17- كتاب The Wind in The Willows للمؤلف كينيث جراهام هذا الكتاب يحتوي على قصة كلاسيكية من الريف الإنجليزي وبها مغامرات للحيوانات التي تعيش في ضفاف النهر، وتم سرد القصة بعبارات بسيطة وأسلوب سهل كي يتمتع بها الكبار والصغار. كتب إنجليزية أخرى بسيطة وسهلة 18- كتاب Lord of The Flies للمؤلف ويليام جولدنج هذا الكتاب تم تدريسه في بعض المدارس حول العالم فهو يحتوي على قصة كلاسيكية حديثة، وتدور أحداث هذه القصة عن مجموعة من الشباب الذين علقوا على جزيرة وحاولوا العيش فيها وإقامة مجتمع خاص بهم ولكنهم فشلوا وأصبح مجتمع منحدر السلوك، استخدام الكاتب لغة درامية كأنه يكتب شعراً مما جعل القراء يشعروا بأنهم يعيشوا داخل كواليس القصة. 19- كتاب Animal Farm للمؤلف جورج أورويل استخدم المؤلف هنا أسلوب الأدب الاستعاري حيث تضمنت القصة في مكنونها تحذير لجميع القوى السياسية الفاسدة والمتغطرسة من غضب شعوبها، وتم استخدام الحيوانات لتجسيد شخصيات معروفة مثل جوزيف ستالين القائد الثاني للاتحاد السوفيتي في أربعينات القرن الماضي، والمؤلف هنا جعل الحيوانات تستخدم عبارات وجمل سهلة وبسيطة ومباشرة. 20- كتاب Tuesday with Morrie للمؤلف ميتش ألبوم هذا الكتاب عبارة عن سيرة ذاتية حيث كتبها المؤلف لأستاذه الجامعي السابق يدعى "شوارتز" واعتمد هنا على أسلوب التخاطبي فهو كتاب رائع وممتع.
لمن تقرع الأجراس وقد قام بكتابتها الروائي والأديب العالمي أرنست همنغواي ، الذي اهتم بشكل كبير في إظهار كم كبير من الرومانسية والحب في هذه الرواية قد تكسب الشباب الحب ومعناه الحقيقي في فترة الشباب ، خاصة وان الرواية رائعة وتكسب القارئ المشاعر الرقيقة ،كما تشير إلى مختلف نقاشات الحياة كالعقيدة والفقر والخيال والحياة المادية وما بها من أزمات وطفرات. في قلب أنثى عبرية رواية رائعة قامت بإعدادها الدكتورة خولة حمدي وتشرح الرواية عن من هم اليهود العرب وما هي المقاومة في لبنان ، مع مزيج رائع ما بين الحب والرومانسية من جهة وما بين الحرب والدم من جهة أخرى بين الواقع الحقيقي وبين الخيال الذي تشكله الكاتبة كيفما تريد ، هذه الرواية مليئة بالمشاعر ما بين حب القلوب وحب الأوطان احرص على قراءة هذا الكتاب وهذه الرواية سوف تكون لها اثر نفسي رائع لك. أصل الأنواع كتاب يجعلك تتفكر بشكل ايجابي وسلبي في نفس الوقت وقد يأخذك في حيرة من أمرك في شئون كثيرة في حياتك ومن أهمها هو ما هية أصول الإنسان هل هي كما ذكرها الكاتب تشارلز داروين بأن الإنسان في البداية قرد أم هذه خزعبلات من طرف داروين ، الكتاب رائع حقيقة وليس شرط أن تؤمن به وما به من معلومات ولكن قد يكون سبب في تشغيل عقلك بطريقة ايجابية لأنه يخرج العقل من الثبات العميق.
يمكن للبرنامج أن يترجم من خلال السماع بالإضافة إلى الترجمة من خلال إستخدام الكاميرا ويقدم البرنامج بشكل يومي كلمة جديدة كل يوم لتتعلمها وليخبرك بإستخدامتها في الجمل المختلفة وغيرها من الأمور. رابط تحميل البرنامج. برنامج Just Translate: يقدم البرنامج إمكانية الترجمة بين أكثر من خمسين لغة في نفس الوقت ويقدم ايضاً أداة مبنية داخله ليتمكن من مراجعة قواعد اللغة وفحصها بشكل مستمر وتصحيح الأخطاء الكتابية وغيرها من الأمور، كما يمكنك حفظ الملف المترجم إلى ملف PDF. يمكنك تحميل البرنامج من هنا. برنامج Translator Metro: يعتبر هذا البرنامج مبنياً على محرك ترجمة جوجل لذا ستحتاج إلى الإتصال المستمر بالإنترنت لتشغيل البرنامج بشكل جيد، البرنامج يدعم الترجمة بين اكثر من 90 لغة ويمكنه القيام بكل ما تسطيع ترجمة جوجل القيام به. يمكنك تحميل البرنامج من متجر مايكروسوفت من هنا. برنامج Mate Translate: يعتبر هذا البرنامج إضافة لمتصفح Edge الخاص بمايكروسوفت وهو مصمم بشكل اساسي ليغطي جميع إحتياجاتك للتجرمة من على الإنترنت في ويندوز 10، بما فيها ترجمة الصفحات بأكملها أو كلمتا بعينها أو حتى جمل ومقاطع كاملة. أفضل برامج ترجمة الفيديو : اقرأ - السوق المفتوح. يدعم البرنامج الترجمة حتى 103 لغة ويمكنك أن تدفع مبلغاً بسيطاً للبرنامج لتحصل على مترجم بشري يعمل على ترجمة المقالات لك بشكل خاص، يمكنك من خلال البرنامج أيضاً أن تحدد الكلمة وتقف عليها لتظهر لك الترجمة مما يوفر لك تركيزاً أكبر على الشيء الذي تعمل عليه مباشرةً.
ولحل هذه المشكلة الكبيرة يمكنك استخدام TripLingo المصمم لهذا الغرض والذي يدعم 42 لغة و 100 بلدا مختلفا. يساعد التطبيق السياح على ترجمة العبارات والجمل التي يصادفونها، ومع الترجمة الصوتية يمكنهم التواصل مع الآخرين والاعتماد أكثر على ذاتهم. ويتضمن البرنامج أيضا محول العملات وميزة الدليل السياحي إضافة إلى أنه يوفر لك المساعدة من أجل سياحة مريحة ورائعة. لماذا تستخدم شركات التكنولوجيا البشر لمساعدة الذكاء الاصطناعي؟ تطبيق الترجمة Speak & Translate نختتم هذه القائمة بتطبيق آخر لا يقل أهمية عن بقية برامج الترجمة المتوفرة في الوقت الحالي لكنه حصري فقط لهواتف آيفون وحواسيب آيباد إضافة إلى الساعة الذكية من آبل. البرنامج يدعم 117 لغة للترجمة النصية ويدعم 54 لغة للترجمة الصوتية، ومن بين اللغات المدعومة نجد اللغة العربية. ويعمل بمبدأ الدردشة حيث تطرح سؤالا مثلا باللغة العربية ويترجمه إلى الإنجليزية ونفس الأمر لبقية أنماط النصوص والعبارات، أما الترجمة الصوتية فهي تتم في الوقت الفعلي. يمكنك تحميل البرنامج من هنا لجهازك
يتم سرد الترجمة وفقًا للكثير من القواميس، ما يجعله أداة رائعة لتعلم جميع أنواع اللغات. لماذا تقوم باستخدام أو تحميل برنامج الترجمة Easy Lingo للكمبيوتر أو الهاتف؟ هناك العديد من المزايا التي يقدمها البرنامج، لعل أبرزها: الترجمة من وإلى أكثر من 80 لغة يقدم البرنامج ترجمة نصية وقواميس بأكثر من 80 لغة في العالم، ويدعم الترجمة المختلطة بين لغات مختلفة. وتشمل هذه اللغات الإنجليزية، والفرنسية، والألمانية، والروسية، والإسبانية، والإيطالية، والبرتغالية، والهولندية، والسويدية، والصينية، واليابانية، والكورية، والفيتنامية، والإسبرانتو، والمزيد. استخدام 34 محرك ترجمة تدمج خدمة الترجمة عبر الإنترنت التي يقدمها Easy Lingo أكثر محركات ترجمة النصوص تقدمًا في العالم، بما في ذلك Systran و Promt و Cross و Yahoo و Google و Altavista، وما إلى ذلك، مما يجعل الترجمة النصية سهلة بشكل لا يصدق. توفير الترجمة بالمؤشر يمكنك ترجمة الكلمات في أي مكان على الشاشة باستخدام وظيفة ترجمة المؤشر في التطبيق. فبمجرد الضغط على مفتاح Shiftسيتعرف النظام تلقائيًا على الكلمات المحددة بواسطة المؤشر ويعرض النتائج. ترجمة النص المحدد يدمج البرنامج بين مترجم المؤشر والبحث في القواميس والترجمة الذكية عن طريق ترجمة النص المحدد.