوم وقد سلمت الرواية بعد 21 يوم فقط وشرحت الأسباب كاملة لكِ نظراً لخصوصية الرواية وتعمق المصطلحات على العموم شكراً لكِ- هذا رأيك ويحترم جزيل الشكر اكثر من جيد تشرفنا ونحن فخورين للتعامل مع نموزج مشرف وروح طيبة لكل العرب شرف التعامل معها بلد الهنا والسرور.
ممكنة لكن كلها بعيدة كل البعد عن تطبيقاتها السريرية ولا تزال في مرحلة البحث الأساسية. التحرير الجيني والهندسة البيولوجية والطب التشخيصي. هل يمكن للعلم والتكنولوجيا فتح فجوة اجتماعية جديدة، لأنهما تقنيات متاحة لعدد قليل فقط من الناس؟ أعتقد أن هذه واحدة من المشاكل والتحديات الرئيسية التي نواجهها، والواردة في المبدأ الرابع لأخلاقيات البيولوجيا، وهو مبدأ العدالة. اقرأ أيضا: اختراق علمي كبير.. ترجمة اسباني الى عربي. جراحون أمريكيون ينجحون في زراعة قلب خنزير في جسم إنسان إن العلاجات التي تم تطويرها متاحة لكل من يحتاجها وليس فقط لمن يستطيع تحمل تكلفتها. بطبيعة الحال، تتمتع شركات التكنولوجيا الحيوية المروجة بحقها المشروع في جمع الأموال للتعويض عن الاستثمارات التي يتم إجراؤها. ولكن يجب أن تكون هذه الأسعار معقولة ومقبولة من قبل الأنظمة الصحية الوطنية. والتي يمكنها تمويل هذه العلاجات لمواطنيها. هل يوجد حد أو حدود لا ينبغي للعلم عبورها أبدًا؟ أخلاقياً، ستنشأ المشاكل عند محاولة زرع أعضاء غير استقلابية، مثل الدماغ. ربما يكون هذا هو الحد الحالي، ليس فقط علميًا وتقنيًا، ولكن أخلاقيًا، فإن زرع الدماغ أو زرع الأعضاء. إذا حدث في أي وقت.
القاموس العربي تطبيق يسمح لك بترجمة الكلمات من اللغة العربية إلى الإسبانية وبالعكس دون الحاجة للاتصال بالإنترنت ومجانًا. يتميز التطبيق بالميزات التالية: - يعمل بدون الحاجة الى إنترنت - بسيط وسهل الإستخدام - ترجمة (إعطاء معاني) الكلمات من اللغة العربية إلى اللغة الإسبانية - ترجمة (إعطاء معاني) الكلمات من اللغة الإسبانية إلى اللغة العربية