وتمت ترجمة أعماله إلى لغات عديدة ومنها، والتركية واللغات الغربية. وكان تأثيره كبير على ثقافة الفرس وثقافات الأوردو والبنغالية والتركية. ووصفته البي بي سي بأكثر الشعراء شعبية في أميركا عادة، تصنف أعمال الرومي إلى عدة تصانيف وهي: الرباعيات، ديوان الغزل، مجلدات المثنوي الستة، المحاضر أو الخطب، الرسائل والموعظ الستة الشبه مفقودة. شعره: -مثنويه المعاني: وهي قصائد باللغة الفارسية والذي يسميه بعض المتصوفة بالكتاب المقدس الفارسي. ويعتبره كثيرون من أهم الكتب الصوفية الشعرية. المعلم الروحي جلال الدين الرومي ــــــ وقفات للتأمل والتدبر - YouTube. -الديوان الكبير أو ديوان شمس التبريزي والذي كتبه في ذكرى موت صاحبه العزيز وملهمه في طريق التصوف والشعر. وكتبب فيه أكثر من أربعين بيت شعر وخمسين قصيدة نثرية. - الرباعيات: وهي منظومة أحصاها العالم الإيراني المعاصر بديع الزمان فوزانفر، كما وردت في طبعة إسطنبول، فوجد أنها تبلغ 1659 رباعياً، أي 3318 بيتاً نثره: -كتاب فيه ما فيه: وهو كتاب يحتوى على واحد وسبعون محاضرة القاها الرومي في صحبه في مناسبات مختلفة. وهو من تجميع مريديه وليس من كتابته هو. -المجالس السبعة: وهو تجميع لمواعظ ومحاضرات ألقاها في سبع مناسبات مختلفة تتناول مواضيع عن القرآن والحديث الشريف.
النور هو عبارة عن إصدار الشعاع الذي تنبثق عنه طاقة مليئة بالضوء تنعكس على العين، مما يجعلها قادرة على تلقي الأمر المحسوس الذي يقابلها والقدرة على مشاهدته بكل وضوح، كما أنّ يشار بمصطلح النور عند العديد من الأشخاص على أنه مصدر الأمل و التفاؤل الذي قد يبعث في النفس السرور والبهجة و الأمل بما هو قادم. 1. "لا تتجهّم ما دمت جواري، فلتتبسم، بين يديك وجودي كنز الحب، عيناي الليل ووجهي النور، شفتاي نبيذ معصور، صدري جنتك الموعودة، وذراعي وساد الرب، فينسم للحب، تبسم، لا تتجهم، لا تتجهم". ( أمل دنقل) 2. "حتى ولو جاء الحب متأخراً، فمجيء الحب هو قدوم النور". (مارك ستراند) 3. "أبقِ عينيك على النور؛ لتعبر كل هذا الظلام". (جلال الدين الرومي) 4. "فيا طاعتي لو كنت كنت مقرباً، ومعصيتي لولاكِ ماكنت مجتبى، فما العلم إلّا في الخلاف وسره، وما النور إلّا في مخالفة النهى". اقتباسات جلال الدين الرومي في الحب. ( محي الدين بن عربي) 5. "وهذا العمر في ظلكِ حيث النور أعمق، حتى يجيء الموت حين يجيء، أخف من هواء الحرية، فكما أنّ الموت هو خيال الحياة، كذلك الحب هو خيال الموت". (أنسي الحاج) 6. "أمشي بروح حالمٍ، متوهج، في ظلمة الآلام والأدواء، النور في قلبي وبين جوانحي، فعلام أخشى السير في الظلماء، إنّي أنا الناي الذي لا تنتهي أنغامه، ما دام في الأحياء، لأذوب في فجر الجمال السرمدي، وأرتوي من منهل الأضواء".
وتتضمن أشعار فريد الدين عطار وسنائي وللرومي نفسه. وقد قدم هذه المحاضرات بطلب من أشراف القوم مثل صلاح الدين زغرب. -الرسائل: وهي رسائل كتبها بالفارسية إلى مريديه ومعارفه ورجال دولة وتأثير. وهي تدل على اهتمام الرومي وانشغاله بمعارف ومريديه وما أصبح له من تأثير كبير.
المعلم الروحي جلال الدين الرومي ــــــ وقفات للتأمل والتدبر - YouTube
27K views 580 Likes, 13 Comments. TikTok video from الرازحي (@i_lb3): "احتزم يارفيقي #وحدد الاتجاه#اليممن_الجزائر_ليبيا_المغرب #السعودي #مصطفى_المومري #اليمن_صنعاء_تعز_اب_ذمار_عدن_وطن_واحد". الصوت الأصلي. kmm__89 نواف _ 2931 views 166 Likes, 10 Comments. TikTok video from نواف _ (@kmm__89): "احتزم بي يارفيقي 💛💛". احتزم بي يارفيقي 💛💛 sr_ir2 ﻣ̝̚ﻟَﭬﭠھَہّ١5 276. 1K views 3. 7K Likes, 137 Comments. TikTok video from ﻣ̝̚ﻟَﭬﭠھَہّ١5 (@sr_ir2): "احتزم بي ي رفيقي #عبدالله_الكيرعاني #مسفر_بن_رميثه #explorefrاكسبلور #الواقع". 0alui_ غنادير ١. 50. 6K views 2. 1K Likes, 40 Comments. TikTok video from غنادير ١. (@0alui_): "احتزم بي يارفيقي 🔥🤍. احتزم بي. لـ مبارك الاسلمي الاسلمي | موقع الشعر. #اكسبلورexplore #fyp #foryou #foryoupage #explor #غنادير_العتيبي". original sound. # احتزمبي_يا_رفيقي 9990 views #احتزمبي_يا_رفيقي Hashtag Videos on TikTok #احتزمبي_يا_رفيقي | 10K people have watched this. Watch short videos about #احتزمبي_يا_رفيقي on TikTok. See all videos a7. 11x ♯̶سلــطان𖤍☇. ˹ 7745 views 326 Likes, 13 Comments. TikTok video from ♯̶سلــطان𖤍☇.
احتزم بي يا رفيقي ، طرب طرب | اداء الجفراني + Mp3 - YouTube
شيلة احتزم يارفيقي - YouTube