الحمد لله. أولًا: الترادف، هو: الألفاظ المفردةُ الدالة على شيء واحد باعتبارٍ واحد. انظر: "المزهر" للسيوطي(1/ 316). وصورة هذه القضية أن الترادف: هو توالي كلمتين مختلفتين ، فأكثر ، للدلالة على شيء واحد ، باعتبار واحد، مثل: (البر) و (القمح) و (الحنطة)، فهذه ألفاظ مختلفة لشيء واحد. وعلامة صحة الترادف: إمكان حلول أحد اللفظين محل الآخر، لو حذفت أحدهما ، دون تأثر المعنى بذلك الإحلال ، والتبديل. الترادف والتضاد. ثانيًا: اختلف العلماء في وقوع الترادف في القرآن: 1- فمنهم من ذهب إلى وجود الترادف، فيجمع للمعنى أو الشيء الواحد ألفاظاً ذات عدد، دون إشارة إلى كونها لغات فيه. وهذا هو مذهب "أبي مسحل الأعرابي ق 2هـ" في "كتاب النوادر "و"ابن السكيت - 244 هـ" في "الألفاظ". وللفيروزابادى، صاحب القاموس - 817 هـ - كتاب اسمه "الروض المسلوف، فيما له اسمان إلى ألوف" وكتاب آخر في "أسماء العسل" ذكروا أنه جمع فيه منها ثمانين اسماً. 2- ومنهم من يميز دلالة خاصة لكل لفظ من الألفاظ التي تطلق على الشيء الواحد ، أو تتوارد على معنى من المعاني. وهو مذهب "أبي منصور الثعالبي" في "فقه اللغة" وأبي هلال العسكري في "الفروق اللغوية" وأحمد بن فارس في "الصاحبي في فقه اللغة" وأبي الفتح ابن جنى في "الخصائص" ، وهم من علماء العربية في القرن الرابع للهجرة.
إن المترادفات كما ذكر سيبويه- اختلاف الألفاظ والمعنى واحد، وفي تقديري أن التباين في المترادفات ليس بالضرورة أن ينطبق على كل ترادف، ومن لا يوافقني فليأتني بفرق بين (لا ريب)، و (لا شك)، وبين (هيمن) و (سيطر)، وبين (جاء) و (أتى)،... إلخ ثم إن هناك صفات اكتسبت الاسمية، وقد لاحظنا المعري بقوله: "... من يحفظ للكلب ستين اسمًا"، أفلم يعرف المعري وهو عالم اللغة أنها كانت صفات في أصلها؟ هناك فروق بين بعض الألفاظ وبعضها الآخر، وفي (فقه اللغة) للثعالبي نماذج من هذه التخصيصات والتباينات، ولكن ذلك لا يعني أن نجهد أنفسنا في البحث عن سببية لنفي المترادفات، بدعوى أن هناك ألفاظًا مختلفة تتقارب في معناها. من الكتب المهمة في دراسة الترادف كتاب السيوطي (المزهر) ج1، ص 396 وما بعدها، وقد خصص صفحات كثيرة لمناقشة الموضوع، وذكر المترادفات للأسد وللعسل وللسيف ولغيرها، بل إنه ذكر أرجوزة فيها أسماء الكلب (أو الصفات التي غدت أسماء)، وكأنها انتصار للمعرّي في القصة التي ذكرتُها. كذلك ألف الفيروز أبادي (صاحب القاموس) كتاب: "الروض المسلوف فيما له اسمان إلى ألوف"
وقال الأصفهاني "وينبغي أن يحمل كلام من منع على منعه في لغة واحدة فأما في لغتين فلا ينكره عاقل"(14). ويذكر الدكتور أحمد مختار عمر في كتابه(علم الدلالة)أن أصحاب الترادف كانوا فريقين: «الأول: وسّع في مفهومه، ولم يقيّد حدوثه بأي قيود، والثاني: كان يقيِّد حدوث الترادف، ويضع له شروطاً تحدُّ من كثرة حدوثه، ومن الأخيرين الرازي الذي كان يرى قصر الترادف على ما يتطابق فيه المعنيان بدون أدنى تفاوت»(15). 3-أسباب وقوع الترادف قال السيوطي في كتابه (المزهر):(قال أهل الأصول:لوقوع الألفاظ المترادفة سببان: أحدهما أن يكون من واضعين، وهو الأكثر بأن تضع إحدى القبيلتين أحد الاسميين والأخرى الاسم الآخر للمسمى الواحد من غير أن تشعر إحداها بالأخرى،ثم يشتهر الوضعان،ويخفى الواضعان،أو يلتبس وضع أحدهما بوضع الآخر وهذا مبني على كون اللغات اصطلاحية. و الثاني:أن يكون من واضع واحد وهو الأقل) (16). 4- فوائد الترادف للترادف عند القائلين به عدة فوائد ترجح ماذهبوا إليه وترد على من يقول بمنع وقوعه في اللغة العربية،ومن بينها ما يلي مما ذكره السيوطي: – أن تكثر الوسائل إلى الإخبار عما في النفس فإنه ربما نسي أحد اللفظين،أو عسر عليه النطق به.
متابعة بتجــــــــــــرد: استطاع الفنان السعودي راشد الفارس أن يضع لنفسه ولأغنياته بصمة خاصة، ويقدم عددًا كبيرًا من الأغاني والألبومات الناجحة التي جعلته بين أهم وأشهر نجوم الغناء السعودي والخليجي. مجلة "سيدتي" كان لها حوار خاص مع الفنان راشد الفارس حول ألبومه الجديد، والصعوبات التي واجهها في مشواره، وتقييمه للمطربين في مجال التمثيل، كما يرد على من يصفه أنه كسول فنيًّا. ماوفيتك - راشد الفارس تحميل MP3. المطربون السعوديون يتصدرون المشهد الغنائي الخليجي والعربي، سواء الكبار أو جيل الوسط، كيف ترى ذلك؟ بالنسبة لجيلنا ففي بداياتنا كنا نسير على خطى أساتذتنا في مجال الفن والطرب، وعلى رأسهم "فنان العرب" محمد عبده وطلال مداح وعبادي الجوهر. وبعدها استطعنا بالجهد والتعب والمثابرة والإخلاص للفن أن نضع بصمة خاصة لأنفسنا، بفضل الأهداف التي كنا نرسمها لأنفسنا كمطربين، وكل جيل فني يحاول استكمال ما قدمه الجيل الذي سبقه. أين موقع المطربين الشباب اليوم؟ فيما يتعلق بالمطربين الشباب فاليوم هم أيضًا يتمتعون بشعبية، وأصحاب بصمة كبيرة ولهم جمهور، ويتغنون بألوان جديدة، ويقدمون أشكالاً فنية محدثة، وطالما أن الفنان يعمل على نفسه ويجتهد فيما يقدم، والأهم أن يكون عنده هدف وطموح في مخيلته، بالتأكيد سوف تكون له مكانة كبيرة ومميزة بين أبناء جيله.
وماذا أضاف ذلك من قيمة للتراث الفني السعودي؟ بلدنا ثري جدًّا على صعيد الثقافة والفن، وهذا الثراء يعتبر من أهم الركائز الأساسية التي تعكس جمال مجتمعنا وفكره، لذلك فإن التركيز عليه يستحق الاهتمام والرعاية، وسيكون له مردود سياحي واقتصادي هائل. واليوم أصبحت مملكتنا من الدول العربية المتقدمة فنيًّا بشكل غير مسبوق، وفي فترة وجيزة، ويرجع الفضل في ذلك إلى صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان، حفظه الله ورعاه. مَن هم أصدقاؤك في الوسط الفني؟ جميع من هم في الوسط الفني أصدقاء لي، وأُكنُّ لهم كل احترام وتقدير، ولا أستثني منهم أحدًا. كيف تتعامل مع "السوشيال ميديا، ومتى تلجأ لـ"البلوك؟ "السوشيال ميديا" حاليًّا أصبحت تلفاز وصحيفة العصر الحديث، وأنا أحرص دائمًا على استخدام وسائل التواصل الاجتماعي، فهي تمثل صفحات خاصة بأعمالي الفنية فقط، دون أن أُدخل حياتي الشخصية بها، أما بالنسبة لـ"البلوك" فأنا عادةً أترك كل شخص يُعبِّر عمَّا يجول في خاطره، وفي النهاية كل شخص يمثل نفسه. لونك المفضل؟ لوني المفضل هو الأزرق. أيُّ الأندية تشجع؟ بالطبع أحترم كل الأندية الرياضية ، وأتمنى لهم التقدم دائمًا، ولكن يبقى للهلال مكانة كبيرة عندي.
وما تقييمك لتجارب المطربين السعوديين في التمثيل؟ من خلال متابعتي ورأيي الشخصي، تقييمي لجميع المطربين أو المطربات الذين خاضوا مجال التمثيل، ولكل من اجتهد منهم في تقديم تجربة فنية ناجحة، من المستحيل أن يكون دون العشرة على عشرة. يصفك البعض في الوسط الفني بأنك كسول فنيًّا. ما تعليقك؟ البعض يعتبرني كسولاً فنيًّا، ولكن في الحقيقة هذا الكلام غير صحيح، لأن تقديم عمل فني بمستوى مميز في هذه الفترة يحتاج إلى تأنٍ وعدم تعجُّل؛ لأنه ومع الأعمال القوية والإبداعية التي تُطرح في الأسواق حاليًّا لا يسعك إلا التمهُّل في الاختيار؛ حتى تحقق أعمالك الغنائية بصمة مميزة، وتترك أثرًا لدى الجمهور الذي دائمًا ما يتوقع منك الأفضل. وما الصعوبات التي واجهتها في المجال الفني؟ أعتقد أنه لا يوجد مجال عمل يخلو من الصعاب، ولكن الأهم بالنسبة لي من التركيز على هذه الصعاب، هو التركيز على الهدف الأساسي الذي حددته لنفسي في مشواري الفني؛ حتى أصل إليه، وبمجرد تحقيق المنشود والوصول للهدف أنسى تمامًا كل الصعاب التي واجهتها خلال مشواري العملي. ما جديدك الفني بالنسبة للأعمال الغنائية والألبومات؟ في الوقت الحالي أعمل على التحضير لألبومي الغنائي القادم، والذي أتعاون فيه مع مجموعة كبيرة من أبرز الشعراء والملحنين والموزعين، وسيتم الإعلان عن كل التفاصيل المتعلقة به في الوقت المناسب.