بطلة الرواية تُدعى فريدة، هي فتاة ذات شخصية مثالية، مثقفة وذات مظهر خارجي، لا تعاني من الاضطهاد منذ أن كانت طفلة، يمكنها الدفاع عن حقوقها، ويمكنها التواصل بسهولة مع الناس. عانت كثيراً من أجل المثل العليا التي تحملها. مسلسل فتاة النافذة الحلقة 38 مترجمة قصة عشق – تركيا اليوم. بعدما عاشت خيبة أمل عميقة من خطيبها، قررت الاعتماد على ذاتها، فتركت العيش الرغد في ظل عائلتها الثرية في استانبول، لتعمل معلمة في الأناضول. عاشت هناك، وحيدة دون سند، وواجهت الفقر والمصاعب والمكائد في تنقلها من قرية إلى أخرى، وتعرضت لأحكام غاشمة في مجتمع متخلف، لكن الحب الصادق الذي تحمله في قلبها الطاهر لابن خالتها لم يزل، وظل يرافقها في حلها وترحالها. فريدة، كانت في طفولتها، تقوم بالعديد من أعمال لا يجرؤ أقرانها على القيام بها كالسباحة وتسلق الأشجار والقفز بين الأغصان وسواها من الحركات الخطرة، وحين تراها معلمتها فوق شجرة عالية، تصيح: "هذه ليست فتاة، هي طائر النمنمة. ومنذ ذلك اليوم، أصبح يُطلق على فريدة هذا اللقب الذي يستهويها، فأصبحت تتعامل معه بين أهلها وصديقاتها وحياتها الاجتماعية فيما عدا المعاملات الرسمية. تفقد أمها وأبيها في سن مبكرة لتعيش في كنف جدتها لأمها وتحظى بحنانها وعطفها الشديدين.
الشرطة التركية في موقع جريمة قتل فتاة في شانلي أورفا كشفت وسائل إعلام تركية عن جريمة قتل "غامضة" طالت فتاة سورية في منزلها بولاية شانلي أورفا جنوب تركيا، حيث أطلقت الشرطة التركية تحقيقاً لمعرفة دوافع وملابسات الجريمة. وقالت صحيفة "حرييت" التركية، اليوم، إن الشابة السورية (ياسمين الصالح) (18 عاماً) وُجدت مقتولة نحراً بالسكين ومكبّلة اليدين والقدمين داخل منزلها بمنطقة صرين وسط شانلي أورفا. وأوضحت الصحيفة أن أقارب الضحية هُرعوا للمنزل بعد عجزهم عن الوصول إليها عبر الهاتف منذ الصباح، حيث أقدم شقيقها (13 عاماً) على الدخول من النافذة لتفقّد شقيقته التي تقيم في الطابق الثاني في بناء مكوّن من ثلاثة طوابق في حي حليلية، حيث وجدها مقتولة ومقيّدة من قدميها ورجليها بحبل ومذبوحة من عنقها. نهاية رواية فتاة النافذة التركية. بدوره أكد زوج الضحية (أحمد الصالح) الذي يعمل في ورشة لتصليح السيارات في حديثه للصحيفة أنه ترك زوجته ياسمين في منزلهم صباح اليوم وذهب لعمله، مشيراً إلى عدم وجود أي شجار أو نزاع سابق مع أحد من قبل، حيث نُقِل الزوج إلى المشفى بعد إصابته بانهيار عصبي نتيجة الصدمة. وسارعت الشرطة التركية لتطويق مكان الجريمة وبدأت بتحقيق واسع لمعرفة تفاصيل الحادثة التي تشير إلى جناية يقف وراءها مجهولون، فيما لم تتضح أي معلومات من عائلة الضحية تفيد بأسباب القتل "الشنيع" الذي تعرضت له الفتاة في منزلها.
9 أبريل 2022 آخر تحديث: السبت 9 أبريل 2022 - 5:29 مساءً الشرطة التركية تركيا: شابة تركية تلقي بنفسها من النافذة قبل الإفطار بساعة بسبب عائلتها وشاب..!! تركيا بالعربي _ ترجمة: سارة ريحاوي نقلت وسائل الإعلام التركية وفقا للأخبار العاجلة، أنباء إقدام فتاة تركية على محاولة انتـ. ـ *حار من الطابق الرابع بسبب رفض عائلتها تزويجها من الشاب التي تريده في ولاية ملاطيا. صدور ترجمة رواية طائر النمنمة - أنفاس نت. وقالت صحيفة هبرلار التركية في خبر لها ترجمته تركيا بالعربي، وقعت الح ـ. ـ ادثة في منطقة "كافاكلي" قبل أذان المغرب بساعة واحدة، حيث أقدمت الشابة البالغة من العمر 25 عاما على إلقاء نفسها من الطابق الرابع، بسبب رفض عائلتها تزويجها الشاب الذي تحبه، وذلك على الرغم من تقدمه لها على مدار السنتين الماضيتين. وبحسب المصادر، لم تمت الفتاة بل أصيبت بجروح خطيرة فقط وتم نقلها للمستشفى.
صدر حديثاً عن دار ورد للنشر والتوزيع رواية طائر النمنمة للكاتب التركي رشاد نوري غونتكين، ترجمها من التركية الكاتب الأردني صفوان الشلبي. الكتاب من الحجم المتوسط، ويضم بين غلافيه، أربعمائة وسبع وتسعين صفحة. تعتبر رواية طائر النمنمة من أوسع الأعمال الأدبية الكلاسيكية التركية انتشاراً، ولا تزال تحتل رأس قائمة الروايات الأكثر قراءة وشعبية. تُرجمت إلى العديد من اللغات الغربية والشرقية، ونُقلت إلى الشاشة البيضاء والفضية بإخراج مختلف عدة مرات كان أحدثها عام 2014، لذا ننصح عشاق الأدب الكلاسيكي بقراءتها. قائمة نيويورك تايمز لأعلى مبيعات الكتب في أسبوع | الحصاد مصر. لجأ الكاتب رشاد نوري غونتكين إلى طرح أفكاره حول الصراعات الناشئة من تدهور البنية الاجتماعية للأفراد وكشف النقاب عن المشاكل والتناقضات الاجتماعية بشكل غير مباشر، من خلال سرده لمغامرات مثيرة، عاطفية بريئة واجتماعية لفتاة متعلمة وتحمل فكراً سوياً عصرياً، يتناقض مع أحكام ومواقف وسلوكيات مجتمع متخلف، وما تواجهه من إحباطات ومعانات مادية ونفسية في ظل هذا المجتمع. تدور أحداث الرواية بين ديار بكر وبغداد والموصل وكربلاء وبيروت واستانبول وتكير داغ وإزمير وعدد من القرى والبلدات الأناضولية النائية. التخلف والتفكير الضيق والأمية وتعرية التشوهات المتعلقة بالبيروقراطية من أهم المواضيع الاجتماعية للعمل، بينما الخيانة والغرور والغيرة هي مواضيع أخرى تتبادر إلى الذهن في الجانب العاطفي للرواية.
للدميني إنتاجات عديدة في الصحافة والمناشط الثقافية في المقال والنثر والقصيدة، وله في حقل الرواية، رواية (الغيمة الرصاصية) و(أيام في القاهرة وليال أخرى).
تتعرف ياسمين على أشخاص كثر مغتربين عانوا ما عانته، وتتسارع الأحداث لنجد أن كل شخص صادفته يربطه بالأشخاص الأخرين صلة ما، وتبقى نهاية الرواية مفتوحة معطيةً للقارئ المساحة الكافية لتخيل النهاية التي يستطيع استنتاجها. ولأهمية القضية التي تناقشها الرواية فقد لاقت قبول واستحسان من القراء وذلك بسبب الأسلوب السهل والواضح في الكتابة، بالإضافة إلى عمق الأهداف والمبادئ والمعتقدات التي تناقشها.
اليوم، تصارع محالّ الحلويات من أجل البقاء، فيما كثيرون ممن يجاهدون لتأمين ربطة الخبز «نسوا» طعم الحلو، ناهيك عن أن الأسعار، أساساً، أصبحت «تسدّ النفس». أما من لا يزالون «يستحلون» فباتت غالبيتهم تشتري الحلو بـ «القطعة» وبـ«الحبّة»، وتُقبل على أصناف لم تعهد شراءها. «في مثل هذا الشهر من السنة لم نكن نهدأ، أما اليوم فلا نكاد نعمل»، يقول عماد بحصلي، صاحب «باتيسري بحصلي» في الحازمية، مشيراً إلى أن «الكمّيات التي نعدّها لا تقارن بما كنا نعدّه. الناس يشترون على قدر حاجتهم واستغنوا عن هدية الحلو. متوسط إنفاق الزبون في مثل هذه الفترة عشية الأعياد لم يكن يقل عن 80 إلى 90 دولاراً، ولا يتعدّى اليوم 20 دولاراً». الشراء بالكيلو أصبح من الماضي ورفاهية لا تقدر عليها إلا قلة من الميسورين. «عيد البربارة، بداية الشهر، كان مؤشراً إلى ما سيكون عليه حال السوق في فترة الأعياد. حلويات الحلاب الخبر الكامل من المصدر. فعوض شراء القطايف بالدزينة كالعادة، كان بعض الزبائن يشترون 3 أو 4 حبات فقط، على عدد أفراد الأسرة» على ما يقول علي فياض، صاحب باتيسري Omiel في سن الفيل. والبيع بـ«الحبّة يعرّض الباتيسريات لخسائر كبيرة، إذ إن كلفة التغليف والكيس أصبحت أعلى من سعر الحلو، ما دفعنا إلى اعتماد تغليف أكثر بساطة» بحسب مدير في «حلويات SiBon».
و القشطة تبعهن عريقة و الها تاريخ… اراء المتابعين التقرير الأول الحلاب غني عن التعريف طبعا مرره زحمه عندهم حلويات كثير وعصاير وايس كريم اللي جربتها وانصح فيها هي مفروكه جدا روقاااان? وربات قشطه روقاااان? بسبوسه قشطه? وعصير رمان وعصير جلاب طبعا عندهم بقلاوه وباقي الحلويات بس انا كتبت اللي جربتها ولازلت اطلبها خاصه المفروكه? الاسعار متوسطه تقريبا الكيلو ١١٠ يستحق الزياره?