العالم رياضة إقتصاد صحة تكنولوجيا سيارات حواء منذ 3 أسابيع قناة الغد المشرق تغطية خاصة | أحد المشاركات في مشاورات الرياض، زعفران زايد: هناك بعض المشاركين في مشاورات الرياض يمثلون مليشيا الحوثي بشكل غير مباشر. الإثنين، ٤ أبريل / نيسان ٢٠٢٢ حمل التطبيق الآن من البلاي ستور حمل التطبيق الآن من الآب ستور المزيد من قناة الغد المشرق منذ 6 ساعات منذ 4 ساعات منذ 5 ساعات منذ 7 ساعات الأكثر تداولا في اليمن كريتر سكاي عدن تايم صحيفة عدن الغد منذ ساعتين صحيفة الوطن العدنية منذ 32 دقيقة منذ 29 دقيقة منذ 57 دقيقة
العالم رياضة إقتصاد صحة تكنولوجيا سيارات حواء منذ 4 أسابيع قناة الغد المشرق انطلاق تجربة زراعة فيروس كورونا على متن المحطة الفضائية الدولية الأحد، ٢٧ مارس / آذار ٢٠٢٢ حمل التطبيق الآن من البلاي ستور حمل التطبيق الآن من الآب ستور المزيد من قناة الغد المشرق منذ 4 ساعات منذ دقيقة منذ 5 ساعات منذ 6 ساعات الأكثر تداولا في اليمن عدن تايم منذ 30 دقيقة صحيفة عدن الغد منذ ساعتين مأرب برس منذ 46 دقيقة كريتر سكاي منذ 4 ساعات
ناشطون يشيدون بقناة الغد المشرق وتميزها المستمر في تغطية الاحداث على الساحة اليمنية ناشطون يشيدون بقناة الغد المشرق وتميزها المستمر في تغطية الاحداث على الساحة اليمنية يافع نيوز – خاص تواصل قناة الغد المشرق تميزها وانفرادها بتغطية الاحداث على الساحة اليمنية ببرامج مباشرة وضيوف ومحللين سياسيين من داخل اليمن وخارجه. واكدت قناة الغد المشرق من خلال تغطيتها العاجلة والحصرية للأحداث واستضافتها نخبة من المحللين السياسيين من الخليج والوطن العربي انها من القنوات الأكثر متابعة في اليمن، بما تتميز به من سرعة في تغطية للأحداث العاجلة، وتقديم عدد من البرامج التي تتناول لشأن السياسي والاجتماعي اليمني مع نخبة من ابرز الإعلاميين اليمنيين. وما ساهم في انتشار القناة وتفوقها على باقي القنوات اليمنية، وقوفها مع قضايا المواطن في الشمال والجنوب، وإعطاء مساحة للأصوات اليمنية التي تم تهميشها طوال المراحل الماضية. قناه الغد المشرق مباشر مباريات اليوم. الناشط وضاح بن عطيه قال في تغريدة على صفحته بتويتر: يتطلب مننا جميعا أن نوجه بطاقة شكر لقناة الغد المشرق لتغطية شاشتها وإذاعتها لكل الأحداث باليمن والجنوب وتداعياتها وتميزها وإبداعها في تغطية احدث وادي حضرموت اليوم.
يمكن أن تكون هذه الأسماء اسمًا لجزء من جسم الإنسان أو بعض المصطلحات المحتملة المشتقة من اسم الباحثين، كما يتم استخدام أسماء خاصة للأجهزة الطبية وفي بعض الحالات الخاصة أسماء عدد من المرضى في النصوص الطبية. عند ترجمة هذه الأسماء، يجب الحرص على ترجمتها بشكل صحيح إلى اللغة الهدف، ويجب نقل الغرض والسبب من تضمين هذه الأسماء في المحتوى ترجمة تقرير طبي بشكل صحيح. لذلك، يجب أن يكون لدى المترجم المتخصص للنصوص الطبية معرفة دقيقة بالمفردات ذات الصلة. الإلمام بالمختصرات والاختصارات ميزة أخرى مهمة للنصوص الطبية هي وجود الاختصارات والاختصارات وكلمات رئيسية اللغة الإنجليزية هي لغة دولية للطب، لذلك دخلت اختصاراتها لغات أخرى ويستخدمها الأطباء وحتى المرضى، نظرًا لأن اللغة العربية والإنجليزية ليس لهما نفس الجذور، فلا يمكن اعتبار العديد من الاختصارات المتكافئة متماثلة. لهذا السبب لا يهتم المترجمون عمومًا بالاختصارات ويدخلونها في النص المترجم بنفس الطريقة إذا لم يذكر النص الأصلي الكلمات الرئيسية للاختصارات، فسوف يكون هناك تحد كبير للمترجم والقارئ. لذلك، من أجل ترجمة الاختصارات والمختصرات بشكل صحيح، يجب أن يكون المترجم الخبير على دراية كاملة بهذه الاختصارات وأن ينقلها بشكل صحيح، وتتم ترجمة تقرير طبي أو أي نص طبي بدقة.
4-15 وتوجه الدولة الطرف انتباه اللجنة أيضاً إلى أن صاحبة البلاغ لم تستشهد بأي تقرير طبي تأييداً لما أفادته من تعرضها للضرب المبرح على يد آية الله رحيميان قبل وصولها إلى السويد بأيام قليلة. 4. 15 The State party also draws the Committee's attention to the fact that the author has not cited any medical report in support of her statement that she was severely beaten by Ayatollah Rahimian only a few days before her arrival in Sweden. وينبغي أن يحصل المحتجزون على نسخة تؤكد طلبهم وضع تقرير طبي والحصول على نسخة من التقرير نفسه. Detainees should receive a copy confirming their request for a medical report and a copy of the report itself. وفي 12 كانون الثاني/يناير 2011، رفض المكتب الاتحادي لشؤون الهجرة هذا الطلب، الذي كان يستند إلى تقرير طبي يشير إلى حالة صاحب الشكوى الصحية ويفيد بتدهورها. On 12 January 2011, the Federal Office for Migration denied this application, which was based on a medical report that stated that the complainant's state of health had deteriorated. 214 - وقد تظل بعض المطالبات المتعلقة بالعجز معلقة حتى ورود تقرير طبي نهائي من البلدان المساهمة بقوات وبأفراد من الشرطة يبين بالتفصيل درجة العجز الدائم.
سؤال من أنثى سنة أمراض باطنية 10 يونيو 2015 3527 ترجمة تقرير الأشعة التالي من فضلك abdomen and lower limbs CT angioplasty.
الإنجليزية العربية الألمانية الإسبانية الفرنسية العبرية الإيطالية اليابانية الهولندية البولندية البرتغالية الرومانية الروسية السويدية التركية الأوكرانية الصينية مرادفات قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية تقرير طبي تقريرا طبيا تقرير الطبيب تقارير طبية تقريره الطبي اقتراحات A medical report noted scars resulting from torture. وأشار تقرير طبي إلى وجود ندب ناتجة عن التعذيب. Because my injuries hurt so much, I need to get a medical report. لأن إصابتي تؤلمني كثيراً أحتاج لأن أحصل على تقرير طبي A third medical report from the clinic for asylum-seekers in Fittja was also submitted by counsel. وقدم المحامي أيضاً تقريراً طبياً ثالثاً من عيادة طالبي اللجوء في فيتجا بالسويد. The claimant submitted a medical report confirming that he had suffered multiple brain thromboses in October 1990. 13- وفي تشرين الأول/أكتوبر 1990, قدم المطالب تقريراً طبياً يثبت فيه أنه عانى من جلطات دماغية متعددة. A medical report drawn up during his detention was read out in court.
Professional Translation Service Need help translating your valuable documents? We provide certified and professional translations in 40 languages Get a Free Quote ترجمة تقارير طبية فورية دون مغادرة مكانك من لينجو دان بفضل الاستعانة بفريق عالمي من المترجمين الأطباء أو ذوي الخلفية الطبية حرصا من لينجو دان على دقة وصحة ترجمة التقارير الطبية وسرعة تسليمها للعميل بأكثر من 80 لغة مختلفة مع الالتزام بالمصطلحات المميزة للمجال الطبي وأسلوب كتابة التقارير الطبية وتمرير الترجمة بثلاثة مراحل لضمان الجودة لننال في النهاية رضا العميل وثقته. ترجمة تقارير طبية فورية ترجمة تقارير طبية فورية هي أحد الخدمات التي توفرها لينجو دان بأكثر من 80 لغة مختلفة معتمدة فيها على الترجمة البشرية 100% فقط ومترجمين أطباء أو ذوي خلفية طبية يترجمون إلى لغتهم الأصلية لضمان الحصول على أعلى جودة في أسرع وقت. لماذا تختار لينجو دان للحصول على خدمة ترجمة تقارير طبية فورية لدينا خبرة أكثر من 10 أعوام في تقديم خدمة ترجمة التقارير الطبية الفورية اعتمدنا خلالها على الترجمة البشرية فقط وكونا قاعدة عالمية من المترجمين الأطباء أو ذوي الخلفية الطبية ولنضمن حصول العميل على أعلى جودة تمر الترجمة بثلاثة مراحل لضمان جودة ترجمة التقارير الطبية.