[2]. من سيرته العلمية: بدأ شيخنا المترجم له دامت افاضاته والطافه وتوفيقاته مسيرته العلمية عندما اخذه ابوه المقدس الى حوزة النجف الأشرف عام 1383هـ وقد تحدث ابوه عن ذلك فقال: «استخرنا الله سبحانه على ابقاء الولد حسين في النجف لطلب العلم الديني فاختار لنا ذلك فأبقيناه هاهنا في مدرسة الخليلي تحت عناية الله وعناية آية الله السيد محسن الطباطبائي الحكيم وانا اسأل الله جداً ان يمده بالتوفيق ويفتح له ابواب العلم ويقر عيني به في المستقبل انه على كل شيء قدير» [3]. وما زال في النجف الأشرف مواصلاً لمسيرته بين درس وتدريس حتى انتقل الى قم المقدسة عام 1393هـ وهناك حضر عند اكابر علمائها حضور بحث وتحقيق وتعمق وتدقيق حتى عاد الى وطنه القطيف عالما فذاً ومدرسا قديراً ولا زال يواصل نشاطه العلمي وجهاده الفكري من خلال التدريس على مستوى البحث الخارج. الشيخ حسين العمران للسقالات. اساتذته في النجف الأشرف: 1- سماحة آية الله العظمى المرجع الديني السيد محمد سعيد الحكيم - مد ظله- [4] 2- سماحة آية الله السيد عبد الصاحب نجل الإمام الحكيم - قدس سره-. [5] 3- سماحة العلامة المحقق الشيخ احمد البهادلي. [6] اساتذته في قم المقدسة: 1- سماحة آية الله العظمى السيد علي الفاني الأصفهاني - قدس سره- [7].
في بيتِ "فخرِ الطّيبينَ" تجمّعتْ أشياخُ علمٍ كُلّهمْ إخوانُ هذا حُسَينُ الفِقهِ يُشرقُ طَلْعَةً ونِتاجُهُ طُولُ المَدى "عمرانُ" أحيا النفوسَ بَصِيرَةً ونباهةً فإذا القطيفُ يَرُودُها الإيمانُ أفدِيكَ مِنْ عَلَمٍ تَنَوَّرَ بالهُدَى فبِقلبِهِ يسمُو بِنَا القُرآنُ نَطَقَ اللسانُ بِكلِّ فِكْرٍ نيِّرٍ و مُحَمَّدٌ لعُلُومِهِ عِنوَانُ بُوركتَ يا شَيخَ الفَّضَائلِ والنَّدَى فَبِآلِ أحمَدَ يُثمرُ الإحسَانُ حَيثُ الولايةُ في الضَّميرِ كشُعلَةٍ مِنها الشُّمُوسُ تَغَارُ والأكوَانُ عَقِيلُ المِسْك… سيهات، الكوثر
وأما الثورات العربية فقد انطلقت بعد الانتفاضة بمدة طويلة، ولكنَّها قد انطلق قطارها في سياقٍ آخر تماماً، لا علاقة له بما قاله عمران حسين كما أنَّ هذه الثورات تهيئ لنهاية الكيان الصهيوني الذي أزف سقوطه، بناء على دلالات ما عند أمـتنا من العلم، وما في كتب أهل الكتاب، وما يدل عليه واقع الكيان الصهيوني من الداخل، وعلى تراجع القوة الغربية عامة، والأمريكية خاصة، التي هي سبب وجود هذا الكيان واستمراره. [6] المراجع [ عدل] وصلات خارجية [ عدل] موقع رسمي كتب الشيخ عمران نزار حسين مترجمة إلى العربية القناة العربية المعتمدة للشيخ عمران حسين
له الكثير من المحاضرات في شتى دول العالم. ولعل اشهرها محاضرة في أستراليا عام 2003 تحدث فيها ان بعض الدول العربية ستحصل بها ثورات، وفعلا بعد محاضرته بـ 8 سنوات حصلت الثورات الذي توقّعها استنادا على ما يطلق عليه علم اخر الزمان.
وقد شهد هذا العلم الأكبر لسماحة آية الله العمران - دام ظله- بالإجتهاد في وثيقة خطية محفوظة لديه. 2- سماحة آية الله العظمى الشيخ محمد طاهر الخاقاني - قدس سره- [8]. 3- سماحة آية الله السيد مهدي الروحاني مؤلف كتاب بحوث مع اهل السنة والسلفية. 4- سماحة آية الله السيد محمد الرجائي - دام ظله- من تلامذة السيد الخوئي البارزين واحد اساتذة البحث الخارج في قم المقدسة. حسين العمران. 5- سماحة آيةالله الميرزا هاشم الآملي ويمتاز بحسن الأخلاق والمكارم والتواضع عالم جليل مجتهد من اساتذة الفقه والأصول [9]. وبحضوره عند هؤلاء الأعلام كان مثالاً للطالب المجد وقد ساعده على ذلك ذكاؤه الحاد ونبوغه المبكر وعبقريته الفريدة فكان بذلك الإبن البار الذي عرفته القطيف وعرفه المجتمع منهلاً معطاءً روحا وفكرا وكرما وعرفه اساتذته عبقريا متفوقاً وعرفه تلامذته استاذا كبيراً. تلامذته: لقد حضر بين يدي الشيخ المكرم دامت بركاته لفيف كبير من طلبة العلم المحصلين والمشتغلين المجدين الذين استفادوا من نمير عطاءه فانتشروا في ربوع القطيف وقراها نشر الوعي والمعرفة والتثقيف وهنا نذكر بعضهم: 1- السيد منير الخباز 2- الشيخ محسن المعلم. صاحب كتاب مرجع الخلاف الى الخلافة.