قصة قصيرة جدا بالانجليزي للمبتدئين وقصص فيها حكمة وعبرة مترجمة تعتبر القصة القصيرة جدًا باللغة الإنجليزية للمبتدئين من الأشياء التي تهتم بها الأمهات كثيرًا ، لأن قراءة قصة لطفل تمنحه المزيد من الخبرة في الحياة ، لذلك يحصل على فرصة التمييز بين السلوك الصحيح والسلوك الخاطئ بفضل ما يتعلمه من القصص القيمة التي تخبره والدته ، وقصص مكتوبة بهذه اللغة. اللغة الإنجليزية ليست ممتعة ومسلية فحسب ، ولكنها تساعد الأطفال أيضًا على تعلم اللغة الإنجليزية بشكل احترافي وفي سن مبكرة. أدناه نقوم بتجميع قائمة متميزة من القصص القصيرة باللغة الإنجليزية مع الترجمة. قصة قصيرة جدا مترجمة بالانجليزية للمبتدئين A salt seller used to carry the salt bag on his donkey to the market every day. On the way they had to cross a stream. One day the donkey suddenly tumbled down the stream and the salt bag also fell into the water. The salt dissolved in the water and hence the bag became very light to carry. The donkey was happy. Then the donkey started to play the same trick every day. قصص باللغه الانجليزيه مترجمه اللي اللغة العربية روعه بجد لجميع الاعمار. The salt seller came to understand the trick and decided to teach a lesson to it.
'Oh, it is nothing, ' said the Dog. 'That is only the place where the collar is put on at night to keep me chained up; it chafes a bit, but one soon gets used to it. ' 'Is that all? ' said the Wolf. 'Then good-bye to you, Master Dog. ' Better starve free than be a fat slave. قصص قصيرة بالإنجليزية للأطفال مترجمة بعنوان أرنوب ومعنى الحرية. يحكي أن في يوم من الايام كان هناك ذئب ضعيف هزيل قد غلبه الجوع حتي كاد أن يهلك من شدة الجوع والعطش، وذات يوم بينما هو جالساً علي جانب الطريق متعباً لا يقوي علي الحراك شاهد كلباً أليفاً يمر في الطريق، لاحظ الكلب حالة الذئب فاقترب منه بحذر وقال له: آه يا ابن العم، انا اعرف انك تعاني من الضعف والجوع، وحياتك متقلبة للغاية وغير مستقرة وهذا ما سيؤدي يوماً الي هلاكك، لماذا لا تعمل مثلي بشكل ثابت حتي تجد من يقدم لك الطعام كل يوم بانتظام وهكذا تعيش في سلام وامان مرتاح البال. اجابه الذئب: ليس لدي اي اعتراض أن اعمل واكسب من قوت يومي ولكنني احتاج فقط الي مأوي، فقال له الكلب: يمكنني أن اؤمن لك هذا المأوي بكل سهولة، تعال معي الآن الي سيدي وسوف تشاركني في عملي. وبالفعل ذهب الاثنان سوياً بتجاة القرية التي يسكن بها صاحب الكلب، وفي الطريق لاحظ الذئب أن الشعر في منطقة محددة علي رقبة الكلب كان تالفاً للغاية وممزقاً بشدة، فسأله عن السبب فأجابه الكلب في حزن: إنه كذلك بسبب الطوق الذي يبقيه صاحبي في رقبتي طوال الليل حتي اظل مقيداً، انه مزعج قليلاً ولكن سرعان ما ستعتاد عليه وستتقبل الامر بمرور الوقت، هنا توقف الذئب عن السير والتفت الي الكلب قائلاً في جديه: إذا وداعاً ايها السيد، انا افضل ان اموت جوعاً وانا حر، فهذا افضل لي ان اكون عبداً سميناً.
تمكن اللغة الثانية (اللغة الإنجليزية) الطفل الصغير من الحصول على كم من المعلومات الجديدة والتي يكون لها الفضل في إثراء عقله بالمعرفة. عندما يكون الطفل فاهما لكلتا اللغتين العربية والإنجليزية يمكنه ذلك من فهم المواد الدراسية المخصصة له، كما أنه سيكون قادر على استيعاب ما جاء بها من معلومات. وإن أتيحت له الفرصة لمشاهدة الأفلام التعليمية بلغة غير لغته الأم سيكون قادرا حينها من فهم ولو لقليل من المعلومات والمعارف التي أتت بها. ولا يوجد أقيم من قصص حيوانات الغابة لتوصيل القيم السامية التي نريد أن نثري أخلاق أبنائنا بها. ويوجد العديد والعديد من نوعية هذه القصص الجيدة لصغارنا، قصص آمنة عاى أفكارهم، وقصص على الرغم من بساطتها إلا أنها تضع أثرا قيما في حياتهم الحالية والقادمة أيضا. قصــة أرنوب ومعنى الحرية للروعة والجمال أشكال (أرنوب) Once, the rabbits got out to find food to eat, after a long time, they found only a little بيوم من الأيام ذهبت الأرانب خارجا بحثا عن الطعام الذي تحتاجه لتأكله، وبعد مدة طويلة من الزمن، عادت الأرانب ولكنهم لم يجدوا إلا قليلا من الطعام. The rabbits said to Arnoub: "you became very lazy.
تعتبر اللغة الإنجليزية هي لغة العالم الأولى، لذلك علينا جميعا أن نتعلمها ونتقنها بهدف التواصل مع العالم الخارجي ومواكبته في تطوراته وتحدياته. وليس لكوننا في حاجة ماسة لتعلم اللغة الإنجليزية التي فرضت علينا أن نتناسى لغتنا اللغة الأم اللغة العربية، لغة كتاب الله سبحانه وتعالى. لذلك على كل الآباء مساعدة أبنائهم بداية لإتقان اللغة العربية ومن بعدها الانصراف لإتقان أكثر من لغة من لغات العالم المختلفة، واللغة الإنجليزية بشكل خاص. The girl with the green dress قصـــــة الفتاة ذات الرداء الأخضر ذات الرداء الأخضر The mother ordered her young daughter (in green) to carry lunch and take it to the field for her father to eat from it and continue his work in the field. The girl in green hurried to go to her father in the field, but we returned sadly to her mother. The mother was astonished and asked her daughter: "Why do you bear so much sadness, my daughter?! ". Her young daughter answered her sadly, saying, "Because whenever I go out of the house, I find nothing to wear except this green dress, my mother".