العربية الألمانية الإنجليزية الإسبانية الفرنسية العبرية الإيطالية اليابانية الهولندية البولندية البرتغالية الرومانية الروسية السويدية التركية الأوكرانية الصينية مرادفات قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية rephrase that repeating this وترى أنه ينبغي إعادة صياغة الجملة. وبالتالي ينبغي إعادة صياغة الجملة الأولى مع مراعاة هذه المسألة. ويتعين إعادة صياغة الجملة الثانية ليكون هذا التمييز أكثر وضوحا. The second sentence should be redrafted to make that distinction clearer. ولذلك فإن صياغة الجملة الأولى هي مُرضية. وأضاف أنه سيعيد صياغة الجملة لإزالة أي لبس. يجب عليك اعادة صياغة الجملة, ايها المستشار فينبغي إعادة صياغة الجملة بصورة أكثر تحديداً بعد إجراء مزيد من المناقشة. صياغة الجملة - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. The sentence should be redrafted in more concrete terms after further discussion. وينبغي إذاً إعادة صياغة الجملة توخياً لمزيد من الوضوح. يمكن للأمانة النظر في تحسينات الممكن ادخالها على صياغة الجملة الثانية مع المحافظة على معناها. The Secretariat might consider possible improvements to the wording of the second sentence, while retaining its meaning.
كيفية إعادة الصياغة باللغة العربية والإنجليزية ومهاراتها يضطر العديد من الطلاب خلال قيامهم بكتابة رسالتهم الجامعية وأبحاثهم العلمية إلى إعادة صياغة أجزاء كبيرة من المعلومات الموجودة في المصادر والمراجع، وذلك لكي يتجنبوا نسبة الاقتباس المسموح بها في الجامعات العالمية. وفي هذه الحالة يقوم الباحث بالاطلاع على النص الأصلي، ومن ثم يقوم بقراءته بتمعن، ليقوم بعدها بصياغته صياغة كاملة. ولقد تم تعريف إعادة الصياغة بأنها عبارة عن عملية تحويل معلومات نص معين من صيغة إلى صيغة أخرى، حيث تختلف الكلمات، مع المحافظه على المعنى الأصلي للنص دون أن يتم إجراء أي تغيير عليه. اعادة صياغة الجمل الانجليزية | شرح Quillbot - YouTube. ولقد اختلف تعريف إعادة الصياغة في اللغة عن الاصطلاح، فكان تعريف إعادة الصياغة لغويا بأنها عملية الشرح والتبيين، فيقال أن فلان قد لخص شيئا ما أو لحصه باستخدام الحاء والخاء، ويقال لحص لي خبره أي بين لي أحواله. أما اصطلاحا فتم تعريف إعادة الصياغة بأنها عملية إبراز النص الأصلي بطريقة خاصة بالباحث تختلف في صياغتها عن صياغة النص الأصلي مع بقاء المعنى واحدا، حيث يقوم الباحث بإبراز النص الأصلي بطريقة جديدة حيث تقل عدد الكلمات، وذلك لأن للاختصار دورا مهما في إعادة الصياغة، حيث يجب أن يقوم الباحث باختصار المعلومات التي يمكن الاستغناء عنها.
وأعرب عن وجهة نظر مفادها أنه ينبغي صياغة الجملة الثانية بعبارات أعم. The view was expressed that the second sentence should be drafted in more general terms. 14- السيد سولاري - يريغوين: قال إنه يتعين إعادة صياغة الجملة الثانية من النص الإسباني توخياً للتوضيح. Mr. SOLARI YRIGOYEN said that the second sentence of the Spanish version should be rephrased for the sake of clarity. وطالب بزيادة توضيح المفهوم وقال إنه ربما كانت هناك حاجة إلى تغيير صياغة الجملة. He requested further explanation of the concept and suggested that the wording might need to be changed. وعليه ينبغي إعادة صياغة الجملة الثانية بحيث لا تقتصر على المادتين 17 و 14. The second sentence therefore should be reformulated so as not to be limited to articles 17 and 14. كيفية إعادة الصياغة باللغة العربية والإنجليزية ومهاراتها. ولا اعتراض له على إعادة صياغة الجملة الأولى التي اقترحها السير نايجل رودلي. كما أن صياغة الجملة الأولى قد أتت على شكل مطلق للغاية. Also, the first sentence was framed in a very absolute way. وطُلب إلى الأمانة أن تعيد صياغة الجملة تبعاً لذلك. ٧- السيد بوكار اقترح إعادة صياغة الجملة الثانية ليوضح فيها أنه ينبغي أن تبطل القيود مبدأ حرية التنقل.
يمكنني إعادة صياغة الجمل الإنجليزية في المقال وتقليل نسبة الإقتباس بشكل كب... السلام عليكم ورحمه الله وبركاته مرحبا بحضرتك لقد قرأت عرض حضرتك وأنا على أتم الاستعداد لتنفيذ المشروع بإعادة صياغة المقال باللغة الانجليزية بإحترافية عالية ستست... السلام عليكم أستاذ، أتمنى أن تكون بصحة جيدة. على استعداد للبدء بالعمل في إعادة صياغة المقالات باللغة الإنجليزية بدون الإخلال بالمعنى ومع إزالة الاقتباس. لقد عمل... السلام عليكم أخي العزيز-- عساك بخير إن شاء الله. أنيس محمد -- مختص سيو وكاتب محتوى منذ تسع سنوات -- أكتب مقالات بكلا اللغتين العربية والإنجليزية -- كون أن الإنج... السلام عليكم ورحمه الله أنا أقدر علي الطباعه والكتابه وتعديل النصوص لدي خبرة في مجال معي سكرتاريه وسجل طبي وعند خبرة أتمني أن يكون بيننا شغل موفق حياك الله.. اعي طلبك وأستطيع العمل عليه بدقة فهو مجالي ومن اختصاصي والتسليم خلال الليلة بإذن الله مع التأكد من حصرية المقال لك 100% وبدون الإخلال بالمعنى.. أهلا بكم معكم سلمى مترجمة وكاتبة محتوى وخبرة في التنسيق والكتابة على الوورد. برنامج اعادة صياغة الجمل الانجليزية. جاهزة ومتفرغة للعمل بكل احترافية وبدقة عالية اهلا عزيزي صاحب المشروع.. يسعدني خدمتك في وقت وجيز، لم يسبق لنا التعامل ولكن اتمنى ان يكون بيننا التعامل المشترك.. وبامكاني اعادة كتابة مايخص موضوعك من البداية... مرحبا بك نور، مدرسة لغة إنجليزية، كاتبة، محررة، ومترجمة.
أعمل كمترجمة كذالك للغات: العربية،الفرنسية،التركية و الإنجليزية. احب كتابة النصوص, المقالات, البحث و العمل بجدية. شكرا. اعادة صياغة الجمل باللغة الانجليزية. مرحبا طبيب مصرى يسعدنى تنفيذ مهمتك بدقة عالية باسلوب محكم لا يخل بالمحتوى او المعنى بحكم مهارتى فى اللغة الانجليزية وتعدد مجالات ثقافتى السلام عليكم و رحمه الله, انا طالبه و متمكنه في اعاده صياغ الجمل فقد خضت للعديد من المقالات فالجامعه و نسبه الغش لا تتعدى 20% لذا سوف يشرفني ان اساعدك في حل مش... السلام عليكم أنا كاتبة باللغة الانجليزية، أتقن اللغة بطلاقة ولدي قدرة على على كتابة مقالات ابداعية و إعادة صياغة المقالات و الجمل بشكل دقيق دون إخلال بالمعنى.
ويتعين إعادة صياغة الجملة الثانية ليكون هذا التمييز أكثر وضوحا. The second sentence should be redrafted to make that distinction clearer. وتعتقد الولايات المتحدة أنه ينبغي إعادة صياغة مشروع المادة لمعالجة هذه الشواغل أو حذفه. The United States believes this draft article should be redrafted to address these concerns or else deleted. فينبغي إعادة صياغة الجملة بصورة أكثر تحديداً بعد إجراء مزيد من المناقشة. The sentence should be redrafted in more concrete terms after further discussion. أتريد إعادة صياغة العقد ومقابلة محاميك؟ You want to redraft the contract and meet with your lawyer? ويمكننا إعادة صياغة الأشكال التوراتية للطبيعة. And we can actually recreate the archetypal forms of nature. موقع اعادة صياغة الجمل الانجليزية. ولهذا يقترح عدم إعادة صياغة مشروع المادة الحالية. It is therefore suggested that the present draft article should not be rephrased. وتوجد حاجة إلى إعادة صياغة المعايير القائمة وتفصيلها. There is a need to reformulate the present standards and to spell them out. لقد اتفقوا على إعادة صياغة الأطعمة بعدة طرق They've agreed to reformulate their foods in a number of ways.
وهكذا نستنتج أن لإعادة الصياغة أهمية كبيرة فهي تساهم في تلخيص الأفكار وتقديمها جاهزة للقارئ لتريحه من عناء قراءة الصفحات الطويلة. للمساعدة في إعادة الصياغة للنصوص تواصل عبر خدمة إعادة الصياغة للمحتوى مباشرة..
19 سبتمبر، 2020 الفرنشايز الامتياز التجاري هو أحد نماذج الأعمال التجارية الناجحة، التي تعتمد على إدارة مشروع تجاري تحت علامة تجارية تنتمي لشركة عالمية أو محلية مشهورة ذات دخل مادي كبير؛ بحيث يستفيد ممنوح الامتياز التجاري من شهرة ونجاح مانح الامتياز التجاري؛ فيضمن توفير الوقت والجهد في بناء سمعة قد تستغرق سنوات، مقابل سداد نسبة من الدخل للمانح، مع تقيد الممنوح بشروط الجودة التي يشترطها المانح. ولأن الدولة -حفظها الله- حريصة على تسخير كل ما هو مفيد للمواطنين، فقد وافق مجلس الوزراء على نظام الامتياز التجاري لفتح آفاق جديدة لرواد الأعمال، وحمايتهم قانونيًا؛ ما ساعد على خلق رافد اقتصادي يتوافق مع رؤية المملكة 2030م التي تحفز على الاعتماد على مصادر دخل إضافية بجانب النفط؛ لدعم الاقتصاد الوطني وتحسين وتطوير بيئة الاستثمار. وقد أشارت تقارير اقتصادية حديثة إلى أن نظام الامتياز التجاري يساهم بأكثر من 19 مليون وظيفة في العالم وأكثر من 5% من الناتج المحلي للعالم؛ لذا ينبغي الاستفادة من نظام الامتياز التجاري في دفع عجلة الاقتصاد في مملكتنا الحبيبة، لاسيما مع الهبوط الاقتصادي الحالي المصاحب لأزمة كورونا المستجد.
في حقيقة الأمر أثار هذا الاستفسار العديد من التساؤلات نتيجة كثرة عرضه لمنصة العقد ولا يعرف إجابته إلا القليل، فبادئ ذي بدئ، ما توقعك عزيزي القارئ عن ماهية سبل إدارة الامارات العربية المتحدة أنظمة الفرنشايز والكم الهائل من العلامات التجارية العالمية والمحلية التي تملكها باعتبارها أحد أهم المراكز التجارية الدولية في العالم خاصة في الأونة الأخيرة؟ ، بالطبع سوف تكون إجابتك نتيجة ما تراه من تقدم فيها بأن بالفعل لديها نظام امتياز تجاري قوي ومرن يحتذى به يجذب كل هذه العلامات ويجعلها المركز الأول تجارياً. ولكن في حقيقة الأمر لك أن تتخيل أن الإمارات العربية المتحدة بكل ما تحتويه من علامات تجارية فيها جعلها في المراكز الأولى عالمياً للتجارة، بالإضافة إلى الكم الهائل من جنسيات العلامات التجارية، ولكن لا يوجد بها نظام امتياز تجاري خاص يحكم هذه العلامات التجارية مثل المملكة العربية السعودية. ماهية الطرق والقوانين التي تحكم هذا الكم الهائل من العلامات التجارية في الامارات العربية المتحدة فإن نظام الامتياز في الامارات العربية المتحدة يميل كثيراً إلى نظام الوكالات التجارية أو عقد التوزيع، فلا يوجد مثل ما وصل إليه المُشرع السعودي من تقدم هائل في صياغة نظام موحد يحكم كل الثغرات والاسس وطرق سريان الامتياز من وقت تقديم خطابات النوايا مروراً بصياغة الاتفاقية وشكلها، بالإضافة إلى مستندات القيد والافصاح وحتى إنهاء وفسخ الفرنشايز وآثاره وكيفية تصرف كل طرف بعد فسخ الاتفاقية والالتزامات التي تقع عليه.
ولكن تحكم الامارات العربية المتحدة العلامات التجارية ونظم الفرنشايز من خلال ثلاث قوانين مختلفة وهي: القانون الاتحادي رقم 18 لسنة 1981 بشأن تنظيم الوكالات التجارية وتعديلاته بالقانون رقم 13 لسنة 2006 (قانون الوكالة). القانون الاتحادي رقم 18 لسنة 1993 بشأن المعاملات التجارية. القانون الاتحادي رقم 5 لسنة 1985 المعاملات المدنية. ماهية القوانين التي تحكم النزاعات في الامارات العربية المتحدة؟ إذا كان هناك نظام امتياز تجاري تم تأسيسه من جانب شخص أو شركة في الامارات العربية المتحدة من قبل شخص أو شركة وطنية مُصرح لهم القيام بذلك فإن القانون المُطبق هي القوانين الاتحادية. بينما إذا تم تأسيس الامتياز داخل منطقة حرة أو كان امتيازاً اجنبياً فأنه يتم اختيار القانون الأجنبي المُراد تطبيقه من قبل الشخص أو الشركة. واستنتاجاً لذلك فإن معظم العلامات التجارية الموجودة داخل الامارات العربية المتحدة تُطبق عليها أنظمة فرنشايز أجنبية، وهذا يُعتبر السبب الرئيسي في جذب الامارات العربية المتحدة للعدد الهائل من هذه العلامات التجارية. وهذا بخلاف المملكة العربية السعودية فقد تخطت من الناحية القانونية الامارات العربية المتحدة من ناحية الفرنشايز وطُرق جذب العلامات التجارية فالمملكة العربية السعودية تحكم العلاقة من وقت الرغبة في تطبيق اتفاقية الفرنشايز مروراً بتسجليها وحتى انشاء وإدارة وسريان الامتياز.
احتمال تلاعب الشركة الحاصلة على الامتياز في سجلات المبيعات وأرقامها بشكل يؤثر على دخل الشركة المانحة، ويكون هذا سهلا مع الجمهور الذي لا يتطلب فواتير وإثباتات للدفع. احتمال قيام الشركة الحاصلة على الامتياز بعدم سداد الالتزامات والاستمرار -رغم ذلك- في استخدام العلامة التجارية، مما يتطلب رفع دعاوى قضائية وتنبيه الجمهور الخ. نصائحي لمدير الشركة المانحة للامتياز لكي تفكر في استخدام هذا النظام: يجب أن تكون العمليات قد تمت أتمتتها بشكل مناسب (أصبح هناك نظام للإدارة وللتوظيف وللتشغيل وللتسويق الخ)، بحيث يمكن لأي شخص أن يقرأ ملفا يعرف منه ماذا يحدث في كل موقف من المواقف التي تمر بها الشركة، النظام (السيستم) هو الأساس الأول للامتياز التجاري. يجب أن تكون اقتصاديات الوحدة قد أثبتت نفسها وأصبحت إيجابية بما فيه الكفاية لتكون الشركة رابحة وقادرة على تكرار الربح مرارا وتكرارا. أي شيء آخر سيعني الخروج من سوق الامتياز التجاري بفضيحة. يجب أن يكون للعلامة التجارية حضور قوي في السوق وموقع مميز بين المنافسين وسمعة ممتازة، فهذا هو الأساس الثاني للامتياز التجاري وهذا هو ما ستستفيده الشركة الحاصلة على الامتياز التجاري منك: بداية قوية في السوق نظرا لمعرفة الناس بالعلامة التجارية وحبهم لها.